nang - XOBDO.ORG Dictionary Entry

2. (Pronoun-Common) second person singular, now replaced by YOU প্ৰাচীন অসমীয়াত দ্বিতীয় পুৰুষৰ একবচন৷ আধুনিক অসমীয়াত ইয়াৰ সলনি ’তোমাৰ’ বা ’আপোনাৰ’ ব্যৱহাৰ হয়৷ যেনে: ’তযু পাৱে কৰোহোঁ প্ৰণাম’

English:

thine thou thy

Assamese:

তযু

Bodo:

नों नोंथां नोंथांनि नोंनि

Garo:

na’a

Meeteilon:

nang

Tutsa:

nang (Karbi)

Contributed by: Sarthe Teron Milik (ছাৰ্থে টেৰন মিলিক) on 2024-01-30

3. (Verb-Trans.) to have the want or requirement of কোনো কামত লগা বা প্ৰয়োজন হোৱা

English:

Assamese:

Bodo:

Mising:

Khasi:

Garo:

Meeteilon:

changadaba darkar oiba mathoutaba

Mizo (Lushai):

mamawh

Karbi:

nang nangji

Dimasa:

nang nangjao

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: crucial essential necessary required vital...

Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-02-08

4. (Pronoun) refers to the person with whom one is talking to. যাৰ লগত কথা পতা হৈছে, তেওঁক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা শব্দ|

English:

you

Assamese:

আপুনি তই তুমি তুহুঁ_old তোহো

Bodo:

नों

Mising:

Khasi:

phi

Garo:

na.a

Meeteilon:

adom Nahak nang

Bishnupriya Manipuri:

তি

Mizo (Lushai):

Karbi:

Kok-Borok:

Nagamese:

Dimasa:

Apatani:

Ao:

TAI-Ahom:

Hindi:

Bangla:

Nepali:

Rabha:

Deori:

Hajong:

TAI-Turung:

Singpho:

Contributed by: DIPAK TUMUNG on 2008-02-08

5. (Proper Adj.-Common) Belonging to the person to whom spoken (second person) যাক কোৱা হৈছে, তেওঁৰ (দ্বিতীয় পুৰুষ)

English:

to you your

Assamese:

আপোনাৰ তহঁতৰ তুৱা তেৰা তোমাক তোমাৰ তোহাক তোহাৰ তোৰ

Bodo:

Khasi:

Karbi:

Kok-Borok:

Nagamese:

apunakhanlaga thoi laga tumar

Dimasa:

nini nishini

Apatani:

niikii

Nepali:

तँपाइको तिमिलाइ तिम्रो तेरो हजुरको

Deori:

নিয় নয় লৰ

Hajong:

তলা

TAI-Khamti:

khong-maal

nang (Dimasa)

Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-12

6. (Verb-Trans.) to have the want or requirement of কোনো কামত লগা বা প্ৰয়োজন হোৱা

English:

Assamese:

Bodo:

Mising:

Khasi:

Garo:

Meeteilon:

changadaba darkar oiba mathoutaba

Mizo (Lushai):

mamawh

Karbi:

nang nangji

Dimasa:

nang nangjao

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: crucial essential necessary required vital...

nang (TAI-Khamti) [ IPA: naŋ]

Contributed by: Sushmita Das on 2024-11-26

7. (Material Noun-Neuter) the organ used to take breathe and smell. উশাহ আৰু গোন্ধ লোৱা অঙ্গ।

English:

nose

Assamese:

ঘ্ৰাণেন্দ্ৰিয় ঘ্ৰাতি নাক নাসা নাসিকা

Bodo:

Mising:

Khasi:

Garo:

Meeteilon:

Bishnupriya Manipuri:

Mizo (Lushai):

Karbi:

Kok-Borok:

Hmar:

Nagamese:

Dimasa:

Apatani:

Chakma:

TAI-Ahom:

Nepali:

Rabha:

Tiwa:

Deori:

Santali:

TAI-Phake:

TAI-Khamti:

TAI-Turung:

Singpho:

Tutsa:

nang (TAI-Turung) [ IPA: naŋ]

Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-17

8. (Verb-Trans.) to receive audio signal and understand it by the audio organ, i.e. the ear শ্ৰৱণেন্দ্ৰিয় বা কাণৰ দ্বাৰা শ্ৰাৱ্য সংকেত গ্ৰহণ কৰ্

English:

Assamese:

Bodo:

Mising:

Khasi:

Garo:

Karbi:

Dimasa:

gainsong khna khnasong

Bangla:

Tiwa:

Deori:

TAI-Turung:

Singpho:

Tutsa:

Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-27

9. (Pronoun) refers to the person with whom one is talking to. যাৰ লগত কথা পতা হৈছে, তেওঁক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা শব্দ|

English:

you

Assamese:

আপুনি তই তুমি তুহুঁ_old তোহো

Bodo:

नों

Mising:

Khasi:

phi

Garo:

na.a

Meeteilon:

adom Nahak nang

Bishnupriya Manipuri:

তি

Mizo (Lushai):

Karbi:

Kok-Borok:

Nagamese:

Dimasa:

Apatani:

Ao:

TAI-Ahom:

Hindi:

Bangla:

Nepali:

Rabha:

Deori:

Hajong:

TAI-Turung:

Singpho:

nang (Singpho) [ IPA: naŋ]

Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-30

10. (Pronoun) refers to the person with whom one is talking to. যাৰ লগত কথা পতা হৈছে, তেওঁক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা শব্দ|

English:

you

Assamese:

আপুনি তই তুমি তুহুঁ_old তোহো

Bodo:

नों

Mising:

Khasi:

phi

Garo:

na.a

Meeteilon:

adom Nahak nang

Bishnupriya Manipuri:

তি

Mizo (Lushai):

Karbi:

Kok-Borok:

Nagamese:

Dimasa:

Apatani:

Ao:

TAI-Ahom:

Hindi:

Bangla:

Nepali:

Rabha:

Deori:

Hajong:

TAI-Turung:

Singpho:

🔐 Login to XOBDO

Different POS:

Different POS: