1. (Abstract Noun) Attentive assistance or treatment to those in need যাক প্ৰয়োজন তেওঁক মনোযোগেৰে সৈতে সহায় বা নিৰাময় কৰা

English: care, nursing,
Assamese: আদল, আপডাল, আবদাৰ, আব্দাৰ, আলপৈচান, আস্তিক, পতি, পাল-পাঁচনি, প্রতিপাল, পৰিচৰ্যা, যতন, যত্ন, শুশ্ৰূষা, সত্‍কাৰ,
Bodo: आबार, जोथोन लानाय,
Mising: inu,
Karbi: kanghon pen kelang,
Nagamese: jotno, zotno,
Dimasa: sao nangbah,
Tai: লুঙ্ লা,
Deori: তাগাদা,
Sadri (Nagpuri): যতন

Different POS:

a. Common Noun-Feminine: nurse, নাৰ্চ, পৰিচৰ্য্যাকাৰিণী, শুশ্ৰূষাকাৰিণী, नर्स...
b. Verb-Trans.: nurse, পতি কৰ্, পৰিচৰ্যা কৰ্, শুশ্ৰূষা কৰ্...
c. Common Noun-Feminine: ayah, nurse, nursemaid, আয়া, ধাই...

2. (Abstract Noun) the act of preventing something/somebody from any kind of harm or damage ক্ষতি বা নষ্ট হোৱাৰ পৰা কাৰোবাক/কিহবাক বচোৱা কাৰ্য্য

English: always, care, guarding, protection,
Assamese: ৰক্ষণ, ৰক্ষণাবেক্ষণ, ৰক্ষা,
Bodo: जोथोन, बासाय, रैखा,
Nagamese: roikha, roj,
Dimasa: naisobah, raokibah

Different POS:

a. Verb-Trans.: protect, save, secure, spare, ত্ৰাহি...
b. Proper Adj.: protected, secured, সুৰক্ষিত...

3. (Verbal Noun) To care about; be concerned about. সামান্যভাৱে গ্ৰাহ্য কৰা অথবা মনোযোগ দিয়া ।

English: care, mind,
Assamese: কটগদ্, কটাহি, কেৰাহি, কেৰেপ, গেন্দাই, পৰোৱা, পৰোৱাই, ভূৰ্ভং, ভ্ৰুভঙ্গ, ভ্ৰূক্ষেপ

4. (Verb-Trans.) to be concerned or have a special preference (usually used in negative constructions); e.g. I don't care মনোযোগ প্ৰকাশ কৰ্ বা বিশেষভাৱে গ্ৰাহ্য কৰ্ (সাধাৰণতে নেতিবাচক অৰ্থত ব্যৱহাৰ হয়); যেনেঃ সি মোৰ কথা কেৰেপকে নকৰে

English: care,
Assamese: কেৰেপ কৰ্, পৰোৱাই কৰ্, ভ্ৰূক্ষেপ কৰ্,
Khasi: sumar