ayugayuk ayngba
ayuk (Mising) [ Roman: a.yuk]
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-05
English: skin,
Assamese: চবৰি, চাম, চৰ্ম, ছাল, ত্বক্, ত্বচ, স্পৰ্শেন্দ্ৰিয়, ৰক্তাধাৰ,
Bodo: बिगुर,
Mising: asvg, ayuk,
Khasi: sniehdoh,
Garo: matbigil,
Meeteilon: ounsha, uun,
Mizo (Lushai): vun,
Karbi: reng,
Nagamese: camra, chal, chamara, sal,
Dimasa: bugur,
Chakma: sam, some,
Bangla: চামড়া,
Rabha: খৰথোপ,
Tiwa: kur,
Deori: চ্চিকুৰু,
TAI-Khamti: few-nang,
TAI-Turung: phyi,
Singpho: phyi
b. Material Noun-Neuter: leather, চামৰা, बिगुर, snieh, sawul...
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-05
English: carapace, crust, shell,
Assamese: কটাহ, কৱচ, খোলক, খোলা, চলং, জাখৰ,
Bodo: खला, सांख्ला,
Mising: akur, ayuk,
Meeteilon: akanba mathak,
Mizo (Lushai): kawr
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-05
ayuk (Meeteilon)
Contributed by: Mohen Naorem on 2008-12-10
English: morning,
Assamese: আগবেলা, ঊষা, দিনাগম, নিশান্ত, পুৱা, পুৱাবেলা, পূৰ্বাহ্ণ, প্ৰত্যুষ, প্ৰভাত, প্ৰাতঃ, প্ৰাতঃকাল, পৰভাত, বিহান, ব্ৰহ্মমুহূৰ্ত, ভোৰ, ৰাতিপুৱা,
Bodo: फुं, फुं सम,
Mising: rokom,
Khasi: ka step,
Meeteilon: ayuk,
Karbi: adap,
Kok-Borok: Phung,
Hmar: zingkar,
Nagamese: fajir, phozir, posor, ratipua,
Dimasa: phorong,
Apatani: aro,
TAI-Ahom: ছৌ,
Hindi: प्रातः, सुबह,
Nepali: बिहान,
Deori: চ্চিগা,
TAI-Phake: kang nau,
TAI-Khamti: fai-laai,
TAI-Turung: manap,
Singpho: manap
ayuk (Mising) [ Roman: a.yuk]
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-05
1. Anatomy(Material Noun-Neuter) the external covering or integument of a tree, person or animal body. গছ বা জীৱ-জন্তুৰ শৰীৰৰ স্ৱাভাৱিক আৱৰণ
Assamese: চবৰি, চাম, চৰ্ম, ছাল, ত্বক্, ত্বচ, স্পৰ্শেন্দ্ৰিয়, ৰক্তাধাৰ,
Bodo: बिगुर,
Mising: asvg, ayuk,
Khasi: sniehdoh,
Garo: matbigil,
Meeteilon: ounsha, uun,
Mizo (Lushai): vun,
Karbi: reng,
Nagamese: camra, chal, chamara, sal,
Dimasa: bugur,
Chakma: sam, some,
Bangla: চামড়া,
Rabha: খৰথোপ,
Tiwa: kur,
Deori: চ্চিকুৰু,
TAI-Khamti: few-nang,
TAI-Turung: phyi,
Singpho: phyi
Related Idea:
a. Abstract Noun-Neuter: dermis, নিচৰ্ম...b. Material Noun-Neuter: leather, চামৰা, बिगुर, snieh, sawul...
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-05
2. Anatomy(Material Noun-Neuter) the hard outer covering of an animal, like snail, tortoise etc শামুক, কাছ আদি জন্তুৰ শৰীৰৰ বাহিৰৰ কঠিন আৱৰণ
Assamese: কটাহ, কৱচ, খোলক, খোলা, চলং, জাখৰ,
Bodo: खला, सांख्ला,
Mising: akur, ayuk,
Meeteilon: akanba mathak,
Mizo (Lushai): kawr
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-05
3. (Material Noun-Neuter) the sheath of the banana trees, arum plant or palm. কলপটুৱা,কচুৰ ঠাৰি আৰু তাল পাতৰ গুৰিৰ বহল ভাগ ।
ayuk (Meeteilon)
Contributed by: Mohen Naorem on 2008-12-10
4. (Abstract Noun) The first or early part of the day. দিনটোৰ প্ৰথম বা আগতীয়া অংশ।
Assamese: আগবেলা, ঊষা, দিনাগম, নিশান্ত, পুৱা, পুৱাবেলা, পূৰ্বাহ্ণ, প্ৰত্যুষ, প্ৰভাত, প্ৰাতঃ, প্ৰাতঃকাল, পৰভাত, বিহান, ব্ৰহ্মমুহূৰ্ত, ভোৰ, ৰাতিপুৱা,
Bodo: फुं, फुं सम,
Mising: rokom,
Khasi: ka step,
Meeteilon: ayuk,
Karbi: adap,
Kok-Borok: Phung,
Hmar: zingkar,
Nagamese: fajir, phozir, posor, ratipua,
Dimasa: phorong,
Apatani: aro,
TAI-Ahom: ছৌ,
Hindi: प्रातः, सुबह,
Nepali: बिहान,
Deori: চ্চিগা,
TAI-Phake: kang nau,
TAI-Khamti: fai-laai,
TAI-Turung: manap,
Singpho: manap