1. Anatomy(Material Noun-Neuter) the organ through which light is perceived and visually identified যি অঙ্গৰ দ্বাৰা পোহৰৰ অৱস্থিতি অনুভৱ কৰা হয় আৰু দেখা যায়

English: eye,
Assamese: অক্ষি, আঁখি, চকু, চক্ষু, দেহদীপ, দৰ্শনেন্দ্ৰিয়, নেত্ৰ, নয়ন, লোচন,
Bodo: मेगन,
Mising: amig,
Khasi: ka khmat,
Garo: makgron, mikgran, mikron,
Meeteilon: meet,
Mizo (Lushai): mit,
Karbi: amek, mek, sarti,
Kok-Borok: mokol,
Hmar: mit,
Nagamese: choku, soku, suku,
Dimasa: muthai,
Apatani: ami,
Chakma: chok,
TAI-Ahom: টা,
Bangla: চক্ষু,
Nepali: आँखा,
Rabha: নেকেন,
Tiwa: mo, mo’,
Deori: মুকুতি ,
Santali: me̠t́,
TAI-Phake: ta,
TAI-Khamti: hoi-ta,
TAI-Turung: myi,
Singpho: myi,
Tutsa: mik

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: ocular, চাক্ষুষ, नोजोर सोमोन्दै...

Related Idea:

b. Material Noun-Neuter: retina, অক্ষিকাচ, অক্ষিপট, চকুৰ পৰ্দ্দা, চক্ষুপট...
c. Proper Adj.: pearl-eyed, ফুল-পৰা...
d. Material Noun-Neuter: iris, কনীনিকা, মণিবলয়, मेगन फिथर, ami nuri...
e. Material Noun-Neuter: apple of the eye, pupil, চকুৰ মণি, নয়নমণি, পুতলী...
f. Material Noun-Neuter: eye, eyeball, অক্ষিগোলক, চকু, mikron birong...

2. (Abstract Noun) the number 9. There are nine stars in the following line : *** *** *** ৯ সংখ্যাটো বা তলত দিয়া তৰাবোৰ গন্তি কৰি পোৱা সংখ্যাটোঃ *** *** ***

English: nine,
Assamese: ন,
Bodo: गु,
Mising: konang,
Khasi: bad, khyndai,
Meeteilon: mapan,
Bishnupriya Manipuri: নয়,
Mizo (Lushai): Pakua,
Karbi: sirkep,
Kok-Borok: Chuku,
Hmar: kuo, pakuo,
Nagamese: noi,
Dimasa: shkuh,
Apatani: kowa,
TAI-Ahom: কাৱ,
Nepali: नौ, ९,
Rabha: suku, ছুকু,
Tiwa: chuku,
Deori: গে, দুগু, মুদুগু,
Hajong: নয়,
Santali: are,
TAI-Turung: sukhu,
Singpho: jakhru

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: ninth, নৱম, गुथि, টী কাৱ, kaw...