পয়োসাৰপৰ-লাদুয়া
পৰ (Assamese) [ Roman: por]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-08-29
English: other,
Assamese: অইন, অন্য, আন, পৰ, বেলেগ,
Bodo: गुबुन,
Mising: akonde,
Khasi: ne pron,
Garo: jawa,
Nagamese: an, dusra,
Tai: টাং, টাঙ আন, পুদ্,
Hindi: अन्य,
Bangla: অন্য, অন্যান্য,
Deori: মিচ্চি
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-25
English: time,
Assamese: কাল, প্ৰহৰ, পৰ, বেলা, সময়,
Bodo: सम, समाय,
Mising: adie, ayir,
Khasi: por,
Meeteilon: matam,
Karbi: apor, Apun, mo,
Kok-Borok: jora,
Hmar: hun, darkar,
Nagamese: homoy, somoy,
Dimasa: bili, bubli, buduh, jora,
Hindi: समय,
Bangla: অকাত, বেলা, সময়,
Nepali: समय,
Deori: পৰ
b. Adjective Adj.: timeless, অনাদি-অনন্ত...
d. Abstract Noun: instant, moment, one moment, অনুপল, একক্ষণ...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-06-07
পৰ (Deori) [ Roman: por]
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
English: time,
Assamese: কাল, প্ৰহৰ, পৰ, বেলা, সময়,
Bodo: सम, समाय,
Mising: adie, ayir,
Khasi: por,
Meeteilon: matam,
Karbi: apor, Apun, mo,
Kok-Borok: jora,
Hmar: hun, darkar,
Nagamese: homoy, somoy,
Dimasa: bili, bubli, buduh, jora,
Hindi: समय,
Bangla: অকাত, বেলা, সময়,
Nepali: समय,
Deori: পৰ
b. Adjective Adj.: timeless, অনাদি-অনন্ত...
d. Abstract Noun: instant, moment, one moment, অনুপল, একক্ষণ...
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
English: incognisant, incognizant, stranger, unacquinted, unaware, unidentified, unknown,
Assamese: অগোচৰ, অচিন, অচিনাকি, অচিনাক্ত, অজান, অজানা, অজানিত, অজান্তি, অজ্ঞাত, অপৰিচিত, অপৰিজ্ঞাত, নজনা, নজনা-নুশুনা,
Garo: mande gital,
Bishnupriya Manipuri: অচিনা,
Nagamese: nachinia,
Tai: মাৱ হু মাৱ চঙ্,
Bangla: অপৰিচিত,
Nepali: अगोचर, अपरिचित,
Rabha: মানজা,
Deori: পৰ, বুৰমায়-চাৰমা
পৰ (Assamese) [ Roman: por]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-08-29
1. (Pronoun) not the one being discussed আলোচিত বিষয়টো নহয়
Assamese: অইন, অন্য, আন, পৰ, বেলেগ,
Bodo: गुबुन,
Mising: akonde,
Khasi: ne pron,
Garo: jawa,
Nagamese: an, dusra,
Tai: টাং, টাঙ আন, পুদ্,
Hindi: अन्य,
Bangla: অন্য, অন্যান্য,
Deori: মিচ্চি
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-25
2. Abstract Noun(Abstract Noun) A nonspatial continuum in which events occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future. এক অবিৰত প্ৰক্ৰিয়া য’ত ঘটনাবোৰ অতীতৰ পৰা বৰ্ত্তমানৰ মাজেদি ভৱিষ্যতলৈ আপাততঃ পুণৰ ঘূৰাই পাব নোৱাৰা ধৰণে চলি থাকে
Assamese: কাল, প্ৰহৰ, পৰ, বেলা, সময়,
Bodo: सम, समाय,
Mising: adie, ayir,
Khasi: por,
Meeteilon: matam,
Karbi: apor, Apun, mo,
Kok-Borok: jora,
Hmar: hun, darkar,
Nagamese: homoy, somoy,
Dimasa: bili, bubli, buduh, jora,
Hindi: समय,
Bangla: অকাত, বেলা, সময়,
Nepali: समय,
Deori: পৰ
Example Sentences:
1. মই তাইৰ বাবে বহুত পৰ ৰৈ আছিলো।Different POS:
a. Proper Adj.: betimes, in time, timely, কালোচিত, যথাসময়ত...b. Adjective Adj.: timeless, অনাদি-অনন্ত...
Related Idea:
c. Material Noun-Neuter: chronometer, সময় মাপক...d. Abstract Noun: instant, moment, one moment, অনুপল, একক্ষণ...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-06-07
3. (Pronoun-Common) persons other than self নিজৰ বাহিৰে অন্য মানুহ
পৰ (Deori) [ Roman: por]
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
4. Abstract Noun(Abstract Noun) A nonspatial continuum in which events occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future. এক অবিৰত প্ৰক্ৰিয়া য’ত ঘটনাবোৰ অতীতৰ পৰা বৰ্ত্তমানৰ মাজেদি ভৱিষ্যতলৈ আপাততঃ পুণৰ ঘূৰাই পাব নোৱাৰা ধৰণে চলি থাকে
Assamese: কাল, প্ৰহৰ, পৰ, বেলা, সময়,
Bodo: सम, समाय,
Mising: adie, ayir,
Khasi: por,
Meeteilon: matam,
Karbi: apor, Apun, mo,
Kok-Borok: jora,
Hmar: hun, darkar,
Nagamese: homoy, somoy,
Dimasa: bili, bubli, buduh, jora,
Hindi: समय,
Bangla: অকাত, বেলা, সময়,
Nepali: समय,
Deori: পৰ
Different POS:
a. Proper Adj.: betimes, in time, timely, কালোচিত, যথাসময়ত...b. Adjective Adj.: timeless, অনাদি-অনন্ত...
Related Idea:
c. Material Noun-Neuter: chronometer, সময় মাপক...d. Abstract Noun: instant, moment, one moment, অনুপল, একক্ষণ...
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
5. (Proper Adj.-Common) someone whose details or identity is not known to the speaker কওঁতাজনৰ বাবে পৰিচয় নথকা
Assamese: অগোচৰ, অচিন, অচিনাকি, অচিনাক্ত, অজান, অজানা, অজানিত, অজান্তি, অজ্ঞাত, অপৰিচিত, অপৰিজ্ঞাত, নজনা, নজনা-নুশুনা,
Garo: mande gital,
Bishnupriya Manipuri: অচিনা,
Nagamese: nachinia,
Tai: মাৱ হু মাৱ চঙ্,
Bangla: অপৰিচিত,
Nepali: अगोचर, अपरिचित,
Rabha: মানজা,
Deori: পৰ, বুৰমায়-চাৰমা