gahyahgaiba

gai (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-12
1. (Common Noun) two horned, herbivorous domestic animal domesticated for milk, running plough etc. গাখীৰৰ কাৰণে বা হাল বোৱাৰ বাবে পোহা দুটা শিং থকা এবিধ তৃণভোজী, ঘৰচীয়া জন্তু
English: cow,
Assamese: গবী, গো, গৰু,
Bodo: मोसौ,
Mising: so.bo, sobe,
Khasi: ka masi, masi,
Garo: matchu bima,
Meeteilon: shanbi,
Mizo (Lushai): tizâm, vau zâm,
Karbi: chainong, chorong, hama, tsorong, চৰং,
Kok-Borok: musuk,
Nagamese: gai, goru, guru,
Dimasa: mushu,
Ao: mase,
TAI-Ahom: হু,
Hindi: गाय,
Rabha: মাছু,
Tiwa: masu’,
Deori: মুচু,
Tanchangya: guru

Different POS:

a. Common Noun-Masculine: cattleman, cowboy, cowherd, cowman, herdsman...

Opp. Gender:

b. Common Noun-Masculine: bull, bullock, ox, ঋষভ, গোনাথ...
c. Common Noun-Feminine: cow, অনড্বাহী, গবী, গাই, গাইগৰু...

Super Idea:

d. Common Noun: animal, beast, ইতৰ প্ৰাণী, জন্তু, জানোৱাৰ...

gai (Dimasa)
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2012-05-03
2. (Verb-Trans.) to place of seeds, plants in soil for growing
English: plant,
Assamese: বিটাল্, ৰো, ৰোপণ কৰ্,
Mising: legap,
Khasi: thung,
Dimasa: gai,
Deori: গিৰুবা

Different POS:

a. Verbal Noun: plantation, planting, ৰোপণ, ৰোৱন, gaiba...
b. Abstract Noun-Neuter: plantation, বৃক্ষৰোপণ, ka bri, গিবা...