ka puknika pung kjat
ka pung (Khasi) [ Roman: ka.pung]
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-11
The Sheshnag Lake in the state of Jammu & Kashmir is situated almost 27 km from Pahalgam at an altitude of 3,658 m. The waters of this greenish blue lake are covered with ice till June. One passes through the lake at the time of pilgrimage to the Amarnath Caves. Photo by Atul Ch. Kakoti
English: lake, loch,
Assamese: অখাত, তৰাগ, বিল, সৰসী, সৰোবৰ, হ্ৰদ,
Bodo: बिलोमा,
Mising: koje, netang, patang,
Khasi: ka pung,
Garo: chibol, chikong,
Meeteilon: paat,
Mizo (Lushai): dil,
Karbi: Langbi, talo,
Kok-Borok: twithu,
TAI-Ahom: ছাপ্, নঙ্,
Nepali: ताल,
Tiwa: phigur,
Deori: দেঁ-বকুৰুং, বুকুৰুং
Contributed by: Himasri Das on 2023-08-06
English: just, mere, only,
Assamese: অকল, একমাত্ৰ, কেৱল, মাত্ৰ, মাথোঁ, মাথোনsim , মুঠেই,
Bodo: ल`,
Khasi: ba beit, ka pung, tang,
Garo: mangmang,
Karbi: adet, anchot, anvet,
Nagamese: kewol, khali, mathon, okol,
Dimasa: buija, mamong, sening,
TAI-Ahom: পিঙ্, ফিঙ্,
Hindi: एकमात्र,
Nepali: केवल, मात्र,
Deori: কেৱল, চি
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-17
Description
English: well,
Assamese: খাদ,
Bodo: लानदो,
Khasi: ka pung,
Meeteilon: Guha,
Karbi: hulik,
Nepali: कुवा,
Deori: চ্চুই
Contributed by: Himasri Das on 2023-08-05
পুখুৰী
English: pond,
Assamese: কুণ্ড, জলহাৰ, তড়াগ, দ্ৰহ, পʼখৰি bo , পুখুৰী, পুষ্কৰণী, পুষ্কৰিণী,
Bodo: फख्रि,
Mising: pa:tang,
Khasi: ka pung,
Meeteilon: eyok-kom, Pukhri,
Bishnupriya Manipuri: পহৰী,
Karbi: langtibuk,
Nagamese: pukhuri,
Dimasa: kharnai,
TAI-Ahom: নাম নং, নাম্ খুম, নূম,
Hindi: तालाब,
Nepali: पोखरी,
Deori: কুবুং,
Santali: gạḍiạ,
TAI-Khamti: nong
Contributed by: Himasri Das on 2023-08-05
ka pung (Khasi) [ Roman: ka.pung]
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-11
1. Geology(Material Noun-Neuter) a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land চাৰিওফালে স্থলভাগে ঘেৰি থকা দ আৰু বহল স্বাভাৱিক জলভাগ
The Sheshnag Lake in the state of Jammu & Kashmir is situated almost 27 km from Pahalgam at an altitude of 3,658 m. The waters of this greenish blue lake are covered with ice till June. One passes through the lake at the time of pilgrimage to the Amarnath Caves. Photo by Atul Ch. Kakoti
Assamese: অখাত, তৰাগ, বিল, সৰসী, সৰোবৰ, হ্ৰদ,
Bodo: बिलोमा,
Mising: koje, netang, patang,
Khasi: ka pung,
Garo: chibol, chikong,
Meeteilon: paat,
Mizo (Lushai): dil,
Karbi: Langbi, talo,
Kok-Borok: twithu,
TAI-Ahom: ছাপ্, নঙ্,
Nepali: ताल,
Tiwa: phigur,
Deori: দেঁ-বকুৰুং, বুকুৰুং
Contributed by: Himasri Das on 2023-08-06
2. (Conjuction) Without any others being included or involved. এটাতকৈ বেছি নোহোৱা বা নথকা ৷
Assamese: অকল, একমাত্ৰ, কেৱল, মাত্ৰ, মাথোঁ, মাথোনsim , মুঠেই,
Bodo: ल`,
Khasi: ba beit, ka pung, tang,
Garo: mangmang,
Karbi: adet, anchot, anvet,
Nagamese: kewol, khali, mathon, okol,
Dimasa: buija, mamong, sening,
TAI-Ahom: পিঙ্, ফিঙ্,
Hindi: एकमात्र,
Nepali: केवल, मात्र,
Deori: কেৱল, চি
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-17
3. (Material Noun-Neuter) hole drilled or bored into the earth to obtain water, petroleum, natural gas, brine, or sulfur. পানী, খাৰুৱা তেল, প্ৰাকৃতিক গেছ, খনিজ দ্ৰৱ্য, গন্ধক আদি আহৰণৰ কাৰণে মাটিত খন্দা দ গাঁত
Description
Assamese: খাদ,
Bodo: लानदो,
Khasi: ka pung,
Meeteilon: Guha,
Karbi: hulik,
Nepali: कुवा,
Deori: চ্চুই
Contributed by: Himasri Das on 2023-08-05
4. Geology(Material Noun-Neuter) A small area of still water, especially one that is artificial. কৃত্ৰিমভাৱে সৃষ্টি কৰা বন্ধ পানীৰ সৰু জলাশয়৷
পুখুৰী
Assamese: কুণ্ড, জলহাৰ, তড়াগ, দ্ৰহ, পʼখৰি bo , পুখুৰী, পুষ্কৰণী, পুষ্কৰিণী,
Bodo: फख्रि,
Mising: pa:tang,
Khasi: ka pung,
Meeteilon: eyok-kom, Pukhri,
Bishnupriya Manipuri: পহৰী,
Karbi: langtibuk,
Nagamese: pukhuri,
Dimasa: kharnai,
TAI-Ahom: নাম নং, নাম্ খুম, নূম,
Hindi: तालाब,
Nepali: पोखरी,
Deori: কুবুং,
Santali: gạḍiạ,
TAI-Khamti: nong
Contributed by: Himasri Das on 2023-08-05
5. (Abstract Noun-Neuter) Small body of still water, blood, etc.