পাতল (Assamese) [ Roman: pa.tol]
    1. (Proper Adj.-Common) Of relatively little weight for its size or bulk আনুপাতিকভাৱে কম ওজন থকা ৷
    Contributed by: Partha P Sarmah on 2006-03-17
    2. (Common Noun) a person showing lack of sense. বুদ্ধি নোহোৱা মানুহ।
    Contributed by: Dimbeswar Baishya on 2006-03-17
    3. (Proper Adj.-Common) without much flesh or fat; not plump or fat বেছি মঙহ বা চৰ্ব্বী নথকা; শকত নোহোৱা
    English:
    emaciated gaunt lean light scrawny skinny slim thin trim
    Assamese:
    অস্থিচৰ্মসাৰ অস্থূল আংমৰা আশকতীয়া কঁকীলা সজীয়া ককৰ্তনীয়া ককৰ্ত্তনীয়া কাউৰী-ঠেঙীয়া কিৰ্কিয়া কৃশ কৃশাংগ কৃশাঙ্গ কেঁটেলা কেটেং মেটেং কেটেঙা কেলেবাং কোকোহা ক্ষীণ ক্ষীণকায় ক্ষীনাংগ খিচিৰা খীণ চিচ চিঞা চিয়াঁ চেৰেলা জঁকাভাৰী টেটেৰা তনু তন্বী দুৰ্বল নালীয়া নিশকতীয়া নৰম পাতল পাতলা bo বিশীৰ্ণ মুজুৰা মুজুৰা-খোৱা মুজুৰা-পৰা মেমেৰা লনি লিটা লিহিকা লেঙা লেটেঙা লেৰেলা শীৰ্ণ শীৰ্ণকায় হাঁড়ে-ছালে লগা হাড়ত খোৱা
    Bodo:
    गोबा रानथें हामख्रं हामख्रें
    Mising:
    uma
    Khasi:
    ka jingdon raikhoh stang
    Garo:
    ba.a pa’a
    Meeteilon:
    achappa
    Bishnupriya Manipuri:
    হুরু
    Karbi:
    chongkreng kangar
    Hmar:
    cher kawr
    Nagamese:
    dubla lahe patla patol potli
    Dimasa:
    balebi balele garam gelep lepbi rambi
    TAI-Ahom:
    জম্
    Hindi:
    दुबला-पतला दुर्बल
    Bangla:
    ক্ষীণকায় ক্ষীণাংগ দুর্বল পাতলা রোগা শীর্ণকায়
    Tiwa:
    chongreng ramjeng
    Deori:
    কেতেঙা তেতেৰা পিচ্চুকিৰি মিহিতি মুজুৰা-কুৰুবা মেমেৰা

    Antonyms:

    a. Proper Adj.-Common: corpulentfatobeseportlyগদহা...

    Related Idea:

    b. Proper Adj.-Common: willowyঋজুদেহীকঁকালীসজীয়ালাহীলিহলিহীয়া...
    Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2006-03-17
    4. (Proper Adj.-Common) having widely space intervals দূৰে দূৰে অৱস্থিত
    Contributed by: Himjyoti Talukdar on 2010-04-18
    5. (Proper Adj.-Neuter) having a thin texture (clothe or paper) so that one can see what is on the other side
    Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-07
    6. (Proper Adj.) unable to be stationary and focused as very lively and energetic আবেগ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব নোৱাৰা অৱস্থা৷
    পাতল (Deori) [ Roman: pa.to.li]
    Contributed by: Himasri Das on 2023-02-11
    7. (Proper Adj.-Common) Of relatively little weight for its size or bulk আনুপাতিকভাৱে কম ওজন থকা ৷
    Contributed by: Himasri Das on 2023-02-11
    8. (Proper Adj.-Neuter) something with lots of water প্ৰচুৰ পানী থকা বস্তু