choicestchokâ
chok (Karbi)
English: appropriate, correct, right,
Assamese: উচিত, ঠিক, শুদ্ধ, সঙ্গত, সঠিক, সমঞ্জস,
Bodo: गोरोन्थि गैयै, थार, नंगुबै,
Mising: jubne, kabo nam,
Meeteilon: achumba,
Karbi: chok,
Dimasa: jaduh, tik, gibi,
Nepali: ठीक, सही,
Deori: উচিত, চাৰি, হনি,
b. Proper Adj.: true, ধুৰু্প, সঁচা, সত্য, সত্যম
c. Verb-Trans.: correct, mend, rectify, কাট্-কুট্ কৰ্, শুদ্ধ কৰ্
d. Adverb: aright, correctly, properly, rightly, ঠিকমতে
e. Proper Adj.: incorrect, অশুদ্ধ, ত্ৰুটিপূৰ্ণ, দোষযুক্ত, প্ৰমাদী
English: beat, manhandle, pound, thrash,
Assamese: কিলা, ডবা পিটা দে, প্ৰহাৰ কৰ্, মাৰ কিল কৰ্, মাৰ-পিট কৰ্, মাৰধৰ কৰ্, লপা-থপা দে, হাত তোল্,
Bodo: बुनाय,
Mising: dem, di:pak lik, sidlik,
Karbi: chok, theng,
Nagamese: mari,
Dimasa: doh, shu,
Tai: টিং, টিন্, মাং,
Tiwa: phodal,
Deori: চ্চুজি, তুজি, ব, ববে, মুজি,
1. (Proper Adj.) free from error or fault
ভুল-ত্ৰুটিৰ পৰা মুক্ত
ভুল-ত্ৰুটিৰ পৰা মুক্ত
Assamese: উচিত, ঠিক, শুদ্ধ, সঙ্গত, সঠিক, সমঞ্জস,
Bodo: गोरोन्थि गैयै, थार, नंगुबै,
Mising: jubne, kabo nam,
Meeteilon: achumba,
Karbi: chok,
Dimasa: jaduh, tik, gibi,
Nepali: ठीक, सही,
Deori: উচিত, চাৰি, হনি,
Related Ideas:
a. Adjective Adj.: false, hoax, lie, untrue, অনৃতb. Proper Adj.: true, ধুৰু্প, সঁচা, সত্য, সত্যম
c. Verb-Trans.: correct, mend, rectify, কাট্-কুট্ কৰ্, শুদ্ধ কৰ্
d. Adverb: aright, correctly, properly, rightly, ঠিকমতে
e. Proper Adj.: incorrect, অশুদ্ধ, ত্ৰুটিপূৰ্ণ, দোষযুক্ত, প্ৰমাদী
2. (Verb-Trans.) Strike persistently and violently
হাত বা কোনো অস্ত্ৰেৰে কাৰোবাক আঘাত কৰ্ ৷
হাত বা কোনো অস্ত্ৰেৰে কাৰোবাক আঘাত কৰ্ ৷
Assamese: কিলা, ডবা পিটা দে, প্ৰহাৰ কৰ্, মাৰ কিল কৰ্, মাৰ-পিট কৰ্, মাৰধৰ কৰ্, লপা-থপা দে, হাত তোল্,
Bodo: बुनाय,
Mising: dem, di:pak lik, sidlik,
Karbi: chok, theng,
Nagamese: mari,
Dimasa: doh, shu,
Tai: টিং, টিন্, মাং,
Tiwa: phodal,
Deori: চ্চুজি, তুজি, ব, ববে, মুজি,
chok (Chakma)
English: eye,
Assamese: অক্ষি, আঁখি, চকু, চক্ষু, দেহদীপ, দৰ্শনেন্দ্ৰিয়, নেত্ৰ, নয়ন, লোচন,
Bodo: मेगन, मेगन1,
Mising: amig, amig1,
Khasi: ka khmat,
Garo: mikron,
Meeteilon: meet,
Mizo (Lushai): mit,
Karbi: amek, mek, sarti,
Kok-Borok: mokol,
Hmar: mit,
Nagamese: suku,
Dimasa: muthai,
Apatani: ami,
Chakma: chok,
Tai: টা,
Bangla: চক্ষু,
Nepali: आँखा,
Rabha: নেকেন,
Tiwa: mo, mo’,
Deori: মুকুতি ,
b. Material Noun-Neuter: apple of the eye, pupil, চকুৰ মণি, নয়নমণি, পুতলী
c. Material Noun-Neuter: eye, eyeball, অক্ষিগোলক, চকু, mek aso
d. Proper Adj.-Common: ocular, চাক্ষুষ, नोजोर सोमोन्दै
e. Material Noun-Neuter: retina, অক্ষিকাচ, অক্ষিপট, চকুৰ পৰ্দ্দা, চক্ষুপট
f. Proper Adj.: pearl-eyed, ফুল-পৰা
3. Anatomy(Material Noun-Neuter) the organ through which light is perceived and visually identified
যি অঙ্গৰ দ্বাৰা পোহৰৰ অৱস্থিতি অনুভৱ কৰা হয় আৰু দেখা যায়
যি অঙ্গৰ দ্বাৰা পোহৰৰ অৱস্থিতি অনুভৱ কৰা হয় আৰু দেখা যায়

Assamese: অক্ষি, আঁখি, চকু, চক্ষু, দেহদীপ, দৰ্শনেন্দ্ৰিয়, নেত্ৰ, নয়ন, লোচন,
Bodo: मेगन, मेगन1,
Mising: amig, amig1,
Khasi: ka khmat,
Garo: mikron,
Meeteilon: meet,
Mizo (Lushai): mit,
Karbi: amek, mek, sarti,
Kok-Borok: mokol,
Hmar: mit,
Nagamese: suku,
Dimasa: muthai,
Apatani: ami,
Chakma: chok,
Tai: টা,
Bangla: চক্ষু,
Nepali: आँखा,
Rabha: নেকেন,
Tiwa: mo, mo’,
Deori: মুকুতি ,
Related Ideas:
a. Material Noun-Neuter: iris, কনীনিকা, মণিবলয়, मेगन फिथर, ami nurib. Material Noun-Neuter: apple of the eye, pupil, চকুৰ মণি, নয়নমণি, পুতলী
c. Material Noun-Neuter: eye, eyeball, অক্ষিগোলক, চকু, mek aso
d. Proper Adj.-Common: ocular, চাক্ষুষ, नोजोर सोमोन्दै
e. Material Noun-Neuter: retina, অক্ষিকাচ, অক্ষিপট, চকুৰ পৰ্দ্দা, চক্ষুপট
f. Proper Adj.: pearl-eyed, ফুল-পৰা