1. (Proper Adj.-Common) related to the old times অতীত কালৰ সৈতে সম্বন্ধ থকা

English: aged, ancient, antique, archaic, old, tienlai,
Assamese: অতীজ, অতীজৰ, অপ্ৰচলিত, আগৰ দিনৰ, আদিম, চাবেক, ছাবেক, পুৰণা, পুৰণি, পুৰাতন, পুৰাতনীয়া, পৌৰাণিক, প্ৰচীণ, প্ৰত্ন, প্ৰাচীন,
Bodo: एन्चिएन्त, गिबि समनि, गोजाम, गोदो गोदायनि, बोराय,
Mising: aku, aku-kurem, e:jo, gerug, leke,
Khasi: ba la la rim,
Meeteilon: lirba, thaynagi,
Karbi: aban, ako, ban, barim, hako,
Hmar: tienlai,
Nagamese: bura, prasin, purana, purona,
Dimasa: gada,
TAI-Ahom: ম্যুৱ কন্,
Hindi: पुराना,
Bangla: পুৰাতন,
Deori: চ্চিতুঁ,
Santali: ạgạri, sedae,
Singpho: ningsa,
Tutsa: kang

Different POS:

a. Abstract Noun: age, আউ , আয়ু, আয়ুস, বয়স...

Related Idea:

b. Proper Adj.: antiquated, antiqued, outdated, আওপুৰণি, এলান্ধুকলীয়া...
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: primitive, primordial, অনাদিকলীয়া, ba la rim...

2. (Proper Adj.) long past; beyond the limits of memory or tradition or recorded history. বুৰঞ্জীৰ বা জনস্মৃতিৰো আগৰ কালৰ, বহু পুৰণি ৷

English: ancient, immemorial,
Assamese: অতিপুৰণি, আওপুৰণি, কৌটিকলীয়া, তাহানিকলীয়া, পুৰণিকলীয়া, পূৰ্বাপৰ, মান্ধাতা যুগৰ, মান্ধাতাযুগীয়া, সতৰি যুগৰ, স্মৰণাতীত,
Bodo: गोदो-गोदाय, बेसेबा गोबावनि,
Garo: chasong gitcham,
Mizo (Lushai): hlui,
Karbi: pirthe kangduk,
Nagamese: adi,
Deori: হাতাম-পুৰুহিয়া