1. (Abstract Noun) the state or quality of being existing or occurring as fact; actual rather than imaginary, ideal, or fictitious প্ৰকৃততে থকা বা ঘটা অৱস্থা বা গুণ; কাল্পনিক, আদৰ্শ বা কাহিনীভিত্তিক হোৱাৰ সলনি সঁচা বা আচল

English: reality,
Assamese: দিঠক, প্ৰকৃততা, বাস্তৱ, বাস্তৱতা, বাস্তৱত্ব, বাস্তৱিকতা, যথাৰ্থতা, যাথাৰ্থ্য, সচিত, সত্যতা,
Bodo: मोगथाङाव,
Karbi: ahokpet, asereng, binong, khanang,
Dimasa: muthang,
Nepali: बिपना, यथार्थ, वास्तव,
Deori: হঁমা

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: actual, original, real, অকাল্পনিক, আচল...
b. Adjective Adj.: pragmatic, real, realistic, জীৱনসদৃশ, বাস্তৱধৰ্মী...
c. Common Noun-Common: realist, অস্তিত্ববাদী, বাস্তৱবাদী...
d. Abstract Noun: realism, বাস্তৱবাদ, मोगनजों नुनो मोन्नाय...

Related Idea:

e. Adverb: actually, fact, forsooth, in fact, indeed...

2. (Abstract Noun-Neuter) Bearing on or having reference to the matter in hand

English: relevance, relevancy,
Assamese: প্ৰাসঙ্গিকতা, যথাৰ্থতা,
Bodo: लोबबाथि, सोमोन्दोथि

Different POS:

a. Proper Adj.-Neuter: relevant, প্ৰাসংগিক, সংগতিপূৰ্ণ, लोब्बागोनां, सोमोन्दो गोनां...

3. (Abstract Noun) The basic cause, source, or origin of something কোনো ঘটনা বা পৰিস্থিতিৰ মূল কাৰক

English: fact, reality, root, root cause, truth,
Assamese: কথাৰ গুৰি, তত্ত্ব, তত্ত্বাৰ্থ, তত্ব, মূল, মৰ্ম, মৰ্ম্ম, যথাৰ্থতা, সত্য, স্বৰূপ,
Bodo: गुदि,
Nagamese: asol-kotha