n’bungn’ga ban
N’ga (TAI-Turung) [ IPA: uŋga]
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-26
n’ga (Singpho) [ IPA: nᵊga]
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-28
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-29
English: land,
Assamese: জমি, দেশ, ভূমি, মাটি,
Bodo: बुहुम, हा,
Khasi: ka khyndew,
Meeteilon: kangfaal, loimay loibak,
Bishnupriya Manipuri: বি,
Karbi: longle,
Nagamese: bhumi,
Dimasa: ha,
TAI-Ahom: দিন্,
Hindi: भूमि, ज़मीन,
Rabha: হা,
Tiwa: posmota,
Deori: য়া,
Hajong: মাতি,
TAI-Khamti: nin,
TAI-Turung: nga,
Singpho: n’ga
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-30
N’ga (TAI-Turung) [ IPA: uŋga]
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-26
1. (Material Noun-Neuter) the dry surface of the planet earth. পৃথিৱী গ্ৰহৰ শুকান পৃষ্ঠ।
English: earth, soil,
Assamese: ক্ষিতি, ভূঁই, মাটি, মৃত্, মৃত্তিকা, মৃদা, মৃৎ,
Bodo: हा,
Mising: kede:,
Khasi: ka khyndew, ka tngit, khyndew,
Garo: a.a, a.bigil, a.kosak,
Mizo (Lushai): lei, lei pum,
Karbi: longleh, nongne,
Hmar: hnuoi,
Nagamese: mati,
Dimasa: hah,
Hindi: मिट्टी,
Nepali: क्षिति, जमिन, माटो, मृदा,
Tiwa: mathi,
Deori: য়া,
TAI-Khamti: nin,
TAI-Turung: N’ga,
Singpho: n’ga
Assamese: ক্ষিতি, ভূঁই, মাটি, মৃত্, মৃত্তিকা, মৃদা, মৃৎ,
Bodo: हा,
Mising: kede:,
Khasi: ka khyndew, ka tngit, khyndew,
Garo: a.a, a.bigil, a.kosak,
Mizo (Lushai): lei, lei pum,
Karbi: longleh, nongne,
Hmar: hnuoi,
Nagamese: mati,
Dimasa: hah,
Hindi: मिट्टी,
Nepali: क्षिति, जमिन, माटो, मृदा,
Tiwa: mathi,
Deori: য়া,
TAI-Khamti: nin,
TAI-Turung: N’ga,
Singpho: n’ga
n’ga (Singpho) [ IPA: nᵊga]
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-28
2. (Common Noun-Common) any of various cold-blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with scales. সাধাৰণতে বাকলিযুক্ত দীঘলীয়া দেহাৰে সৈতে, ফুল আৰু ফান থকা, শীতল-ৰক্তী, জলচৰ এক মেৰুদণ্ডী প্ৰাণী।
English: fish,
Assamese: আত্মাশী, কণ্টকী, জলচাৰী, জলেশয়, জিজিsfx , পৃথুৰোমা, প্লা, মাছ, মীন, মৎস্য, শল্কলী, শল্কী,
Bodo: ना,
Mising: ongo,
Khasi: dohkha,
Garo: na.tok,
Meeteilon: nga,
Bishnupriya Manipuri: মাছ,
Mizo (Lushai): sangha, thingphel,
Karbi: lang-ok, oksak, oug, toman,
Kok-Borok: ah,
Hmar: Nga,
Nagamese: mas,
Dimasa: nah,
TAI-Ahom: পা,
Hindi: मछाली,
Bangla: মাছ,
Rabha: না,
Tiwa: nga,
Deori: চ্চিয়াঁ, চ্চিয়ান,
Santali: hako,
TAI-Phake: paa,
TAI-Turung: nga san,
Singpho: n’ga,
Tutsa: nyashi
b. Abstract Noun: fishery, মীন মহল...
Assamese: আত্মাশী, কণ্টকী, জলচাৰী, জলেশয়, জিজিsfx , পৃথুৰোমা, প্লা, মাছ, মীন, মৎস্য, শল্কলী, শল্কী,
Bodo: ना,
Mising: ongo,
Khasi: dohkha,
Garo: na.tok,
Meeteilon: nga,
Bishnupriya Manipuri: মাছ,
Mizo (Lushai): sangha, thingphel,
Karbi: lang-ok, oksak, oug, toman,
Kok-Borok: ah,
Hmar: Nga,
Nagamese: mas,
Dimasa: nah,
TAI-Ahom: পা,
Hindi: मछाली,
Bangla: মাছ,
Rabha: না,
Tiwa: nga,
Deori: চ্চিয়াঁ, চ্চিয়ান,
Santali: hako,
TAI-Phake: paa,
TAI-Turung: nga san,
Singpho: n’ga,
Tutsa: nyashi
Different POS:
a. Common Noun-Common: fisher, fisherman, কৈৱৰ্ত্য, জালোৱা, জালোৱাই...b. Abstract Noun: fishery, মীন মহল...
Super Idea:
c. Material Noun-Neuter: dry fish, শুকান মাছ, ना गोरान, ngari, manthu...Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-29
3. (Material Noun-Neuter) any part of the earth's surface not covered by a body of water. পানীয়ে ঢাকি নৰখা পৃথিৱী-পৃষ্ঠৰ যিকোনো ভাগ।
Assamese: জমি, দেশ, ভূমি, মাটি,
Bodo: बुहुम, हा,
Khasi: ka khyndew,
Meeteilon: kangfaal, loimay loibak,
Bishnupriya Manipuri: বি,
Karbi: longle,
Nagamese: bhumi,
Dimasa: ha,
TAI-Ahom: দিন্,
Hindi: भूमि, ज़मीन,
Rabha: হা,
Tiwa: posmota,
Deori: য়া,
Hajong: মাতি,
TAI-Khamti: nin,
TAI-Turung: nga,
Singpho: n’ga
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-30
4. (Material Noun-Neuter) the dry surface of the planet earth. পৃথিৱী গ্ৰহৰ শুকান পৃষ্ঠ।
English: earth, soil,
Assamese: ক্ষিতি, ভূঁই, মাটি, মৃত্, মৃত্তিকা, মৃদা, মৃৎ,
Bodo: हा,
Mising: kede:,
Khasi: ka khyndew, ka tngit, khyndew,
Garo: a.a, a.bigil, a.kosak,
Mizo (Lushai): lei, lei pum,
Karbi: longleh, nongne,
Hmar: hnuoi,
Nagamese: mati,
Dimasa: hah,
Hindi: मिट्टी,
Nepali: क्षिति, जमिन, माटो, मृदा,
Tiwa: mathi,
Deori: য়া,
TAI-Khamti: nin,
TAI-Turung: N’ga,
Singpho: n’ga
Assamese: ক্ষিতি, ভূঁই, মাটি, মৃত্, মৃত্তিকা, মৃদা, মৃৎ,
Bodo: हा,
Mising: kede:,
Khasi: ka khyndew, ka tngit, khyndew,
Garo: a.a, a.bigil, a.kosak,
Mizo (Lushai): lei, lei pum,
Karbi: longleh, nongne,
Hmar: hnuoi,
Nagamese: mati,
Dimasa: hah,
Hindi: मिट्टी,
Nepali: क्षिति, जमिन, माटो, मृदा,
Tiwa: mathi,
Deori: য়া,
TAI-Khamti: nin,
TAI-Turung: N’ga,
Singpho: n’ga