ভাগে-ভাগেভাগ্য
ভাগ্ (Assamese) [ Roman: bhag]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2012-04-26
English: escape, flee, run away,
Assamese: উধাও হ, ছত্ৰভংগ দে, পলা, পলাই পত্ৰং দে, পলায়ন কৰ্, পৃষ্ঠভঙ্গ দে, ভাগ্,
Khasi: ka dak, lait im,
Garo: biaponi katanga, katanga,
Meeteilon: naanthokpa,
Karbi: kat-phit,
Nagamese: pola,
Dimasa: kai,
Tai: লট্ জ,
Deori: জঁনুমা
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-01
English: blight, break, damage, deface, demolish, destroy, impair, ravage, sever, spoil, vandalise,
Assamese: কুঠাৰাঘাত কৰ্, ক্ষতি কৰ্, ক্ষতি ঘটা, ক্ষতিসাধন কৰ্, ক্ষয়-ক্ষতি কৰ্, খাস্তাং কৰ্, চাৰখাৰ কৰ, চুৰমাৰ কৰ, জইন্ মাৰ্ bo , দহিদল কৰ্, ধহ্, ধহ্ঁ, ধ্বংস কৰ্, নষ্ট কৰ্, নিডল্, বিঘট্, বিনাশ কৰ্, বেয়া কৰ্, ভাং, ভাগ্, ভাঙ, ভাঙি যা, ভাঙ্, মষিমূৰ কৰ্, সমুৎপাট কৰ্, হানি ঘটা, হানিকৰ,
Bodo: गिलु- बालु, फोजोबस्रांनाय, बुफाय, सिफाइ, सिफाय, सिफायनाय, सिलिंखार, सिलिंखार खालामनाय, सेफाय,
Mising: bet, dirtung, ise-iye, ni:pen, omig-osing, osot-oyot, pe:sot, tir,
Khasi: lute, pyndam, pynkheiñ, pynpra, pyntlot,
Garo: bea.ata, mangkimaata, nisiatsranga,
Meeteilon: thudekpa, thugaiba,
Karbi: kebeng, pavir, pevir, phalangno,
Nagamese: beya-kora, bhanga,
Dimasa: bai, dopai, sapso, sbaih,
Deori: জি-নহে, পিগু, ববি, বৰবাদ-চা, লাবিতেঁ, হাং-ন, হানিচা, হানিন, য়া-নমে
c. Abstract Noun: abolition, annihilation, bane, demolition, destruction...
ভাগ্ (Assamese) [ Roman: bhag]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2012-04-26
1. (Verb-Trans.) to run away from (a place, danger, etc) (কোনো ঠাই, বিপদ আদিৰ পৰা) সন্তৰ্পণে আঁতৰি যোৱা
Assamese: উধাও হ, ছত্ৰভংগ দে, পলা, পলাই পত্ৰং দে, পলায়ন কৰ্, পৃষ্ঠভঙ্গ দে, ভাগ্,
Khasi: ka dak, lait im,
Garo: biaponi katanga, katanga,
Meeteilon: naanthokpa,
Karbi: kat-phit,
Nagamese: pola,
Dimasa: kai,
Tai: লট্ জ,
Deori: জঁনুমা
Different POS:
a. Verbal Noun: escape, অপসৰণ, উধাও, চম্পট, নিষ্কৃতি...Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-01
2. (Verb-Trans.) To render useless or ineffective by tear down or break up. কোনো বস্তু শক্তি প্ৰয়োগ কৰি ভাগ ভাগ কৰি ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী কৰি তোল্।
Assamese: কুঠাৰাঘাত কৰ্, ক্ষতি কৰ্, ক্ষতি ঘটা, ক্ষতিসাধন কৰ্, ক্ষয়-ক্ষতি কৰ্, খাস্তাং কৰ্, চাৰখাৰ কৰ, চুৰমাৰ কৰ, জইন্ মাৰ্ bo , দহিদল কৰ্, ধহ্, ধহ্ঁ, ধ্বংস কৰ্, নষ্ট কৰ্, নিডল্, বিঘট্, বিনাশ কৰ্, বেয়া কৰ্, ভাং, ভাগ্, ভাঙ, ভাঙি যা, ভাঙ্, মষিমূৰ কৰ্, সমুৎপাট কৰ্, হানি ঘটা, হানিকৰ,
Bodo: गिलु- बालु, फोजोबस्रांनाय, बुफाय, सिफाइ, सिफाय, सिफायनाय, सिलिंखार, सिलिंखार खालामनाय, सेफाय,
Mising: bet, dirtung, ise-iye, ni:pen, omig-osing, osot-oyot, pe:sot, tir,
Khasi: lute, pyndam, pynkheiñ, pynpra, pyntlot,
Garo: bea.ata, mangkimaata, nisiatsranga,
Meeteilon: thudekpa, thugaiba,
Karbi: kebeng, pavir, pevir, phalangno,
Nagamese: beya-kora, bhanga,
Dimasa: bai, dopai, sapso, sbaih,
Deori: জি-নহে, পিগু, ববি, বৰবাদ-চা, লাবিতেঁ, হাং-ন, হানিচা, হানিন, য়া-নমে
Antonyms:
a. Verb-Trans.: fix, mend, repair, ঠিক কৰ্, বাত্...Different POS:
b. Abstract Noun: damage, harm, noxious, অগুণ, অনিষ্ট...c. Abstract Noun: abolition, annihilation, bane, demolition, destruction...