kelankelang selet
kelang (Karbi)
Contributed by: DIPAK TUMUNG on 2008-02-15
English: see,
Assamese: আকল্, চকুৰে মন্, তলক্, তৰ্ক্, দেখ্, প্ৰত্যক্ষ কৰ্,
Bodo: नाइ, नु, नुनाइ,
Mising: ka nam, nge,
Garo: nika,
Meeteilon: uba, yengba,
Karbi: kelang, lang, theklong,
Kok-Borok: nuk,
Nagamese: dekh, sa ase,
Dimasa: naiba, nuba,
TAI-Ahom: হান্,হিন্,লে হিন্,হান্ দূ,
Hindi: देखना,
Bangla: দেখা,
Deori: হিজেঁ, হিজেঁমা,
TAI-Khamti: han,
TAI-Turung: mu,
Singpho: mu ai
Contributed by: Sarthe Teron Milik (ছাৰ্থে টেৰন মিলিক) on 2014-10-16
English: look, view, watch,
Assamese: চা, দৃষ্টিনিক্ষেপ কৰ্, নজৰ দে, নিহাল্, নিহাৰ্, পেখold , লক্ষ্য কৰ্,
Bodo: नाय, नायहर,
Mising: nge, ngeng,
Khasi: khmih, sumar,
Garo: niatbo,
Karbi: keh~lang, kelang,
Kok-Borok: nai, naikhw,
Nagamese: sa,
Dimasa: nai, naiha,
Hindi: देखो,
Nepali: हेर, हेरनु,
Deori: ৰাকি
kelang (Rabha)
Contributed by: Rakesh Rabha on 2025-05-13
English: son-in-law,
Assamese: জঙাই, জাঙই, জামাতা, জোঁৱাই,
Bodo: बिजामादै,
Mising: jongai,
Garo: chawari,
Meeteilon: mamaknupa, Mayanupa,
Bishnupriya Manipuri: জাঙাক,
Karbi: osa, osahai,
Monpa: makpa,
Nagamese: juwai,
Dimasa: bajamadi,
TAI-Ahom: খুঞ,
Bangla: জামাই,
Rabha: jamai, jangbra, jangoi, kabok, kelang,
Deori: পিজি
kelang (Karbi)
Contributed by: DIPAK TUMUNG on 2008-02-15
1. (Verb-Intran.) to come in visual contact চকুৰে সংবেদন অনুভৱ কৰা
Assamese: আকল্, চকুৰে মন্, তলক্, তৰ্ক্, দেখ্, প্ৰত্যক্ষ কৰ্,
Bodo: नाइ, नु, नुनाइ,
Mising: ka nam, nge,
Garo: nika,
Meeteilon: uba, yengba,
Karbi: kelang, lang, theklong,
Kok-Borok: nuk,
Nagamese: dekh, sa ase,
Dimasa: naiba, nuba,
TAI-Ahom: হান্,হিন্,লে হিন্,হান্ দূ,
Hindi: देखना,
Bangla: দেখা,
Deori: হিজেঁ, হিজেঁমা,
TAI-Khamti: han,
TAI-Turung: mu,
Singpho: mu ai
Different POS:
a. Abstract Noun: looking, seeing, sight, vision, ইক্ষণ...Related Idea:
b. Verb-Trans.: look, view, watch, চা, দৃষ্টিনিক্ষেপ কৰ্...Contributed by: Sarthe Teron Milik (ছাৰ্থে টেৰন মিলিক) on 2014-10-16
2. (Verb-Trans.) to intentionally bring sth in visual contact চকুৰে নিৰীক্ষণ কৰ্
Assamese: চা, দৃষ্টিনিক্ষেপ কৰ্, নজৰ দে, নিহাল্, নিহাৰ্, পেখold , লক্ষ্য কৰ্,
Bodo: नाय, नायहर,
Mising: nge, ngeng,
Khasi: khmih, sumar,
Garo: niatbo,
Karbi: keh~lang, kelang,
Kok-Borok: nai, naikhw,
Nagamese: sa,
Dimasa: nai, naiha,
Hindi: देखो,
Nepali: हेर, हेरनु,
Deori: ৰাকি
Different POS:
a. Abstract Noun: looking, seeing, sight, vision, ইক্ষণ...Related Idea:
b. Verb-Intran.: see, আকল্, চকুৰে মন্, তলক্, তৰ্ক্...kelang (Rabha)
Contributed by: Rakesh Rabha on 2025-05-13
3. (Common Noun-Masculine) husband of one's daughter জীয়েকৰ স্বামী
Assamese: জঙাই, জাঙই, জামাতা, জোঁৱাই,
Bodo: बिजामादै,
Mising: jongai,
Garo: chawari,
Meeteilon: mamaknupa, Mayanupa,
Bishnupriya Manipuri: জাঙাক,
Karbi: osa, osahai,
Monpa: makpa,
Nagamese: juwai,
Dimasa: bajamadi,
TAI-Ahom: খুঞ,
Bangla: জামাই,
Rabha: jamai, jangbra, jangoi, kabok, kelang,
Deori: পিজি