Mashing thibamasi masi
masi (Khasi)
Contributed by: Banlambha Warjri on 2008-01-24
English: cow,
Assamese: গবী, গো, গৰু,
Bodo: मोसौ,
Mising: so.bo, sobe,
Khasi: ka masi, masi,
Garo: matchu bima,
Meeteilon: san, shanbi,
Mizo (Lushai): bawng, tizâm, vau zâm,
Karbi: chainong, chorong, hama, tsorong, চৰং,
Kok-Borok: musuk,
Nagamese: gai, goru, guru,
Dimasa: mushu,
Ao: mase,
TAI-Ahom: হু,
Hindi: गाय,
Rabha: মাছু,
Tiwa: masu’,
Deori: মুচু,
Tanchangya: guru,
TAI-Phake: me ngo,
TAI-Khamti: ngome,
TAI-Turung: kunsu
c. Common Noun-Feminine: cow, অনড্বাহী, গবী, গাই, গাইগৰু...
Contributed by: Banlambha Warjri on 2008-01-24
English: cow,
Assamese: অনড্বাহী, গবী, গাই, গাইগৰু, গাভী, তম্পা, তম্বা, তম্বিকা, দুগ্ধৱতী, দুহ্য, দোগ্ধী, ধেনু,
Bodo: मोसौ,
Khasi: masi,
Mizo (Lushai): bawngpui,
Karbi: chainong api,
Hmar: bawng, bawngpui,
Bangla: গবী, গাই, গাভি,
Nepali: गबी, गाभी, दुग्दवती, दुग्धी, दुह्य, धेनु
b. Common Noun-Masculine: bull, bullock, ox, ঋষভ, গোনাথ...
masi (Dimasa)
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-19
masi (Khasi)
Contributed by: Banlambha Warjri on 2008-01-24
1. (Common Noun) two horned, herbivorous domestic animal domesticated for milk, running plough etc. গাখীৰৰ কাৰণে বা হাল বোৱাৰ বাবে পোহা দুটা শিং থকা এবিধ তৃণভোজী, ঘৰচীয়া জন্তু
Assamese: গবী, গো, গৰু,
Bodo: मोसौ,
Mising: so.bo, sobe,
Khasi: ka masi, masi,
Garo: matchu bima,
Meeteilon: san, shanbi,
Mizo (Lushai): bawng, tizâm, vau zâm,
Karbi: chainong, chorong, hama, tsorong, চৰং,
Kok-Borok: musuk,
Nagamese: gai, goru, guru,
Dimasa: mushu,
Ao: mase,
TAI-Ahom: হু,
Hindi: गाय,
Rabha: মাছু,
Tiwa: masu’,
Deori: মুচু,
Tanchangya: guru,
TAI-Phake: me ngo,
TAI-Khamti: ngome,
TAI-Turung: kunsu
Different POS:
a. Common Noun-Masculine: cattleman, cowboy, cowherd, cowman, herdsman...Opp. Gender:
b. Common Noun-Masculine: bull, bullock, ox, ঋষভ, গোনাথ...c. Common Noun-Feminine: cow, অনড্বাহী, গবী, গাই, গাইগৰু...
Super Idea:
d. Common Noun: animal, beast, ইতৰ প্ৰাণী, জন্তু, জানোৱাৰ...Contributed by: Banlambha Warjri on 2008-01-24
2. (Common Noun-Feminine) the female of cow, a two horned domestic animal domesticated primarily for milk. প্ৰধানকৈ গাখীৰৰ বাবে পোহা মাইকী গৰু।
Assamese: অনড্বাহী, গবী, গাই, গাইগৰু, গাভী, তম্পা, তম্বা, তম্বিকা, দুগ্ধৱতী, দুহ্য, দোগ্ধী, ধেনু,
Bodo: मोसौ,
Khasi: masi,
Mizo (Lushai): bawngpui,
Karbi: chainong api,
Hmar: bawng, bawngpui,
Bangla: গবী, গাই, গাভি,
Nepali: गबी, गाभी, दुग्दवती, दुग्धी, दुह्य, धेनु
Opp. Gender:
a. Common Noun: cow, গবী, গো, গৰু, मोसौ...b. Common Noun-Masculine: bull, bullock, ox, ঋষভ, গোনাথ...
Related Idea:
c. Common Noun-Feminine: heifer, কাঢ়লী, চেউৰী, मोसौ दामब्रि...masi (Dimasa)
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-19
3. (Adposition-Common) indefinite article , not any particular or certain one of a class or group. অনিৰ্দিষ্টবাচক অৰ্থত, কোনো শ্ৰেণী বা গোটৰ মাজত নিৰ্দিষ্ট নোহোৱাকৈ৷