1. (Verb-Trans.) To bring into being; give rise to নতুনকৈ হোৱা কৰ্

English: create, formulate, generate, procreate, produce,
Assamese: উত্পাদন কৰ্, উৎপন্ন কৰ্, সৃজন কৰ্, সৃষ্টি কৰ্, ৰচ্,
Bodo: सोजि॔,
Mising: ilen, ru:len,
Khasi: pynim, thaw,
Garo: atchiata, naata,
Meeteilon: pokpa, thokhanba,
Karbi: semar,
Dimasa: bowai, sangsai,
Deori: জেদু

Different POS:

a. Abstract Noun: creation, generation, making, origination, procreation...

2. (Verb-Trans.) to produce a literary work like write an essay, author a book or compose a poem কোনো সাহিত্যিক বা কাব্যিক ৰচনা সৃষ্টি কৰ্

English: author, compose, indite, write,
Assamese: বিৰচ্, ভণ্, লিখ, লেখ, ৰচনা কৰ্, ৰচ্,
Bodo: रनसाय, लिर, सुजु,
Khasi: thaw,
Karbi: bonda,
Dimasa: khakhu

Related Idea:

a. Abstract Noun: essay, ৰচনা, रनसाइ, रायथाइ, do:tom...

3. (Verb-Trans.) To make something or somebody ready to be used or to do something. (কোনো বস্তু) ব্যৱহাৰৰ উপযোগীকৈ গঢ়ি তোল্।

English: build, construct, create, make, prepare,
Assamese: গঢ়, গঢ় দে, তৈয়াৰ কৰ্, নিৰ্মাণ কৰ্, নিৰ্ম্মাণ কৰ, প্ৰস্তুত কৰ, বনা, যতনা, যতা, যুগুত কৰ, সাজ্, সৃজন কৰ্, স্ৰজ,
Bodo: बानाइ, बानाइदो, बान्नाय, लुनाय,
Mising: re, ru:,
Khasi: shna, tei, thaw,
Meeteilon: shaba, shagatpa, shemba,
Karbi: pinchong, thip,
Kok-Borok: snam,
Hmar: siem,
Nagamese: bana,
Dimasa: dang, slam,
Bangla: তৈরি, তৈরি করা, নির্মাণ করা, প্রস্তুত করা,
Nepali: बनाउनु,
Tiwa: sinji, sinji`,
Deori: জতা, জুজান, হাজি

Different POS:

a. Abstract Noun: built, composition, configuration, conformation, constitution...

4. (Verb-Intran.) to produce from imagination মনেৰে সাজ্ বা নোহোৱাকে হোৱা বুলি ক

English: fabricate,
Assamese: জোৰা-ফোন্দা দে, ডাল-জোৰা দে, পাং পাত্, ফন্দি কৰ্, বুদ্ধি সাজ্,
Bodo: दिहुन, बानाय,
Khasi: thaw

5. (Verb-Trans.) to materialize an action কোনো কাম সাধন কৰা

English: do,
Assamese: কৰা, কৰ্,
Bodo: खालाम,
Garo: daka,
Karbi: keklem, tiki,
Kok-Borok: khlai,
Hmar: thaw,
Nepali: गर्नु,
Rabha: খাৰ,
Tiwa: ri`,
Deori: নই, নমা