1. (Proper Adj.-Common &/or Masculine) distant from something or someone কোনো বস্তুৰ পৰা দূৰত থকা

English: away,
Assamese: আঁতৰত,
Khasi: noh

2. (Material Noun-Neuter) A dwelling place together with the family or social unit that occupies it পৰিয়ালৰ আন সদস্যৰ লগত থকা ঘৰ বা গৃহ

English: home,
Assamese: আলয়, আৱাস, গৃহ, ঘৰ, ঘৰ-দুৱাৰ, ঘৰ-বাৰী, নিলয়, নিৱাস, বাটী, বাসৰ, বাড়ি_gp , মোকাম,
Bodo: न,
Mising: kumdang, okum,
Meeteilon: yum,
Bishnupriya Manipuri: ঘর,
Karbi: hem, hemtun, remdi, rendi, rimdi, rindi,
Hmar: In,
Dimasa: noh, nohni,
Bangla: বাড়ি, হোম,
Deori: আচ্চন,
Hajong: ঘৰ

3. (Material Noun-Neuter) a construction build to shelter, keep, or store আশ্ৰয়ৰ বাবে, বস্তু ৰখা বা জমা থোৱাৰ বাবে নিৰ্মিত কোনো গাঁঠনি

English: house,
Assamese: গৃহ, ঘৰ, ভৱন, সদন,
Bodo: न,
Mising: ukum,
Khasi: ka ing, ki kur,
Meeteilon: yum,
Mizo (Lushai): in,
Karbi: hem, remdi, rindi, run,
Nagamese: ghar, ghor,
Dimasa: noh,
Ao: aki,
Chakma: aam,
Hindi: आलय,
Bangla: হাউস,
Nepali: घर,
Rabha: নোক,
Tiwa: noa, no’,
Deori: আচ্চন, য়াঁ, য়ান

Related Idea:

a. Material Noun-Neuter: building, edifice, mansion, অট্টালিকা, ইমাৰত...

Sub Idea:

b. Material Noun-Neuter: accommodation, adobe, domicile, habitation, housing...

4. (Material Noun-Neuter) a building constructed from adobe clay or bricks. মানুহে বাস কৰা মাটি বা ইটাৰে সঁজা ঘৰ।

English: accommodation, adobe, domicile, habitation, housing, lodging, residence,
Assamese: অধিবাস, অধিৱাস, আৱাস, ঘৰ, ধাম, নিকেতন, নিবাস, বাস_{pfx sfx} , বাসগৃহ, বাসভৱন, বাসস্থান, বাস্তু,
Bodo: आंगो हादोर, खुलि, थाग्रा जाइगा, थाग्रा-खुलि, देरा, न, न`,
Garo: dongchakani nokdring,
Dimasa: dongtani, noh,
Tai: ৰেন্,
Rabha: জতায়ছিনি,
Deori: য়াঁ

Different POS:

a. Proper Adj.-Neuter: residential, আৱাসিক, আৱাসীয়, थाखुलियारि, थानाय जायगा...
b. Abstract Noun: habitat, চাকিন, বসতিস্থল, বাসভূমি, বাসস্থান...

Super Idea:

c. Material Noun-Neuter: house, গৃহ, ঘৰ, ভৱন, সদন...