অঙ্গচ্ছেদন কৰ্অঙ্গত্ৰ
অঙ্গজ (Assamese) [ Roman: ong.goj]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-24
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-24
English: affliction, ailment, disease, illness, sickness,
Assamese: অঙ্গজ, অনাৰোগ্য, অসুখ, অসুস্থতা, অস্বাস্থ্য, কোৰ, নাপৰাold , নৰিয়া, পীড়া, বিকাৰ, বেমাৰ, ব্যাধি, ব্যামোহ, যন্ত্রণা, ৰোগ,
Bodo: जब्रा जमथा, लोमजानाइ, लोमजानाय,
Mising: kinam, mola:ma:nam, ramnam,
Khasi: ka jingpang,
Garo: duk on.ani,
Meeteilon: laina,
Karbi: keso, okrengno, run-e,
Hmar: natna,
Nagamese: bemar, ruk,
Dimasa: Limba-ba,
Tiwa: lunja,
Deori: চ-দুচ্চা, চ-নিমা, চাবা,
TAI-Phake: aa na
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-24
English: son,
Assamese: অঙ্গজ, আত্মজ, আত্মসম্ভৱ, তনুজ, তনুদ্ভৱ, তনূৰুহ, তনয়, দায়াদ, দাৰক, দুলাল, দ্ৰুহ, নন্দন, পুত, পুতাই, পুতেক, পুত্ৰ, পুত্ৰসন্তান, পু্ত্ৰক, পো, বেটা, লোম, ল’ৰা, সুত, স্বজ,
Bodo: फिसा हौवा, फिसाज्ला,
Mising: a:o, ao,
Khasi: u khun,
Garo: depante, desaron, me.asa de,
Meeteilon: macha nupa,
Karbi: asopo, so,
Monpa: krilong, zsa,
Kok-Borok: angsla, bwsla, nwsla,
Nagamese: beta, putek,
Dimasa: basa,
TAI-Ahom: look-chai,
Nepali: छोरा,
Rabha: sa bwntwi, sabra musa, sawra mesa, sawra musa,
Tiwa: sa, sa’,
Deori: পিচা,
Tanchangya: Pawa,
TAI-Khamti: look-chai,
TAI-Turung: ksa,
Singpho: la gasha
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-24
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-01-11
অঙ্গজ (Assamese) [ Roman: ong.goj]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-24
1. Anatomy(Material Noun-Neuter) any of the numerous fine, usually cylindrical, keratinous filaments growing from the skin of humans and animals. মানুহ বা জন্তুৰ ছালৰ পৰা বাঢ়ি অহা মিহি, সাধাৰণতে বেলন আকৃতিৰ, কেৰাটিন জাতীয় নোম।
English: hair,
Assamese: অঙ্গজ, অলক, কচ, কুন্তল, কৃশলা, চিকুৰ, চুলি, মূৰ্ধজ, শিৰসিজ, শিৰোজ, শিৰোৰুহ,
Bodo: खनाई, खानाइ,
Mising: dumud, leti,
Khasi: shñiuh,
Meeteilon: sham,
Mizo (Lushai): sam,
Karbi: achu, angmi, chu, chusang, ingmi,
Kok-Borok: bwkhnai,
Hmar: sam,
Nagamese: chul, chuli, culi,
Dimasa: khanai,
Apatani: dimmu,
Chakma: suul,
TAI-Ahom: ফুম,
Rabha: খৰো,
Tiwa: khuning,
Deori: কিঁ, কিং,
TAI-Turung: kra,
Singpho: kra,
Tutsa: khoron
Assamese: অঙ্গজ, অলক, কচ, কুন্তল, কৃশলা, চিকুৰ, চুলি, মূৰ্ধজ, শিৰসিজ, শিৰোজ, শিৰোৰুহ,
Bodo: खनाई, खानाइ,
Mising: dumud, leti,
Khasi: shñiuh,
Meeteilon: sham,
Mizo (Lushai): sam,
Karbi: achu, angmi, chu, chusang, ingmi,
Kok-Borok: bwkhnai,
Hmar: sam,
Nagamese: chul, chuli, culi,
Dimasa: khanai,
Apatani: dimmu,
Chakma: suul,
TAI-Ahom: ফুম,
Rabha: খৰো,
Tiwa: khuning,
Deori: কিঁ, কিং,
TAI-Turung: kra,
Singpho: kra,
Tutsa: khoron
Different POS:
a. Proper Adj.: hairy, hirsute, নোমযুক্ত, নোমাল, ভোবোৰা...Related Idea:
b. Abstract Noun-Neuter: coiffure, hairstyle, কেশ-কৰ্ম, কেশ-কৰ্ম্ম, কেশ-বিন্যাস...Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-24
