chelemchelong pachitong
chelong (Karbi)
Contributed by: Mridugunjana Shivam on 2024-11-15
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2009-01-21
chelong (Karbi)
Contributed by: Mridugunjana Shivam on 2024-11-15
1. (Common Noun-Masculine) The male of bovine quadrupeds, especially the domestic animal when castrated and grown to its full size, or nearly so. Mostly used to say about an adult male cow. পূৰ্ণবয়স্ক মতা গৰু৷
English: bull, bullock, ox,
Assamese: ঋষভ, গোনাথ, গৱৰাজ, নন্দী, পুংগৱ, পুঙ্গৱ, বলধ, বলীৰ্বদ, বৃষভ, ভতৰা, ভতৰা গৰু, শক্কৰ, শাংক, শিৱবাহন, ষণ্ড, ষাঁড়, ষাঁড় গৰু,
Bodo: मोसौ बलद,
Mising: ru:bo,
Khasi: masi shynrang,
Meeteilon: sanlaba,
Mizo (Lushai): bawngpa,
Karbi: chainong alo, chelong,
Hmar: bawngchal,
Nagamese: balad, bolod goru,
Dimasa: musujla,
Hindi: ऋषभ, बैल,
Deori: বলদি-মুচু, মুকাগু-মুচু,
Tanchangya: selaguru
b. Common Noun: cow, গবী, গো, গৰু, मोसौ...
Assamese: ঋষভ, গোনাথ, গৱৰাজ, নন্দী, পুংগৱ, পুঙ্গৱ, বলধ, বলীৰ্বদ, বৃষভ, ভতৰা, ভতৰা গৰু, শক্কৰ, শাংক, শিৱবাহন, ষণ্ড, ষাঁড়, ষাঁড় গৰু,
Bodo: मोसौ बलद,
Mising: ru:bo,
Khasi: masi shynrang,
Meeteilon: sanlaba,
Mizo (Lushai): bawngpa,
Karbi: chainong alo, chelong,
Hmar: bawngchal,
Nagamese: balad, bolod goru,
Dimasa: musujla,
Hindi: ऋषभ, बैल,
Deori: বলদি-মুচু, মুকাগু-মুচু,
Tanchangya: selaguru
Opp. Gender:
a. Common Noun-Feminine: cow, অনড্বাহী, গবী, গাই, গাইগৰু...b. Common Noun: cow, গবী, গো, গৰু, मोसौ...
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2009-01-21
2. Animal(Common Noun-Common) an Asian buffalo that is often domesticated for use as a draft animal and having large spreading horns. এবিধ শিঙাল তৃণভোজী ঘৰচীয়া জন্তু, সাধাৰণতে মাল-গাড়ী টনা বা খেতিৰ কামত ব্যৱহাৰ কৰা হয় ৷
English: bubalus bubalis, buffalo, domestic asian water buffalo, domestic buffalo, water buffalo,
Assamese: মহিষ, মুই, মুইহ bo , ম’হ,
Bodo: मैसो,
Mising: manjek,
Garo: matma,
Karbi: chai, chelong,
Hmar: lawi,
Nagamese: bhois, bowsi,
Dimasa: mesheb,
Hindi: भैंस, भैंसा,
Bangla: বাফেলো,
Tiwa: miss,
Deori: মুই,
Tanchangya: mooit,
TAI-Phake: khai,
TAI-Khamti: khae
Assamese: মহিষ, মুই, মুইহ bo , ম’হ,
Bodo: मैसो,
Mising: manjek,
Garo: matma,
Karbi: chai, chelong,
Hmar: lawi,
Nagamese: bhois, bowsi,
Dimasa: mesheb,
Hindi: भैंस, भैंसा,
Bangla: বাফেলো,
Tiwa: miss,
Deori: মুই,
Tanchangya: mooit,
TAI-Phake: khai,
TAI-Khamti: khae