1. (Common Noun-Feminine) An unmarried youthful female person. অবিবাহিত কম বয়সৰ মাইকী মানুহ ৷

English: colleen, eve, gal, girl,
Assamese: অকুমাৰী, আপি, আপিচʼলি _bo , ছোৱালী, ঝিয়া_da , দুলালী, বালা, বালিকা, বেটী,
Bodo: जारौ, सिख्ला, हिनजावसा, हिनजावसा गथ`,
Mising: k:neng, koneng,
Khasi: ka khynnah,
Garo: me.chik bi.sa, me.tra bi.sa, nomil,
Meeteilon: nupi macha,
Bishnupriya Manipuri: জেলাশৌ,
Karbi: arloso, menso, ok-karjang, so arlo, solesho,
Nagamese: chokri, chukuri, cokri, lori, sowali, suali, suwali,
Dimasa: ancha masainjik,
Rabha: মেচা,
Deori: মিচিগু, মিৰাচ্চি

Different POS:

a. Proper Adj.: girlish, ছোৱালীমতীয়া, ছোৱালীসুলভ, বালিকাসুলভ...

Opp. Gender:

b. Common Noun-Masculine: boy, lad, sonny, আপা, আপাচʼলি ...

2. (Abstract Noun) the time just after or around sun-set বেলি মাৰ যোৱাৰ পাছৰ সময়৷

English: dusk, eve, evening, twilight,
Assamese: অস্তকাল, কাণিমুনি বেলিকা, গধূলা, গধূলি, গধূলি বেলা, গধূলি বেলিয়া, গধূলি-বেলিকা, দিনক্ষয়, দিনান্ত, দিৱাবসান, প্ৰদোষ, মগৰিব, মুনি-চুনি, মুনিচুনি বেলিকা, সন্ধিয়া, সন্ধ্যা, সন্ধ্যা-বেলা, সাঁজ, সায়ং, সায়ংকাল, সায়াহ্ন, সূৰ্যাস্তকাল,
Bodo: मोना बिलि,
Mising: yumayir,
Khasi: janmiet, ka janmiet,
Garo: atam,
Meeteilon: Nungthil,
Bishnupriya Manipuri: মদান,
Karbi: anethu, aningvethu, arni-kangsam,
Kok-Borok: sanja, sarik,
Hmar: thimbut,
Nagamese: godhuli, hondhya, saltu, sham,
Dimasa: saariphang, sainbli, saingbili,
Apatani: alyin,
Tai: কাং খাম্, ফাই খাম্,
Deori: চাঁকু, চানকু

3. (Abstract Noun) the previous day of Bihu or any other festival বিহু বা আন উৎসৱৰ আগৰ দিনটো

English: eve,
Assamese: উৰুকা,
Tai: আ ফিক্

4. (Abstract Noun) the period immediately before an event. কোনো ঘটনা বা কাৰ্য্য আৰম্ভ হোৱাৰ আগৰ সময়চোৱা।

English: brink, eve, verge,
Assamese: আগমুহূৰ্ত, পূৰ্বক্ষণ, প্ৰাককাল, প্ৰাকক্ষণ, প্ৰাকমূহুৰ্ত,
Khasi: ka rud