1. (Verb-Trans.) to separate into the constituent parts উপাদান সমূহ বেলেগ বেলেগ কৰি পেলা

English: part, separate,
Assamese: আঁতৰ কৰ্, বিদৰ্, ভাগ কৰ্,
Bodo: आलादा,
Mising: angu, ipan,
Garo: dintangata,
Meeteilon: shamnadaba,
Karbi: bahak, thak,
Dimasa: sagao,
Deori: বেলেক

Different POS:

a. Adverb: distinctly, separately, অলগাই, আঁতৰি, আছুতীয়াকৈ...
b. Verbal Noun: isolation, separation, পৃথকীকৰণ...

2. (Common Noun) The full or proper portion or part allotted or belonging to or contributed or owed by an individual or group. কোনো বস্তুৰ গঠন বা নিৰ্মাণত ব্যৱহাৰ হোৱা সৰু অংশ

English: component, constituent, element, part,
Assamese: অংগ, অংশ, উপাদান, কিয়দাংশ, ছোৱা, ভাগ,
Bodo: बाहागो,
Mising: aleb, alob, attung, intung,
Khasi: ka bynta, ka tynrai,
Meeteilon: potchang,
Nagamese: aongsha, bhag, opadan,
TAI-Ahom: চা, ছন,
Bangla: অংশ, কাঁধ, খণ্ড, বণ্টন, বিভাজন, ভাগ, হিসসা,
Nepali: अंग,
Deori: এচ্চা, কদা, চুকগেচ্চা, চুকচ্চা

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: basic, elemental, elementary, fundamental, original...

3. (Proper Adj.) Connected with the human body. মানুহৰ দেহা বা শৰীৰ সম্বন্ধীয়

English: bodily, carnal, corporal, part, physical,
Assamese: অঙ্গিক, আংগিক, কায়িক, গাৰ, দেহগত, দৈহিক, ভৌতিক, শাৰীৰ, শাৰীৰিক, শৰীৰগত,
Bodo: बाहागो

Different POS:

a. Material Noun-Neuter: body, physique, অংগক, অপঘণ, অপঘন...
b. Common Noun-Common: doc, doctor, medic, physician, sawbones...
c. Adverb: physically, কায়িকভাৱে, গায়ে-গাৰিয়ে, দৈহিকভাৱে, শাৰীৰিকভাৱে...