Kakdungakakete
kaket (Garo)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-08-13
English: actually, fact, forsooth, in fact, indeed, really, truly, truthfully,
Assamese: আচলতে, কাৰ্য্যতঃ, দৰাচলতে, দৰাচলে, প্ৰকৃততে, প্ৰকৃতপক্ষে, প্ৰকৃতাৰ্থত, প্ৰকৃতাৰ্থে, ফলতঃ, বস্তুতঃ, বস্তুতপক্ষে, বাস্তৱতে, বাস্তৱিকতে, বাস্তৱিকপক্ষে, যথাৰ্থতে, যথাৰ্থপক্ষে, যথাৰ্থভাৱে, সঁচা কথা ক’বলৈ হ’লে, সঁচাকৈ, সত্যে সত্যে, স্বৰূপতে, স্বৰূপাৰ্থত, স্বৰূপে,
Bodo: गमामायै, गमामायैनो, थारै, थारैनो, सैथोयै,
Mising: aro, aropagepe, arope,
Khasi: i khunlung, shisha,
Garo: bebe dake, kaket, kakete, kakket ong.e,
Nagamese: hochate, hosakoi,
Nepali: तथ्य, प्रकृतमा, वास्तवमा,
Deori: গাইচ্চাৰে,
TAI-Phake: man man
kaket (Ao)
Contributed by: Temsunungsang T on 2008-01-22
English: book,
Assamese: কিতাপ, গ্ৰন্থ, পুঠি-পাজি, পুথি, পুস্তক, শস্য,
Bodo: बिजाब, लेखा,
Mising: potin,
Khasi: ka kot,
Garo: ki.tap,
Meeteilon: lairik, লাইরিক,
Mizo (Lushai): bu, lehkhabu,
Karbi: kitap, kot, lo, lothui, lou,
Hmar: lekhabu,
Nagamese: kitab,
Dimasa: laishi, laishih,
Ao: kaket,
Chakma: boi,
Hindi: किताब, ग्रंथ, पुस्तक,
Bangla: বই,
Nepali: किताव, पुस्तक,
Rabha: কাওছা,
Deori: গাৰবু,
Hajong: বই,
Santali: casa, puthi,
TAI-Khamti: funlik
b. Verb-Trans.: book, reserve, আৰক্ষণ কৰ্, সংৰক্ষণ কৰ্, buk klai...
d. Proper Adj.-Neuter: bibliolatry, bookish, গ্ৰন্থপ্ৰেমী...
e. Common Noun-Common: bookworm, গ্ৰন্থকীট...
kaket (Garo)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-08-13
1. (Adverb) as done or happening in real. বাস্তৱত সংঘটিত হোৱা মতে।
Assamese: আচলতে, কাৰ্য্যতঃ, দৰাচলতে, দৰাচলে, প্ৰকৃততে, প্ৰকৃতপক্ষে, প্ৰকৃতাৰ্থত, প্ৰকৃতাৰ্থে, ফলতঃ, বস্তুতঃ, বস্তুতপক্ষে, বাস্তৱতে, বাস্তৱিকতে, বাস্তৱিকপক্ষে, যথাৰ্থতে, যথাৰ্থপক্ষে, যথাৰ্থভাৱে, সঁচা কথা ক’বলৈ হ’লে, সঁচাকৈ, সত্যে সত্যে, স্বৰূপতে, স্বৰূপাৰ্থত, স্বৰূপে,
Bodo: गमामायै, गमामायैनो, थारै, थारैनो, सैथोयै,
Mising: aro, aropagepe, arope,
Khasi: i khunlung, shisha,
Garo: bebe dake, kaket, kakete, kakket ong.e,
Nagamese: hochate, hosakoi,
Nepali: तथ्य, प्रकृतमा, वास्तवमा,
Deori: গাইচ্চাৰে,
TAI-Phake: man man
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: actual, original, real, অকাল্পনিক, আচল...Related Idea:
b. Abstract Noun: reality, দিঠক, প্ৰকৃততা, বাস্তৱ, বাস্তৱতা...kaket (Ao)
Contributed by: Temsunungsang T on 2008-01-22
2. Literature(Material Noun-Neuter) a printed reading material with a number of pages bound together বহু পৃষ্ঠা একেলগ কৰি বন্ধোৱা ছপা কৰা পঠন সামগ্ৰী
Assamese: কিতাপ, গ্ৰন্থ, পুঠি-পাজি, পুথি, পুস্তক, শস্য,
Bodo: बिजाब, लेखा,
Mising: potin,
Khasi: ka kot,
Garo: ki.tap,
Meeteilon: lairik, লাইরিক,
Mizo (Lushai): bu, lehkhabu,
Karbi: kitap, kot, lo, lothui, lou,
Hmar: lekhabu,
Nagamese: kitab,
Dimasa: laishi, laishih,
Ao: kaket,
Chakma: boi,
Hindi: किताब, ग्रंथ, पुस्तक,
Bangla: বই,
Nepali: किताव, पुस्तक,
Rabha: কাওছা,
Deori: গাৰবু,
Hajong: বই,
Santali: casa, puthi,
TAI-Khamti: funlik
Different POS:
a. Proper Adj.-Neuter: bookish, পুথিগত...b. Verb-Trans.: book, reserve, আৰক্ষণ কৰ্, সংৰক্ষণ কৰ্, buk klai...
Related Idea:
c. Abstract Noun: library, গ্ৰন্থাগাৰ, পাঠাগাৰ, পুথিঘৰ, পুথিভঁৰাল...d. Proper Adj.-Neuter: bibliolatry, bookish, গ্ৰন্থপ্ৰেমী...
e. Common Noun-Common: bookworm, গ্ৰন্থকীট...