1. (Adjective Adj.) Slightly short of or not quite accomplished. প্ৰয়োজনীয়/নিৰ্দিষ্ট পৰিমাণতকৈ অকনমান কম ৷

English: about, almost, nearly,
Assamese: প্ৰায় সকলো, প্ৰায়ভাগ, মোটামুটি,
Bodo: खाथियाउ,
Mising: airpe,
Khasi: jan,
Bangla: প্রায়

2. (Proper Adj.) situated at a short distance or interval. কম দূৰত বা ব্যৱধানত থকা

English: anear, close, close by, near, nearby,
Assamese: অচৰ্_bo , অদূৰ, ওচৰ, কাষ, দাঁতিকাষৰীয়া, নাতিদূৰ, নিকট, পাঁজৰ, সন্নিকট, সন্নিকৰ্ষ, সন্নিধান, সন্নিধি, সমীপ, সমীপ্য,
Bodo: खाथियाव, खाथियाव फै, साखाति, साखाथि, साखाथियाव, सेराव,
Mising: air.do, airdo, airlo, ayir,
Khasi: jan,
Garo: chapchapogipa,
Karbi: adung,
Hmar: hnai, khar,
Nagamese: ochorte, usor,
Dimasa: gbasi, rogong, sampabi,
Tai: চম্,
Hindi: करीब,
Bangla: কাছাকাছি, নিকটে,
Rabha: চাত্ৰি,
Deori: আঁতা, লুগু, হাদু

Different POS:

a. Adverb: alongside, beside, bordering, আশে-পাশে, ওচৰে-ওচৰে...
b. Adverb: close by, nearby, nigh, ওচৰতে, ঠাইতে...
c. Abstract Noun: proximity, vicinity, ওচৰ, গুৰি, নিকটতা...

3. (Abstract Noun) The time for which something exists or functions কোনোৱে বৰ্ত্তি থকা বা কাৰ্য্যক্ষম হৈ থকাৰ সময়

English: life,
Assamese: জান, জীউ, জীৱ, জীৱন, প্ৰাণ, প্ৰাণবায়ু, পৰাণ,
Bodo: जिव, गोथां,
Khasi: ka jingim,
Garo: janggi,
Meeteilon: punshi,
Karbi: munjin,
Kok-Borok: langma,
Hmar: hringna,
Nagamese: jan, jibon, jiwan,
Dimasa: hang, hangmin, Hayu,
Ao: Taküm,
Tai: চাই চৌ, চৌ,
Hindi: जिन्दगी,
Bangla: লাইফ,
Nepali: जीवन,
Hajong: ঝৰা

Different POS:

a. Proper Adj.: alive, animate, live, living, জঙ্গম...
b. Verb-Intran.: live, survive, জী থাক্, জীয়াই থাক্, টিক্...

Related Idea:

c. Abstract Noun: lifespan, lifetime, ইহকাল, ইহজন্ম, জীৱদ্দশা...