Dictionary

Sawm (Mizo (Lushai))

Contributed by: Samuel Lalsangzuala on 2008-12-10

Ref: English-Lushai Dictionary by J.F. Laldailova

1. (Abstract Noun) the number 10 equivalent to the number of stars in this line: *** *** *** *; the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system being one more than nine তলত দেখুওৱা তৰাবোৰ গণনা কৰি পোৱা সংখ্যা বা ১০ *** *** *** * ন-ৰ লগত এক যোগ কৰিলে পোৱা সংখ্যাটো; দশমিক পদ্ধতিৰ আধাৰ

English: ten,
Assamese: দশ, দহ,
Bodo: जि,
Mising: iying,
Khasi: shiphew,
Garo: chikking, chikkung,
Meeteilon: tara,
Bishnupriya Manipuri: দশ,
Mizo (Lushai): Sawm,
Karbi: kep,
Kok-Borok: chi,
Hmar: sawm,
Nagamese: doh,
Dimasa: ji,
Apatani: alyang,
TAI-Ahom: ছিপ্,
Bangla: দশ,
Nepali: दस, १०,
Rabha: হাছি,
Tiwa: chi`gang,
Deori: গাঙ্‌, দুগা,
Hajong: দশ,
Santali: gel

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: tenth, দশম, ta:lam, টী ছিপ্, sip...

Contributed by: Parthajyoti Buragohain on 2024-11-28

2. (Verb-Trans.) to request (spoken or written) to participate or be present or take part in something. কোনো অনুষ্ঠান বা আন কিহবাত উপস্থিত থাকিবলৈ, যোগদান কৰিবলৈ বা অংশ ল’বলৈ (কথিত বা লিখিত) অনুৰোধ কৰ্।

English: call, invite,
Assamese: আমন্ত্ৰণ কৰ্, চপাই ল, নিমন্ত্ৰণ কৰ্, মাত, মাতি আন্,
Bodo: लिंहरनाय, हाख्रायनाय,
Khasi: khot,
Meeteilon: kouba,
Mizo (Lushai): Sawm,
Karbi: hang,
Kok-Borok: ring,
Nagamese: mat,
Dimasa: jirig, jma, juruh, long,
Hindi: आह्वान, कॉल,
Nepali: आमत्रण गर्नु, आह्वान गर्नु, निमत्रण गर्नु, बोलाउनु,
Deori: জু, জুবে, জুহা

Different POS:

a. Adverb: invited, আমন্ত্ৰিত, আহূত, নিমন্ত্ৰিত, खावलाइनाय़...
b. Abstract Noun: invitation, আমন্ত্ৰণ, নিমন্ত্ৰণ, বলন, বোলন...

sawm (Hmar)

Contributed by: judith keivom on 2009-01-05

3. (Abstract Noun) the number 10 equivalent to the number of stars in this line: *** *** *** *; the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system being one more than nine তলত দেখুওৱা তৰাবোৰ গণনা কৰি পোৱা সংখ্যা বা ১০ *** *** *** * ন-ৰ লগত এক যোগ কৰিলে পোৱা সংখ্যাটো; দশমিক পদ্ধতিৰ আধাৰ

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: tenth, দশম, ta:lam, টী ছিপ্, sip...