1. (Abstract Noun) opinion about what could or should be done about a situation or problem. কোনো পৰিস্থিতি বা সমস্যাৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত কি কৰিব পাৰি বা কৰা উচিত সেই সম্পৰ্কে মতামত।

English: advice, suggestion,
Assamese: উপদেশ, দিহা, দিহা-পোহা, দিহা-পৰামৰ্শ, দিহা-যুগুতি, দেশনা, পৰামৰ্শ, মোচাবিদা, সলা-পৰামৰ্শ,
Bodo: बिथोन, बोचोन, बोसोन होनाय,
Mising: luir,
Garo: ku.patia,
Meeteilon: paotak,
Nagamese: upodes,
Dimasa: thijuruthai, tijurumah, tijurutai,
Tai: ছন্ ছাঙ্,
Hindi: परामर्श, सलाह, सूचना,
Nepali: अर्ति, परामर्श, सलाह, सूचना,
Deori: দিচি

Different POS:

a. Verb-Trans.: advise, suggest, উপদেশ দে, দিহা দে, পৰামৰ্শ দে...
b. Verb-Trans.: consult, পৰামৰ্শ কৰ্, सावरायनाय, wa tanaba, tijurujao...

Sub Idea:

c. Abstract Noun: সদুপদেশ, সুপৰামৰ্শ, সুবুদ্ধি, সুমন্ত্ৰণা, হিতোপদেশ...

2. (Abstract Noun) an advice to carry out a task. কোনো কাম কৰাৰ বাবে দিয়া পৰামৰ্শ।

English: instruction,
Assamese: দেশনা, নিৰ্দেশ, নিৰ্দ্দেশনা,
Bodo: फोरोंथाय, सोलोंथाय,
Karbi: kapingkhat, কাপিংখাত্,
Deori: দিচি

Different POS:

a. Verb-Trans.: instruct, নিৰ্দেশ দে, পিংখাত্...