1. (Pronoun) not the one being discussed আলোচিত বিষয়টো নহয়

English: other,
Assamese: অইন, অন্য, আন, পৰ, বেলেগ,
Bodo: गुबुन,
Mising: akonde,
Khasi: ne pron,
Garo: jawa,
Nagamese: an, dusra,
Tai: টাং, টাঙ আন, পুদ্,
Hindi: अन्य,
Bangla: অন্য, অন্যান্য,
Deori: মিচ্চি

Example Sentences:

1. সি পঢ়াৰ সলনি আন কথাতহে বেছি গুৰুত্ৱ দিয়ে।

2. (Material Noun-Neuter) the rope with which the shaft of the plough is fastended to the yoke নাঙলৰ ঈহ-মাৰি আৰু যুঁৱলি জোঁটাই বন্ধা জৰি

Assamese: আন, আন্ধ

3. (Pronoun-Common) persons other than self নিজৰ বাহিৰে অন্য মানুহ

English: other people, others,
Assamese: আন, পৰ, লোক,
Karbi: bang, rupha,
Deori: মিচ্চি

Example Sentences:

1. তই আনৰ কথাত গুৰুত্ৱ নিদিবি।

4. (Pronoun-Common) refers to the speaker himself/herself. বক্তাজনে তেওঁকে/তাইকে (নিজকে) বুজোৱা শব্দ|

English: I, self,
Assamese: অমুকা, অহং, খোদ, নিজে, মই, মঞি, স্বয়ং,
Bodo: आं, गाव, नों,
Mising: ng,
Khasi: nga,
Garo: an.tang, anga,
Meeteilon: Ei, Eihak,
Bishnupriya Manipuri: মি,
Karbi: jongjung, ne, neli,
Nagamese: ami, moi, nije,
Dimasa: ang, jar,
Apatani: ngo,
Ao: ni,
Chakma: mui,
Tai: kau, কও, কাও,
Hindi: मैं,
Bangla: আমি, তু, মুই,
Nepali: म,
Rabha: আং, আঙ,
Tiwa: ang,
Deori: আঁ, আন,
Hajong: ময়

Related Idea:

a. Pronoun-Common: me, মোক, आंखो, आंनि, angko...