1. (Common Noun-Common) one who serves others for monetary compensation. ধনৰ বিনিময়ত আনৰ হকে কাম কৰা লোক।

English: helot, lackey, menial, servant, slave,
Assamese: অনুচৰ, কিংকৰ, গেবাৰ, চাকৰ, তল্পক, দাস, নফৰ, প্ৰেষ্য, পৰিকৰ_old , পৰিচৰ, পৰিজন, বন্দী, বান্দা, বেটী, ভৃত্য, ভৱত্য, লগুৱা, লগুৱা-লিক্‌চৌ_da , লা-লগুৱা, লা-লিগিৰা, লিকচৌ, লিগিৰা, লয়-লস্কৰ,
Bodo: खामानि मावग्रा, दाहोना, बान्दा, रुवाथि,
Mising: abir,
Khasi: bapoh, u shakri,
Garo: chakkol,
Meeteilon: meenai,
Karbi: sakor,
Nagamese: das, gulam, kaucha, sakor,
Dimasa: leng, sakor,
Tai: খা,
Nepali: भरिया,
Deori: মিৰ, য়তু

Different POS:

a. Verbal Noun: bondage, serfdom, servitude, slavery, thraldom...

Related Idea:

b. Common Noun-Common: corvée, slave, thrall, কিনা-গোলাম, ক্ৰীতদাস...

2. (Common Noun) rice grains with the golden outer cover removed. বাহিৰৰ সোণালী আৱৰণটো গুচোৱাৰ পাছত ধানৰ গুটি।

English: rice,
Assamese: চাউল, তণ্ডুল,
Khasi: ka ja, khaw,
Garo: mi,
Meeteilon: Cheng,
Karbi: shangg,
Kok-Borok: mairum,
Nagamese: chaol, chawal, chawel, saol,
Dimasa: mairong,
Ao: acang,
Chakma: sool,
Hindi: चावल,
Tiwa: rong,
Deori: মিৰ, মিৰুং

Sub Idea:

a. Common Noun-Neuter: broken rice, খুদ, খুদ-কণ, খুদ-চাউল, ব্ৰহ্মকণ...

3. (Material Noun-Neuter) a thin, flat sheet or piece of metal or other material ধাতু বা আন পদাৰ্থৰে তৈয়াৰী পাতল, চেপেটা পাত বা টুকুৰা

English: disc, dish, plate, slate,
Assamese: ফলক, ফলি, স্লেট,
Bodo: डिश,
Khasi: ka pliang,
Garo: bason,
Meeteilon: pukham,
Hmar: lunglekha,
Dimasa: bekhlep,
Tiwa: khangsi,
Deori: মিৰঁ

Sub Idea:

a. Material Noun-Neuter: ফেলাই, বানকাঁহী, ভাত-বান, মাইহাং...

4. (Material Noun-Neuter) A flat utensil used to serve food. ভাত বা সেইজাতীয় খাদ্য খাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা এবিধ চেপেটা বাচন ৷

English: dish, plate,
Assamese: কাঁহী, থাল, থালি, পিৰিচ, প্লেট,
Bodo: थोरसि, प्लेत,
Mising: arem,
Khasi: ka pliang,
Karbi: kaphleng, kasu,
Nagamese: plet,
Dimasa: khopra,
Chakma: thal,
Nepali: थाल,
Tiwa: khangsi,
Deori: মিৰঁ

Related Idea:

a. Material Noun-Neuter: পাণধোৱা, পানধোৱা...

Sub Idea:

b. Material Noun-Neuter: থালী...