matchu be.enmate
matchu bima (Garo)
Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-04-28
English: cow,
Assamese: গবী, গো, গৰু,
Bodo: मोसौ,
Mising: so.bo, sobe,
Khasi: ka masi, masi,
Garo: matchu bima,
Meeteilon: san, shanbi,
Mizo (Lushai): bawng, tizâm, vau zâm,
Karbi: chainong, chorong, hama, tsorong, চৰং,
Kok-Borok: musuk,
Nagamese: gai, goru, guru,
Dimasa: mushu,
Ao: mase,
TAI-Ahom: হু,
Hindi: गाय,
Rabha: মাছু,
Tiwa: masu’,
Deori: মুচু,
Tanchangya: guru,
TAI-Phake: me ngo,
TAI-Khamti: ngome,
TAI-Turung: kunsu
c. Common Noun-Feminine: cow, অনড্বাহী, গবী, গাই, গাইগৰু...
matchu bima (Garo)
Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-04-28
Ref: Merian Dictionary Eng to Garo by D. S. Nengminza
1. (Common Noun) two horned, herbivorous domestic animal domesticated for milk, running plough etc. গাখীৰৰ কাৰণে বা হাল বোৱাৰ বাবে পোহা দুটা শিং থকা এবিধ তৃণভোজী, ঘৰচীয়া জন্তু Assamese: গবী, গো, গৰু,
Bodo: मोसौ,
Mising: so.bo, sobe,
Khasi: ka masi, masi,
Garo: matchu bima,
Meeteilon: san, shanbi,
Mizo (Lushai): bawng, tizâm, vau zâm,
Karbi: chainong, chorong, hama, tsorong, চৰং,
Kok-Borok: musuk,
Nagamese: gai, goru, guru,
Dimasa: mushu,
Ao: mase,
TAI-Ahom: হু,
Hindi: गाय,
Rabha: মাছু,
Tiwa: masu’,
Deori: মুচু,
Tanchangya: guru,
TAI-Phake: me ngo,
TAI-Khamti: ngome,
TAI-Turung: kunsu
Different POS:
a. Common Noun-Masculine: cattleman, cowboy, cowherd, cowman, herdsman...Opp. Gender:
b. Common Noun-Masculine: bull, bullock, ox, ঋষভ, গোনাথ...c. Common Noun-Feminine: cow, অনড্বাহী, গবী, গাই, গাইগৰু...