তলসৰাতলা-উদি
তলা (Assamese) [ Roman: to.la]
Contributed by: Rituraj Saikia on 2006-08-22
English: lock,
Assamese: তলা, তালক, সঁচাৰ,
Bodo: थाला,
Khasi: ka tala,
Meeteilon: waikhu,
Nagamese: tala,
Dimasa: tala,
Bangla: তালা,
Deori: তলা, বাদুলি
b. Material Noun-Neuter: key, কাঠী, চাবি, চাবিকাঠি, চোৰাণি...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-13
তলা (Deori) [ Roman: to.la]
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-19
English: clue, hint,
Assamese: আঁত, আটা, আভাস, ইছাৰা, উদিশ, উদ্দেশ, উমঘাম, উৱাদিহ, গম, চিয়াৰ, টিপ, ঠাৰ, ঠাৰ-চিয়াঁৰ, তলানলা, ফুটফাট, বা-বাতৰি, বুজবাজ, ভু-ভটং, ভু-ভা, লতাৰ, শুংসূত্ৰ, সন্ধান, সূত্ৰ,
Bodo: इसारा, थिफायसन,
Tai: চী ম্যুৱ, ছপ্ ছান্, মিট্ ছপ্,
Hindi: इशारा,
Deori: উ-নিনামা, চিয়াৰ, তলা, পুত-পাত
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-19
তলা (Hajong)
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-03-27
English: to you, your,
Assamese: আপোনাৰ, তহঁতৰ, তুৱা, তেৰা, তোমাক, তোমাৰ, তোহাক, তোহাৰ, তোৰ,
Bodo: नोंनि,
Khasi: jong phi,
Karbi: nang,
Kok-Borok: nini,
Nagamese: apunakhanlaga, thoi laga, tumar,
Dimasa: nini, nishini,
Apatani: niikii,
Nepali: तँपाइको, तिमिलाइ, तिम्रो, तेरो, हजुरको,
Deori: নিয়, নয়, লৰ,
Hajong: তলা
তলা (Assamese) [ Roman: to.la]
Contributed by: Rituraj Saikia on 2006-08-22
1. (Material Noun-Neuter) a fastener attached to a door that can be opened by only a unique key দোৱাৰ আদি বন্ধ কৰি থবলৈ ব্যৱহৃত এবিধ আহিলা যাক কেৱল মাত্ৰ এটা চাবিৰেহে খুলিব পৰা যায়৷
Assamese: তলা, তালক, সঁচাৰ,
Bodo: थाला,
Khasi: ka tala,
Meeteilon: waikhu,
Nagamese: tala,
Dimasa: tala,
Bangla: তালা,
Deori: তলা, বাদুলি
Example Sentences:
1. দৰ্জাখনত তলা লগোৱা আছে।Related Idea:
a. Material Noun-Neuter: padlocks, বাদুলি-সঁচাৰ...b. Material Noun-Neuter: key, কাঠী, চাবি, চাবিকাঠি, চোৰাণি...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-13
2. (Material Noun-Neuter) Thing forming a horizontal division,like that of floors in a building কোনো বস্তু, বিশেষকৈ অট্টালিকাৰ আনুভূমিক ভাগ বা স্তৰ একোটা
তলা (Deori) [ Roman: to.la]
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-19
3. (Abstract Noun) A knowledge or understanding of something hidden. কোনো গুপ্ত/অজান বা ঢাক খাই থকা বস্তুৰ জ্ঞান অথবা তথ্য|
Assamese: আঁত, আটা, আভাস, ইছাৰা, উদিশ, উদ্দেশ, উমঘাম, উৱাদিহ, গম, চিয়াৰ, টিপ, ঠাৰ, ঠাৰ-চিয়াঁৰ, তলানলা, ফুটফাট, বা-বাতৰি, বুজবাজ, ভু-ভটং, ভু-ভা, লতাৰ, শুংসূত্ৰ, সন্ধান, সূত্ৰ,
Bodo: इसारा, थिफायसन,
Tai: চী ম্যুৱ, ছপ্ ছান্, মিট্ ছপ্,
Hindi: इशारा,
Deori: উ-নিনামা, চিয়াৰ, তলা, পুত-পাত
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-19
4. (Material Noun-Neuter) a fastener attached to a door that can be opened by only a unique key দোৱাৰ আদি বন্ধ কৰি থবলৈ ব্যৱহৃত এবিধ আহিলা যাক কেৱল মাত্ৰ এটা চাবিৰেহে খুলিব পৰা যায়৷
তলা (Hajong)
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-03-27
5. (Proper Adj.-Common) Belonging to the person to whom spoken (second person) যাক কোৱা হৈছে, তেওঁৰ (দ্বিতীয় পুৰুষ)
Assamese: আপোনাৰ, তহঁতৰ, তুৱা, তেৰা, তোমাক, তোমাৰ, তোহাক, তোহাৰ, তোৰ,
Bodo: नोंनि,
Khasi: jong phi,
Karbi: nang,
Kok-Borok: nini,
Nagamese: apunakhanlaga, thoi laga, tumar,
Dimasa: nini, nishini,
Apatani: niikii,
Nepali: तँपाइको, तिमिलाइ, तिम्रो, तेरो, हजुरको,
Deori: নিয়, নয়, লৰ,
Hajong: তলা