khalemphoikhalif
khali (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-25
English: empty, vacant,
Assamese: উদং, উদি, খালী, শূন্য, ৰিক্ত,
Bodo: उदां, खालि,
Mising: abin-birin,
Khasi: bu suda,
Garo: arara, konggrang, kongrang,
Meeteilon: Ahangba,
Karbi: angse,
Hmar: hmunruok, ruok,
Nagamese: khali,
Dimasa: kongja,
Bangla: খালি, শূন্য,
Deori: কালি, জা, তলিহ-জাম,
TAI-Turung: gaman
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-25
English: just, mere, only,
Assamese: অকল, একমাত্ৰ, কেৱল, মাত্ৰ, মাথোঁ, মাথোনsim , মুঠেই,
Bodo: ल`,
Khasi: ba beit, ka pung, tang,
Garo: mangmang,
Karbi: adet, anchot, anvet,
Nagamese: kewol, khali, mathon, okol,
Dimasa: buija, mamong, sening,
TAI-Ahom: পিঙ্, ফিঙ্,
Hindi: एकमात्र,
Nepali: केवल, मात्र,
Deori: কেৱল, চি
kha li (Singpho) [ IPA: kʰa li:]
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-16
English: boat,
Assamese: ডিঙা, ডিঙৰা, তৰণী, তৰন্তী, তৰি, তৰী, নাঅ bo , নাওkm km , নৌকা,
Bodo: नाव,
Mising: ollung,
Khasi: lieng,
Meeteilon: hee,
Karbi: telong,
Hmar: lawng,
Nagamese: nao,
Dimasa: roong,
Chakma: naah,
TAI-Ahom: ৰিৱ,
Hindi: नाव, नौका,
Bangla: নৌকা, বোট,
Nepali: डिंगा, नाउँ, नौका,
Deori: নুঁ,
TAI-Khamti: hae,
TAI-Turung: li,
Singpho: kha li
b. Material Noun-Neuter: cockboat, cockleboat, টুলুঙা নাও, जाहाजनि फिसा दिङा...
khali (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-25
1. (Proper Adj.-Neuter) Not filled or occupied ভৰি থকা নাই বা ঠাই অধিকাৰ কৰা নাই
Assamese: উদং, উদি, খালী, শূন্য, ৰিক্ত,
Bodo: उदां, खालि,
Mising: abin-birin,
Khasi: bu suda,
Garo: arara, konggrang, kongrang,
Meeteilon: Ahangba,
Karbi: angse,
Hmar: hmunruok, ruok,
Nagamese: khali,
Dimasa: kongja,
Bangla: খালি, শূন্য,
Deori: কালি, জা, তলিহ-জাম,
TAI-Turung: gaman
Different POS:
a. Abstract Noun: emptiness, vacuum, void, উৰুঙা, নিৰ্বাত...Related Idea:
b. Abstract Noun-Neuter: vacancy, বিহীনতা, শূন্যতা, ৰাহিত্য, ৰিক্ততা...Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-25
2. (Conjuction) Without any others being included or involved. এটাতকৈ বেছি নোহোৱা বা নথকা ৷
Assamese: অকল, একমাত্ৰ, কেৱল, মাত্ৰ, মাথোঁ, মাথোনsim , মুঠেই,
Bodo: ल`,
Khasi: ba beit, ka pung, tang,
Garo: mangmang,
Karbi: adet, anchot, anvet,
Nagamese: kewol, khali, mathon, okol,
Dimasa: buija, mamong, sening,
TAI-Ahom: পিঙ্, ফিঙ্,
Hindi: एकमात्र,
Nepali: केवल, मात्र,
Deori: কেৱল, চি
kha li (Singpho) [ IPA: kʰa li:]
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-16
3. (Material Noun-Neuter) a vessel for transport by water, constructed to provide buoyancy by excluding water and shaped to give stability and permit propulsion. পানীত চলাব পৰা এক বাহন, যাক এনেদৰে নিৰ্মাণ কৰা হয়, যাতে ই পানীত ওপঙি থাকে আৰু ইয়াক পানীৰ ওপৰেৰে আগুৱাই লৈ যাব পাৰি ৷
Assamese: ডিঙা, ডিঙৰা, তৰণী, তৰন্তী, তৰি, তৰী, নাঅ bo , নাওkm km , নৌকা,
Bodo: नाव,
Mising: ollung,
Khasi: lieng,
Meeteilon: hee,
Karbi: telong,
Hmar: lawng,
Nagamese: nao,
Dimasa: roong,
Chakma: naah,
TAI-Ahom: ৰিৱ,
Hindi: नाव, नौका,
Bangla: নৌকা, বোট,
Nepali: डिंगा, नाउँ, नौका,
Deori: নুঁ,
TAI-Khamti: hae,
TAI-Turung: li,
Singpho: kha li
Related Idea:
a. Material Noun-Neuter: ship, কলনাও, জাহাজ, जाहाज, jahaj...b. Material Noun-Neuter: cockboat, cockleboat, টুলুঙা নাও, जाहाजनि फिसा दिङा...