bukibuku
bukin (Mising)
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-20
English: pluck, uproot,
Assamese: উঘাল্, উভঞ্জ, উভাল্, উৎখাত কৰ্, বিপাড়্,
Mising: bukin, bukug, pirpak,
Khasi: phut, tam,
Karbi: kiphu,
Nagamese: chinga,
Tiwa: ubar,
Deori: লিগু,
TAI-Khamti: tap, thoi
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-20
English: rip, split, tear,
Assamese: চিৰাচিৰ কৰ্, চিৰ্, ছিং, ছিণ্ড্, ছিন্দ্, দাৰ্, ফঁহিয়া, ফাল, ফালি-চিৰি পেলা, ফাল্, ফাড়্, ফোড়্, বিদাৰ, বিদাৰণ কৰ্, বিদীৰ্ণ কৰ্,
Bodo: बिसि, बिसिनाय,
Mising: bet, bukin, dadke, kin, pe:, petto, ser, serke,
Khasi: tar,
Garo: mikchi,
Meeteilon: Shegaiba,
Bishnupriya Manipuri: ফারাণি,
Mizo (Lushai): tithler,
Karbi: ingsek, thek,
Nagamese: phal,
Dimasa: daingkao, jikhao, pikao, rakao,
TAI-Ahom: ফা, ফিট্,
Bangla: ছেঁড়া,
Deori: চিৰি, জি, জিয়াঁ
bukin (Mising)
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-20
1. (Verb-Trans.) to pull off or out from the place of growth. গজা বা বিকশিত হোৱা ঠাইৰ পৰা জোৰ কৰি উঠাই পেলোৱা।
Assamese: উঘাল্, উভঞ্জ, উভাল্, উৎখাত কৰ্, বিপাড়্,
Mising: bukin, bukug, pirpak,
Khasi: phut, tam,
Karbi: kiphu,
Nagamese: chinga,
Tiwa: ubar,
Deori: লিগু,
TAI-Khamti: tap, thoi
Related Idea:
a. Verb-Trans.: pick, pluck, ছিং, পাৰ, खा...Contributed by: Himasri Das on 2023-01-20
2. (Verb-Trans.) To pull apart or in pieces by force. বলেৰে কোনো বস্তুক খণ্ড-খণ্ড কৰ্|
Assamese: চিৰাচিৰ কৰ্, চিৰ্, ছিং, ছিণ্ড্, ছিন্দ্, দাৰ্, ফঁহিয়া, ফাল, ফালি-চিৰি পেলা, ফাল্, ফাড়্, ফোড়্, বিদাৰ, বিদাৰণ কৰ্, বিদীৰ্ণ কৰ্,
Bodo: बिसि, बिसिनाय,
Mising: bet, bukin, dadke, kin, pe:, petto, ser, serke,
Khasi: tar,
Garo: mikchi,
Meeteilon: Shegaiba,
Bishnupriya Manipuri: ফারাণি,
Mizo (Lushai): tithler,
Karbi: ingsek, thek,
Nagamese: phal,
Dimasa: daingkao, jikhao, pikao, rakao,
TAI-Ahom: ফা, ফিট্,
Bangla: ছেঁড়া,
Deori: চিৰি, জি, জিয়াঁ