1. (Proper Adj.-Common) Saying what one thinks without hiding. অকণো নুলুকুৱাকৈ প্ৰকাশ কৰা (মনৰ ভাৱ)

English: candid, frank, ingenuous, open, outspoken, proclaimed, straight-forward,
Assamese: অকপট, অকপটী, অকপটীয়া, অহৌ-হৌৱা, আশাশুধীয়া, উদাৰচিতীয়া, উদি, উন্মুক্ত, এহাশুধীয়া, কপট-শূন্য, খাৰাংখাচ, খোলা, খৰংখচ্, নিকপটীয়া, পোনপটীয়া, ফলাও, বম-ভোলা, বিমুকুত, ভংভঙীয়া, ভংভঙ্গীয়া, ভলভলীয়া, মুকলি, সঢলনি, সণ্ঢালনীয়া, স্পষ্টবাদী, হকহকীয়া, হলহলীয়া, হুৰহুৰীয়া, হৰহৰীয়া,
Bodo: गुरै गोरलै, थाला थुला, रोखा, सादा सिदा,
Mising: isir-eser,
Khasi: ba shai,
Hmar: hawng,
Tai: কী, কে, চাই চিঙ্,
Nepali: स्पष्टवादी,
Deori: বং-বঙিয়া

Related Idea:

a. Proper Adj.-Neuter: known, published, প্ৰকাশ্য, সণ্ঢালনি...

2. (Verbal Adj.) [a] free of obstructions to sight, movement, or internal arrangement [b]set so as to permit passage through the opening it can be used to close. (ক) চোৱা, লৰচৰ কৰা বা ভিতৰুৱা আয়োজনত বাধা নথকা (খ) বন্ধ কৰি ৰাখিব পৰা কোনো পথৰ মাজেদি অহা-যোৱা কৰাৰ সুবিধা কৰি দিয়া

English: exposed, open, opened, public place,
Assamese: অনাভৃত, আলুলায়িত, উন্মীলিত, খোলা, ঢঢৈয়া, ধোবাং বাং, ফলংলং, ফলংলঙীয়া, ফলঙা, মুকলি, মুকলি-হাকলি, মেলান, মোকল,
Bodo: खुलिनाय, दिनथिनाय, रायजोनि जायगा,
Mising: igbor,
Nagamese: Khulei bi,
Hindi: खुला,
Deori: উদং, পুগাৰুবা, মুকলি, হিগাংনা-দুমা

3. Anatomy(Material Noun-Neuter) the hard outer covering of an animal, like snail, tortoise etc শামুক, কাছ আদি জন্তুৰ শৰীৰৰ বাহিৰৰ কঠিন আৱৰণ

English: carapace, crust, shell,
Assamese: কটাহ, কৱচ, খোলক, খোলা, চলং, জাখৰ,
Bodo: खला, सांख्ला,
Mising: akur, ayuk,
Meeteilon: akanba mathak

4. (Material Noun-Neuter) any more or less hard external covering or coating, e.g.Earth-Crust কোনো কঠিন বাহ্যিক আৱৰণ, যেনেঃ পৃথিৱীৰ খোলা

English: crust,
Assamese: খোলা

5. (Abstract Noun-Neuter) Anything severed, as a fragment of earthenware or pottery. মাটিৰ ভগা পাত্রৰ সৰু অংশ|

English: potsherd,
Assamese: খোলা, খোলাকটি

6. (Material Noun-Neuter) a place cleared of grass and vegetations for any purpose কোনো কামৰ বাবে হাবি-বন চুৰুকি চিকুণাই লোৱা ঠাই

Assamese: খলা, খোলা