1. (Conjuction) the word joining two equivalent clauses. দুটা বাক্যাংশ লগ লগোৱা শব্দ।

English: and,
Assamese: -ও, আৰ_km , আৰু, আৰো_gp , তথা,
Bodo: आरो,
Mising: e, e`lang,
Garo: aro,
Meeteilon: Amasung, ga,
Karbi: Lapen, Pen,
Nagamese: arbhi, aro, aru,
Dimasa: odehe,
Ao: aser,
TAI-Ahom: না-খা,
Nepali: अनि, र,
Hajong: আৰো,
Santali: ar,
Tutsa: nyi

2. (Material Noun-Neuter) the physical structure and material substance of an animal or plant, living or dead. জীৱিত বা মৃত, প্ৰাণী বা উদ্ভিদৰ শাৰীৰিক গঠন বা ভৌতিক ৰূপ।

English: body, physique,
Assamese: অংগক, অপঘণ, অপঘন, অপৰা-প্ৰকৃতি, অৱয়ব, ইন্দ্ৰিয়াতন, কলেৱৰ, কায়, কায়া, গা, গা-পা, গাত্ৰ, গাৱ, জীৱমন্দিৰ, তন, তনু, তনুৰুচি, দেহ, দেহপিঞ্জৰ, দেহবল্লব, দেহভৃত, দেহভৃৎ, দেহা, প্ৰাণাধাৰ, বপু, বিপোষ, ভোগায়তন, শৰীল_sfx , শৰীৰ,
Bodo: देहा, मोदोम, सोलेर,
Mising: agi, amir,
Khasi: ka met,
Garo: be’en bimang,
Meeteilon: hakchang, masa,
Mizo (Lushai): taksa,
Karbi: jonpan,
Kok-Borok: sak,
Nagamese: ga, gao, gau, sorir,
Dimasa: basao, bumaang,
Hindi: काया,
Bangla: কায়া, গা, তনু, দেহ, শরীর,
Nepali: तन,
Deori: কায়া, চ, দেহা, হৰিল,
TAI-Khamti: to-o,
TAI-Turung: khum,
Singpho: khum

Different POS:

a. Proper Adj.: bodily, carnal, corporal, part, physical...
b. Adverb: physically, কায়িকভাৱে, গায়ে-গাৰিয়ে, দৈহিকভাৱে, শাৰীৰিকভাৱে...

3. (Verb-Intran.) To utter a series of words or sounds in musical tones এলানি শব্দ বা ধ্বনি সুৰ লগাই উচ্চাৰণ কৰা

English: sing,
Assamese: গা, গীত পৰিৱেশন কৰ্,
Bodo: खन, मेथाइ खन, मेथाइ रोजाब,
Khasi: rwai,
Garo: mikoa, ring’a,
Meeteilon: sakpa,
Bishnupriya Manipuri: এলা দেনা,
Mizo (Lushai): sa,
Karbi: kelun,
Kok-Borok: rwchab,
Nagamese: ga, gawa,
Dimasa: rajab,
Tiwa: roja

Different POS:

a. Abstract Noun: song, গাথা, গান, গীত, গীতি...

Related Idea:

b. Common Noun-Masculine: singer, vocalist, কণ্ঠশিল্পী, গাওঁতা, গানুৱা...

4. Language-Linguistics(Abstract Noun) A system of objects or symbols, such as sounds or character sequences, that can be combined in various ways following a set of rules, especially to communicate thoughts, feelings, or instructions. কোনো দেশৰ মানুহ বা জাতিয়ে মনৰ ভাৱ প্ৰকাশ কৰা কথা; মনৰ ভাৱ প্ৰকাশ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা কিছুমান প্ৰতীকচিহ্নৰ সমষ্টি, যিবোৰ ল’গ লগাই অৰ্থবহুলকৈ ভাৱাবেগ প্ৰকাশ কৰিব পাৰি অথবা নিৰ্দেশ, ধাৰণা আদি দিব পাৰি ৷

English: language,
Assamese: ভাষা,
Bodo: राव, भासा,
Mising: agam,
Khasi: ka jingmut,
Garo: ku.sik,
Meeteilon: lol,
Bishnupriya Manipuri: ঠার,
Mizo (Lushai): tawng,
Karbi: lam,
Nagamese: bakha, bhasa, bhasha,
Dimasa: garao,
Ao: ayu,
TAI-Ahom: খম্,
Nepali: भाषा,
Rabha: খুৰাং,
TAI-Turung: ga,
Singpho: chyung shaga ga

Different POS:

a. Abstract Noun: linguistics, ভাষাতত্ব, ভাষাবিজ্ঞান, राव बिगियान, राव सोमोनदै...
b. Common Noun-Common: linguist, ভাষাতত্ববিদ, ভাষাতাত্বিক, ভাষাবিদ, राउ गोरों...
c. Proper Adj.-Neuter: linguistic, ভাষাগত, ভাষাতাত্বিক, ভাষিক, राव सोमोनदै...
d. Abstract Noun: linguicism, ভাষিক পক্ষপাতিত্ব, ভাষিক বৈষম্য...

Related Idea:

e. Abstract Noun: linguistics, ভাষাতত্ব, ভাষাবিজ্ঞান, राव बिगियान, राव सोमोनदै...