ka jaduka jaid dawai
ka jaid (Khasi) [ Roman: ka.jaid]
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-16
English: lineage,
Assamese: গুৰিগোষ্ঠী, বংশ-পৰিচয়, বংশলতা,
Bodo: फोलेर, बंस`,
Khasi: ka jaid,
Garo: biding,
Hindi: झील
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-12
English: caste,
Assamese: কুল, জাত, জাত-কুল, জাত-পাত, জাতি, বৰ্ণ,
Bodo: जाथि, बोरोन,
Khasi: ka jaid,
Meeteilon: loi,
Nagamese: jat, zat,
Nepali: कुल, जात, जात-कुल, बंश, बर्ण,
Deori: চ্চেংজা, জাত, বৰন
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-20
English: clan,
Assamese: গোত্ৰ, ফৈদ,
Bodo: फोलेर, हारि,
Khasi: ka jaid, kur,
Garo: bakdil, ma.chong,
Meeteilon: salai, yek,
Karbi: ajon, akur, kur,
Nagamese: khel,
Dimasa: sengphong, julu,
Tiwa: khul,
Deori: জাকু, পগু, পৈদ
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-11
English: category, genre, kind, sort, type, variety,
Assamese: কিচিম, কিছিম, কিছিম কিছিম, গত, তৰহ, ধৰণ, ধৰন্ bo , প্ৰকাৰ, বিধ, বিবিধতা, বৈবিধ্য, হৰেক, ৰকম,
Bodo: बाइदि, रोखोम,
Mising: abang,
Khasi: ka jaid, ka kyrdan,
Garo: jat, ka.sachakgipa, ma.manti, namgipa,
Meeteilon: jat, reeti,
Karbi: ajat, ason,
Nagamese: kisim, rokom,
Dimasa: jadi,
Bangla: রকম,
Nepali: प्रकार,
Deori: দৰনয়, বিদ, মামাৰু
ka jaid (Khasi) [ Roman: ka.jaid]
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-16
1. (Abstract Noun) details of one's family and ancestry. কোনো ব্যক্তিৰ পৰিয়াল আৰু বংশৰ বিশদ তথ্য।
Assamese: গুৰিগোষ্ঠী, বংশ-পৰিচয়, বংশলতা,
Bodo: फोलेर, बंस`,
Khasi: ka jaid,
Garo: biding,
Hindi: झील
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-12
2. (Abstract Noun) a social group limited to persons of the same rank, occupation, economic position একে খিতাপ, জীৱিকা বা আৰ্থিক স্থিতিৰ মানুহৰ এটা সামাজিক গোট
Assamese: কুল, জাত, জাত-কুল, জাত-পাত, জাতি, বৰ্ণ,
Bodo: जाथि, बोरोन,
Khasi: ka jaid,
Meeteilon: loi,
Nagamese: jat, zat,
Nepali: कुल, जात, जात-कुल, बंश, बर्ण,
Deori: চ্চেংজা, জাত, বৰন
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-20
3. (Abstract Noun) a group of families related to each other, a large family পাৰস্পৰিক সম্বন্ধ থকা পৰিয়াল সমূহৰ এটা গোট বা ডাঙৰ পৰিয়াল
Assamese: গোত্ৰ, ফৈদ,
Bodo: फोलेर, हारि,
Khasi: ka jaid, kur,
Garo: bakdil, ma.chong,
Meeteilon: salai, yek,
Karbi: ajon, akur, kur,
Nagamese: khel,
Dimasa: sengphong, julu,
Tiwa: khul,
Deori: জাকু, পগু, পৈদ
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-11
4. (Common Noun) different classes according to common traits and characteristics. উমৈহতীয়া গুণ আৰু ধৰ্ম অনুসাৰে বিভিন্ন শ্ৰেণীসমূহ।
Assamese: কিচিম, কিছিম, কিছিম কিছিম, গত, তৰহ, ধৰণ, ধৰন্ bo , প্ৰকাৰ, বিধ, বিবিধতা, বৈবিধ্য, হৰেক, ৰকম,
Bodo: बाइदि, रोखोम,
Mising: abang,
Khasi: ka jaid, ka kyrdan,
Garo: jat, ka.sachakgipa, ma.manti, namgipa,
Meeteilon: jat, reeti,
Karbi: ajat, ason,
Nagamese: kisim, rokom,
Dimasa: jadi,
Bangla: রকম,
Nepali: प्रकार,
Deori: দৰনয়, বিদ, মামাৰু