sumangsumbi
sumar (Khasi) [ Roman: su.mar]
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-11
English: detain, keep, retain, withhold,
Assamese: ৰাখ্,
Bodo: लाखि,
Mising: bom, le:sing, leng, menam,
Khasi: bat, sumar,
Meeteilon: Thamba,
Mizo (Lushai): kawl,
Karbi: bikok, ke`bi,
Dimasa: deng,
Tiwa: ton, ton-ga,
Deori: লাদুঁ,
TAI-Khamti: wam
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-17
English: look, view, watch,
Assamese: চা, দৃষ্টিনিক্ষেপ কৰ্, নজৰ দে, নিহাল্, নিহাৰ্, পেখold , লক্ষ্য কৰ্,
Bodo: नाय, नायहर,
Mising: nge, ngeng,
Khasi: khmih, sumar,
Garo: niatbo,
Karbi: keh~lang, kelang,
Kok-Borok: nai, naikhw,
Nagamese: sa,
Dimasa: nai, naiha,
Hindi: देखो,
Nepali: हेर, हेरनु,
Deori: ৰাকি
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-11
English: conceal, cover, cover up, hide,
Assamese: আঁৰ কৰ্, আত্মগোপন কৰ্, আবৰ, গাপ দে, গুপুত কৰ্, গুপ্ত কৰ, গোপন কৰ, চন্, চান্, চাপাচী কৰ, ছাটি ধৰ্, ছাট্, ঢাক, ঢাকি ধৰ্, লুক-ঢাক কৰ্, লুকা,
Bodo: दोनखोमानाय, फोला,
Mising: dum, ikkom, ikom, isi, kup, le:si, pikomsu, tisi, u:po, u:tit, ungkap, ungkom,
Khasi: burieh, kah, sumar,
Garo: dongnua, donrua,
Meeteilon: kupshinba, lothpa,
Mizo (Lushai): thup,
Karbi: chepatu, patu,
Kok-Borok: hui,
Nagamese: jil,
Dimasa: dabphung, dimphung, hui, phung, sigphung, thim, thum,
Deori: উচেঁ, তুগুদু, তেগুদু, দাকি, বঁউদু, লাচেঁনুমা, লাচেঁমা
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-12
English: cherish, nourish, nurture, raise, rear, upbring,
Assamese: আউল ধৰ্, আপডাল কৰ্, তুলি-তালি, তোল্, পাল্, পুহি ৰাখ্, পোহ, পোহ-পাল দে, পোহ্, প্ৰতিপাল কৰ্, প্ৰতিপালন কৰ্,
Bodo: फिसिनाय, फेदेर,
Mising: ong, ungge, upene,
Khasi: pyndap, ri khop, sumar,
Garo: aldumianga, jila, ka.sae aldua, ki.sangchini,
Deori: পালি, পুহি
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-04
Contributed by: Himasri Das on 2023-08-16
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-12
sumar (Khasi) [ Roman: su.mar]
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-11
1. (Verb-Trans.) holding securely in one's possession, custody, or control. নিজৰ আয়ত্ব বা নিয়ন্ত্ৰণত ল।
Assamese: ৰাখ্,
Bodo: लाखि,
Mising: bom, le:sing, leng, menam,
Khasi: bat, sumar,
Meeteilon: Thamba,
Mizo (Lushai): kawl,
Karbi: bikok, ke`bi,
Dimasa: deng,
Tiwa: ton, ton-ga,
Deori: লাদুঁ,
TAI-Khamti: wam
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-17
2. (Verb-Trans.) to intentionally bring sth in visual contact চকুৰে নিৰীক্ষণ কৰ্
Assamese: চা, দৃষ্টিনিক্ষেপ কৰ্, নজৰ দে, নিহাল্, নিহাৰ্, পেখold , লক্ষ্য কৰ্,
Bodo: नाय, नायहर,
Mising: nge, ngeng,
Khasi: khmih, sumar,
Garo: niatbo,
Karbi: keh~lang, kelang,
Kok-Borok: nai, naikhw,
Nagamese: sa,
Dimasa: nai, naiha,
Hindi: देखो,
Nepali: हेर, हेरनु,
Deori: ৰাকি
Different POS:
a. Abstract Noun: looking, seeing, sight, vision, ইক্ষণ...Related Idea:
b. Verb-Intran.: see, আকল্, চকুৰে মন্, তলক্, তৰ্ক্...Contributed by: Himasri Das on 2023-07-11
3. (Verb-Trans.) to prevent from being seen or discovered দেখা বা আৱিষ্কাৰ হোৱাত বাধা দে ৷
Assamese: আঁৰ কৰ্, আত্মগোপন কৰ্, আবৰ, গাপ দে, গুপুত কৰ্, গুপ্ত কৰ, গোপন কৰ, চন্, চান্, চাপাচী কৰ, ছাটি ধৰ্, ছাট্, ঢাক, ঢাকি ধৰ্, লুক-ঢাক কৰ্, লুকা,
Bodo: दोनखोमानाय, फोला,
Mising: dum, ikkom, ikom, isi, kup, le:si, pikomsu, tisi, u:po, u:tit, ungkap, ungkom,
Khasi: burieh, kah, sumar,
Garo: dongnua, donrua,
Meeteilon: kupshinba, lothpa,
Mizo (Lushai): thup,
Karbi: chepatu, patu,
Kok-Borok: hui,
Nagamese: jil,
Dimasa: dabphung, dimphung, hui, phung, sigphung, thim, thum,
Deori: উচেঁ, তুগুদু, তেগুদু, দাকি, বঁউদু, লাচেঁনুমা, লাচেঁমা
Different POS:
a. Abstract Noun: cover, privacy, seclusion, আঁৰ, আঁৰল...Related Idea:
b. Verb-Trans.: cover, envelop, wrap, আবৃত কৰ্, মেৰিয়া...Contributed by: Himasri Das on 2023-07-12
4. (Verb-Trans.) to provide people or living things with food in order to make them grow and keep them healthy
Assamese: আউল ধৰ্, আপডাল কৰ্, তুলি-তালি, তোল্, পাল্, পুহি ৰাখ্, পোহ, পোহ-পাল দে, পোহ্, প্ৰতিপাল কৰ্, প্ৰতিপালন কৰ্,
Bodo: फिसिनाय, फेदेर,
Mising: ong, ungge, upene,
Khasi: pyndap, ri khop, sumar,
Garo: aldumianga, jila, ka.sae aldua, ki.sangchini,
Deori: পালি, পুহি
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-04
5. (Verb-Trans.) to take up another person's child(ren) usually without becoming legal parents. সাধাৰণতে আইনগত অভিভাৱক নোহোৱাকৈ আন কাৰোবাৰ সন্তান নিজৰ লগত ৰাখি ডাঙৰ দীঘল কৰা৷
Contributed by: Himasri Das on 2023-08-16
6. (Verb-Trans.) to let cattle, sheep, etc. feed on growing grass. গৰু-ম’হক মুকলি পথাৰত এৰি দি ঘাঁহ খুৱা
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-12
7. (Verb-Trans.) to be concerned or have a special preference (usually used in negative constructions); e.g. I don't care মনোযোগ প্ৰকাশ কৰ্ বা বিশেষভাৱে গ্ৰাহ্য কৰ্ (সাধাৰণতে নেতিবাচক অৰ্থত ব্যৱহাৰ হয়); যেনেঃ সি মোৰ কথা কেৰেপকে নকৰে