1. (Common Noun-Feminine) sister of ones mother নিজৰ মাকৰ ভনীয়েক৷

English: aunt, aunty, maternal aunty,
Assamese: মাতুলানী, মাহী, মাহীদেউ,
Bodo: मादै,
Mising: nan batta, nanoi,
Garo: ma.de,
Karbi: Pesar (older), pinu (younger),
Kok-Borok: moi,
Nagamese: mahi,
Dimasa: aamao, amaosi, ayung, maosi, mayung, namaosi (your aunty),
Tai: পা মেউ,
Tiwa: ayong (older),
Deori: মাই

Opp. Gender:

a. Common Noun-Masculine: uncle, মহা, মহাদেউ, आदै, punu...

2. (Pronoun-Common) refers to the speaker himself/herself. বক্তাজনে তেওঁকে/তাইকে (নিজকে) বুজোৱা শব্দ|

English: I, self,
Assamese: অমুকা, অহং, খোদ, নিজে, মই, মঞি, স্বয়ং,
Bodo: आं, गाव, नों,
Mising: ng,
Khasi: nga,
Garo: an.tang, anga,
Meeteilon: Ei, Eihak,
Bishnupriya Manipuri: মি,
Karbi: jongjung, ne, neli,
Nagamese: ami, moi, nije,
Dimasa: ang, jar,
Apatani: ngo,
Ao: ni,
Chakma: mui,
Tai: kau, কও, কাও,
Hindi: मैं,
Bangla: আমি, তু, মুই,
Nepali: म,
Rabha: আং, আঙ,
Tiwa: ang,
Deori: আঁ, আন,
Hajong: ময়

Related Idea:

a. Pronoun-Common: me, মোক, आंखो, आंनि, angko...

3. (Material Noun-Neuter) a bamboo contrivance used for dragging the harrow over tilled soil by means of cattle. ভলুকা বাঁহৰ দুইমূৰে আখি থকা এডাল দীঘল সৰু বাঁহ৷ তাৰ এটামূৰ টকাৰ দৰে ফালি তাৰ মূৰদুটা মৈৰ লগত সংযোগ কৰা হয় আৰু আনটোমূৰ যুৱলিত লগাই মাটি সমান কৰা এবিধ সঁজুলি৷

English: harrow, Mai-taka,
Assamese: মৈ, মৈ-টকা,
Bodo: बिनदा, मै,
Dimasa: moi,
Deori: মৈ

Different POS:

a. Verb-Trans.: মৈয়া...