sacrednesssacrificed
sacrifice (English) [ IPA: ˈsækrəˌfaɪs ASM: চেক্ৰিফাইচ]
English: abandonment, relinquishment, renunciation, sacrifice,
Assamese: তিয়াগ, ত্যাগ, পৰিত্যাগ, ৱিৱৰ্জন,
Bodo: गारनाय, नागारनाय,
Khasi: ka jingknia,
Garo: dongalangani, gale katani, watgale katani,
Meeteilon: kathokpa,
Nagamese: tiyak,
Hindi: परित्याग,
Nepali: परित्याग,
Deori: লেবা
English: abandon, abnegate, desert, discontinue, give up, leave, quit, relinquish, sacrifice,
Assamese: এৰি দে, এৰ্, ছাড়্, জলাঞ্জলি দে, তেজ্, ত্যাগ কৰ্, পৰিত্যাগ কৰ্, পৰিহাৰ কৰ্, পৰিহৰ্, বাদ দে, বিছু, বিছুৰ্, বিসৰ্জ, বিসৰ্জন দে,
Bodo: अबन्दोन, एंगार, गार, गारनाइ, नागार,
Mising: ge:r, le:pak, le:pong, lvpag nam, mvpag nam,
Garo: an.tangko on.kanga, boli on.a, chuti, dodika, donaga, dontonga, watgala,
Meeteilon: hundokpa, Thabak thadokpa,
Mizo (Lushai): kalsan, mausam, phat,
Karbi: tekang,
Kok-Borok: yakar,
Hmar: maksan,
Nagamese: chari, phek, porityak,
Dimasa: dangkhlaiba, gar, garba, haigerba,
Hindi: त्याग देना, सहारा छोड देना,
Bangla: পরিত্যাগ,
Nepali: छोड्नु, त्यग्नु,
Deori: তেজি, লেহে,
TAI-Khamti: khaika,
TAI-Turung: magau dai,
Nishi: ludumnam,
Singpho: magau dai
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-04-01
English: oblation, sacrifice,
Assamese: অৰ্পণ, উছৰ্গা, উত্স্বৰ্গ, কোৰবাণী, বলি, বলি প্ৰথা, বলি-বিধান, বলিদান,
Karbi: karkli,
Dimasa: bandai,
Deori: চ-দাবেংনা, বলি
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2006-04-01
sacrifice (English) [ IPA: ˈsækrəˌfaɪs ASM: চেক্ৰিফাইচ]
1. (Abstract Noun) something conceded or relinquished or the act of doing so. সম্পূৰ্ণৰূপে এৰি বা বিসৰ্জন দিয়া অথবা তেনে কৰা কাৰ্য্য।
Assamese: তিয়াগ, ত্যাগ, পৰিত্যাগ, ৱিৱৰ্জন,
Bodo: गारनाय, नागारनाय,
Khasi: ka jingknia,
Garo: dongalangani, gale katani, watgale katani,
Meeteilon: kathokpa,
Nagamese: tiyak,
Hindi: परित्याग,
Nepali: परित्याग,
Deori: লেবা
Different POS:
a. Verb-Trans.: abandon, abnegate, desert, discontinue, give up...
2. (Verb-Trans.) to surrender something prized or desirable. মূল্যবান বা ইপ্সিত কোনো বস্তু সমৰ্পণ কৰা বা এৰি দিয়া।
Assamese: এৰি দে, এৰ্, ছাড়্, জলাঞ্জলি দে, তেজ্, ত্যাগ কৰ্, পৰিত্যাগ কৰ্, পৰিহাৰ কৰ্, পৰিহৰ্, বাদ দে, বিছু, বিছুৰ্, বিসৰ্জ, বিসৰ্জন দে,
Bodo: अबन्दोन, एंगार, गार, गारनाइ, नागार,
Mising: ge:r, le:pak, le:pong, lvpag nam, mvpag nam,
Garo: an.tangko on.kanga, boli on.a, chuti, dodika, donaga, dontonga, watgala,
Meeteilon: hundokpa, Thabak thadokpa,
Mizo (Lushai): kalsan, mausam, phat,
Karbi: tekang,
Kok-Borok: yakar,
Hmar: maksan,
Nagamese: chari, phek, porityak,
Dimasa: dangkhlaiba, gar, garba, haigerba,
Hindi: त्याग देना, सहारा छोड देना,
Bangla: পরিত্যাগ,
Nepali: छोड्नु, त्यग्नु,
Deori: তেজি, লেহে,
TAI-Khamti: khaika,
TAI-Turung: magau dai,
Nishi: ludumnam,
Singpho: magau dai
Different POS:
a. Abstract Noun: abandonment, relinquishment, renunciation, sacrifice, তিয়াগ...Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-04-01
3. (Abstract Noun) the offering of animal, plant, or human life or of some material possession to a deity, as in propitiation or homage.
Assamese: অৰ্পণ, উছৰ্গা, উত্স্বৰ্গ, কোৰবাণী, বলি, বলি প্ৰথা, বলি-বিধান, বলিদান,
Karbi: karkli,
Dimasa: bandai,
Deori: চ-দাবেংনা, বলি
Related Idea:
a. Abstract Noun: অগ্নিচিৎ, অধ্বৰ, ইজ্যা, ইষ্টি, ক্ৰতু...Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2006-04-01
4. (Material Noun-Neuter) clarified butter poured on fire as oblation to gods. মনৰ কোনো উদ্দেশ্য সিদ্ধিৰ কাৰণে যজ্ঞত দেৱতাৰ নামত ঢলা ঘিউ ৷