Ref: চন্দ্ৰকান্ত অভিধান
2. (Abstract Noun-Neuter) a physical or medical state of pain, distress caused by a disease or injury. ৰোগ বা আঘাতৰ দ্বাৰা সৃষ্ট বেদনা আৰু দুৰ্দশাজনক শাৰীৰিক অৱস্থা৷Assamese: অঙ্গজ, অনাৰোগ্য, অসুখ, অসুস্থতা, অস্বাস্থ্য, কোৰ, নাপৰাold , নৰিয়া, পীড়া, বিকাৰ, বেমাৰ, ব্যাধি, ব্যামোহ, যন্ত্রণা, ৰোগ,
Bodo: जब्रा जमथा, लोमजानाइ, लोमजानाय,
Mising: kinam, mola:ma:nam, ramnam,
Khasi: ka jingpang,
Garo: duk on.ani,
Meeteilon: laina,
Karbi: keso, okrengno, run-e,
Hmar: natna,
Nagamese: bemar, ruk,
Dimasa: Limba-ba,
Tiwa: lunja,
Deori: চ-দুচ্চা, চ-নিমা, চাবা,
TAI-Phake: aa na
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: ailing, diseased, ill, morbid, sick...Related Idea:
b. Abstract Noun: ache, pain, আজাৰ, আপৰহ, কষ্ট...Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-24
3. (Common Noun-Masculine) a male child or person in relation to his parents. পিতৃ-মাতৃৰ পুৰুষ সন্তান।
Assamese: অঙ্গজ, আত্মজ, আত্মসম্ভৱ, তনুজ, তনুদ্ভৱ, তনূৰুহ, তনয়, দায়াদ, দাৰক, দুলাল, দ্ৰুহ, নন্দন, পুত, পুতাই, পুতেক, পুত্ৰ, পুত্ৰসন্তান, পু্ত্ৰক, পো, বেটা, লোম, ল’ৰা, সুত, স্বজ,
Bodo: फिसा हौवा, फिसाज्ला,
Mising: a:o, ao,
Khasi: u khun,
Garo: depante, desaron, me.asa de,
Meeteilon: macha nupa,
Karbi: asopo, so,
Monpa: krilong, zsa,
Kok-Borok: angsla, bwsla, nwsla,
Nagamese: beta, putek,
Dimasa: basa,
TAI-Ahom: look-chai,
Nepali: छोरा,
Rabha: sa bwntwi, sabra musa, sawra mesa, sawra musa,
Tiwa: sa, sa’,
Deori: পিচা,
Tanchangya: Pawa,
TAI-Khamti: look-chai,
TAI-Turung: ksa,
Singpho: la gasha
Opp. Gender:
a. Common Noun-Feminine: daughter, আত্মজা, আত্মসম্ভৱা, উদ্বহা, কন্যকা...Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-24
4. Religious-Mythological(Proper Noun-Masculine) Hindu god of love and erotic desire. হিন্দু ধৰ্মৰ বিশ্বাস অনুসৰি কামদেৱ প্ৰেমৰ দেৱতা৷
English: cupid, kamdev,
Assamese: অঙ্গজ, অজ, অতনু, অনংগ, অনঙ্গ, অনন্যজ, ইষ্ম, ঈষ্ম, কঞ্জন, কন্দৰ্, কন্দৰ্প, কাম, কামদেৱ, কিংকিৰ, কুসুম চাপ, কুসুমকাৰ্মুক, কুসুমধনু, কুসুমায়ূধ, জৰাভীৰু, তিথ, দীপক, দৰ্পক, পুষ্পকেতন, পুষ্পকেতু, প্ৰদ্যুম্ন, বিশ্বকেতু, মকৰকেতন, মকৰকেতু, মকৰধ্বজ, মদ, মদন, মধুদিপ, মধুদীপ, মনসিজ, মনোজ, মনোভূ, মনোভৱ, মন্নথ, মন্মথ, মাৰ, মীনকেতন, মীনধ্বজ, শম্বৰাৰি, স্মৰ, ৰতিকান্ত, ৰতিপতি, ৰম, ৰমণ, ৰুদ্ৰাৰি,
Bodo: कामदेब
Assamese: অঙ্গজ, অজ, অতনু, অনংগ, অনঙ্গ, অনন্যজ, ইষ্ম, ঈষ্ম, কঞ্জন, কন্দৰ্, কন্দৰ্প, কাম, কামদেৱ, কিংকিৰ, কুসুম চাপ, কুসুমকাৰ্মুক, কুসুমধনু, কুসুমায়ূধ, জৰাভীৰু, তিথ, দীপক, দৰ্পক, পুষ্পকেতন, পুষ্পকেতু, প্ৰদ্যুম্ন, বিশ্বকেতু, মকৰকেতন, মকৰকেতু, মকৰধ্বজ, মদ, মদন, মধুদিপ, মধুদীপ, মনসিজ, মনোজ, মনোভূ, মনোভৱ, মন্নথ, মন্মথ, মাৰ, মীনকেতন, মীনধ্বজ, শম্বৰাৰি, স্মৰ, ৰতিকান্ত, ৰতিপতি, ৰম, ৰমণ, ৰুদ্ৰাৰি,
Bodo: कामदेब
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-01-11
Ref: সমাৰ্থ শব্দকোষ - ড° প্ৰফুল্ল কটকী
5. (Proper Adj.-Common &/or Masculine) born or produced from the body.
শৰীৰ বা দেহৰ পৰা হোৱা৷