সোধ্সোনকালে
সোনকাল (Assamese) [ Roman: xo'n.kal]
English: agile, fast, nimble, quick, quickly, rapid, speedy, swift,
Assamese: অবিলম্বিত, আশুগতি, আশুগামী, কোবাল, ক্ষিপ্ৰ, খণ্ড-পুষ্প, খৰ, খৰতকীয়া, খৰধৰ, গবাগব, জাণ্টি, জোৰালি, তীব্ৰবেগী, তুৰন্ত, তূৰ্ণ, ত্বাৰিত, ত্বৰান্বিত, ত্বৰিৎ, ত্বৰিৎ গতিৰে, তৰস্নান, দৌৰা-দৌৰি, দ্ৰুত, দ্ৰুতগতি, দ্ৰুতগামী, দ্ৰুতবেগী, বেগাল, বেগী, বেগৱন্ত, বেগৱান, ভচাভচ্ bo , শীঘ্ৰ, সোনকাল,
Bodo: खरै, गोख्रों, गोबारै,
Khasi: ba stet,
Garo: giteka, gong.raka, gosleka, niksrapgija,
Meeteilon: thuna, Yangna,
Mizo (Lushai): rang,
Karbi: chat, serak,
Kok-Borok: dati, dowi,
Nagamese: begi, hunkale, joldi,
Dimasa: gebre, khiri, prah, sraab,
TAI-Ahom: কাই কাই,
Hindi: आशु,
Nepali: छिटो,
Deori: বেগ,
Hajong: তাৰাতাৰি,
TAI-Turung: lawan,
Singpho: lawan ai
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-08-17
English: haste, hurry, rush,
Assamese: অবিলম্ব, আটাইটাই, আতুৰ্ bo , উকচকচ্, উকুচ্-কুচ্, উথপথপ, উলহ-মালহ, উড়বুৰ, উৰুক-মুৰুকold , ক্ষিপ্ৰতা, খদম্দম, খদৌমদৌ, খপৰ-জপৰ, খৰখেদা, খৰধৰ, খৰপোচ, ততাতৈয়া, ততাভুকুতা, দুটাই-টাই, বেগাবেগি, লৰ-ধৰ, লৰালৰি, সোনকাল, হুঁটাই-টাই, হুৰ-মুৰ, হুৰা-মূৰা, হেতা-ওপৰা,
Bodo: खारलां,
Khasi: ka jingstet,
Garo: bakbak daka,
Karbi: chingkhan, ketong,
Hmar: inhmaw,
Dimasa: gebreh,
Deori: উৱা-দুৱা, কুবা-কুবি নমা, কৰ-দৰ-নমা, জগু-জগাবা, ল-দৰা নমা
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-03-17
সোনকাল (Assamese) [ Roman: xo'n.kal]
1. (Proper Adj.) sth done or carried out in short time or immediately; acting, moving in high speed. কম সময়তে বা মুহূৰ্ত্ততে কৰা; অতি বেগাই কৰা, চলা।
Assamese: অবিলম্বিত, আশুগতি, আশুগামী, কোবাল, ক্ষিপ্ৰ, খণ্ড-পুষ্প, খৰ, খৰতকীয়া, খৰধৰ, গবাগব, জাণ্টি, জোৰালি, তীব্ৰবেগী, তুৰন্ত, তূৰ্ণ, ত্বাৰিত, ত্বৰান্বিত, ত্বৰিৎ, ত্বৰিৎ গতিৰে, তৰস্নান, দৌৰা-দৌৰি, দ্ৰুত, দ্ৰুতগতি, দ্ৰুতগামী, দ্ৰুতবেগী, বেগাল, বেগী, বেগৱন্ত, বেগৱান, ভচাভচ্ bo , শীঘ্ৰ, সোনকাল,
Bodo: खरै, गोख्रों, गोबारै,
Khasi: ba stet,
Garo: giteka, gong.raka, gosleka, niksrapgija,
Meeteilon: thuna, Yangna,
Mizo (Lushai): rang,
Karbi: chat, serak,
Kok-Borok: dati, dowi,
Nagamese: begi, hunkale, joldi,
Dimasa: gebre, khiri, prah, sraab,
TAI-Ahom: কাই কাই,
Hindi: आशु,
Nepali: छिटो,
Deori: বেগ,
Hajong: তাৰাতাৰি,
TAI-Turung: lawan,
Singpho: lawan ai
Different POS:
a. Adverb: hastily, quickly, rapidly, speedily, swiftly...Related Idea:
b. Abstract Noun: expedition, haste, quickness, speed, গতি...Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-08-17
2. (Abstract Noun) urgent need of quick action; কিবা কাম অতি খৰকৈ কৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তা৷
Assamese: অবিলম্ব, আটাইটাই, আতুৰ্ bo , উকচকচ্, উকুচ্-কুচ্, উথপথপ, উলহ-মালহ, উড়বুৰ, উৰুক-মুৰুকold , ক্ষিপ্ৰতা, খদম্দম, খদৌমদৌ, খপৰ-জপৰ, খৰখেদা, খৰধৰ, খৰপোচ, ততাতৈয়া, ততাভুকুতা, দুটাই-টাই, বেগাবেগি, লৰ-ধৰ, লৰালৰি, সোনকাল, হুঁটাই-টাই, হুৰ-মুৰ, হুৰা-মূৰা, হেতা-ওপৰা,
Bodo: खारलां,
Khasi: ka jingstet,
Garo: bakbak daka,
Karbi: chingkhan, ketong,
Hmar: inhmaw,
Dimasa: gebreh,
Deori: উৱা-দুৱা, কুবা-কুবি নমা, কৰ-দৰ-নমা, জগু-জগাবা, ল-দৰা নমা
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-03-17
3. (Adverb) Before the due, usual or expected time (occured in the past or future). উপযুক্ত, স্বাভাৱিক বা আশা কৰা সময়তকৈ আগেয়ে (অতীত বা ভৱিষ্যতত হোৱা)।