1. (Material Noun-Neuter) A dwelling place together with the family or social unit that occupies it
পৰিয়ালৰ আন সদস্যৰ লগত থকা ঘৰ বা গৃহ

English: home,
Assamese: আলয়, আৱাস, গৃহ, ঘৰ, ঘৰ-দুৱাৰ, ঘৰ-বাৰী, নিলয়, নিৱাস, বাটী, বাসৰ, বাড়ি_gp , মোকাম,
Bodo: न,
Mising: kumdang, okum,
Meeteilon: yum,
Bishnupriya Manipuri: ঘর,
Karbi: hem, hemtun, remdi, rendi, rimdi, rindi,
Hmar: In,
Dimasa: noh, nohni,
Bangla: বাড়ি, হোম,
Deori: আচ্চন,
Hajong: ঘৰ,

2. (Common Noun-Common) a respected female human individual
এগৰাকী শ্ৰদ্ধেয়া নাৰী

English: lady,
Assamese: ভদ্ৰমহিলা, মহিলা,
Bodo: आइजो, आईजो,
Meeteilon: yumburembi,
Karbi: arlengpe, hemtun,

3. (Common Noun-Common) An establishment that provides lodging and usually meals and other services for travelers and other paying guests.
মূল্যৰ বিনিময়ত অতিথিক থাকিবলৈ আশ্ৰয় আৰু সাধাৰণতে খাদ্যৰ যোগান ধৰা প্ৰতিষ্ঠান।

English: caravansary, guest-house, hotel, inn, khan, rest house,
Assamese: অতিথি-আশ্ৰম, অতিথিশালা, আলহী ঘৰ, চৰাই-শালা, চৰাইখানা, চৰাইঘৰ, জিৰণিঘৰ, ধৰমশালা, পথিকশালা, পথিকালয়, পথিকাশ্ৰম, পান্থনিৱাস, পান্থশালা, বাটৰুৱা ঘৰ, মুছাফিৰ-খানা, যাত্ৰীনিৱাস, হোটেল,
Bodo: होटेल,
Mising: mikum,
Garo: Alda nok,
Karbi: Alohi ahem, hemtun, Maro,
Dimasa: Naurai thaukho, nothaoh,
Bangla: খান, হোটেল,

Related Ideas:

a. Common Noun: eatery, restaurant, ভোজনালয়, ৰেষ্টুৰাঁ, ৰেস্তোৰাঁ
b. Common Noun-Neuter: anteroom, waiting room, জিৰণি কোঠা, প্ৰতীক্ষালয়