cloneclose by
close (English) [ IPA: ˈkloʊz ASM: ক্ল’জ]
adj: closely
Contributed by: Biplab Boro on 2006-04-01
English: anear, close, close by, near, nearby,
Assamese: অচৰ্bo , অদূৰ, ওচৰ, কাষ, দাঁতিকাষৰীয়া, নাতিদূৰ, নিকট, পাঁজৰ, সন্নিকট, সন্নিকৰ্ষ, সন্নিধান, সন্নিধি, সমীপ, সমীপ্য,
Bodo: खाथियाव, खाथियाव फै, साखाति, साखाथि, साखाथियाव, सेराव,
Mising: air.do, airdo, airlo, ayir,
Khasi: jan,
Garo: chapchapogipa,
Meeteilon: enak,
Karbi: adung, kangkir,
Hmar: hnai, khar,
Nagamese: ochorte, usor,
Dimasa: gbasi, rogong, sampabi,
TAI-Ahom: চম্,
Hindi: करीब,
Bangla: কাছাকাছি, নিকটে,
Rabha: চাত্ৰি,
Deori: আঁতা, লুগু, হাদু,
TAI-Khamti: tai-khang,
TAI-Turung: ni,
Singpho: ni ai,
Tutsa: hanik
b. Adverb: close by, nearby, nigh, ওচৰতে, ঠাইতে...
c. Abstract Noun: proximity, vicinity, ওচৰ, গুৰি, নিকটতা...
Contributed by: papori gogoi on 2006-04-01
English: bosom, close, intimate,
Assamese: অংগাংগি, অঙ্গাঙ্গি, অন্তৰংগ, অন্তৰঙ্গ, অভিন্নচিত্ত, আত্মীয়, ওতপ্ৰোত, ঘনিষ্ঠ, নলেগলে লগা, নিবিড়, প্ৰগাঢ়,
Bodo: आंगो, असे,
Mising: anin,
Khasi: pyntip,
Garo: nangrimbrhipa,
TAI-Ahom: থুক্ কান্,
Hindi: अंतरंग,
Bangla: ঘনিষ্ঠ
Contributed by: Rupankar Mahanta on 2006-04-01
English: close, shut,
Assamese: জপা, বন্ধ কৰ্, মুজ্, মুদ্,
Bodo: फांथे,
Mising: igsup, ikap, kingkap, sikkap,
Khasi: khang,
Garo: bing.a, chipgimin,
Meeteilon: thupchinba,
Mizo (Lushai): khar,
Karbi: ingkir,
Dimasa: pung,
Deori: গিদু, জপা, মাৰি, মুদি
Contributed by: Rupankar Mahanta on 2006-04-01
English: close, conclude, end, finish,
Assamese: অঁতা, অন্ত কৰ্, অন্ত পেলা, অন্ত পৰ্, আঁত মাৰ্, আধ্যা পৰ্, এঁটা, ওৰ পৰ্, খতম কৰ্, বন্ধ কৰ্, মুধা মাৰ্, মোখনী মাৰ, যবনিকা পেলা, যৱনিকা পৰ্, শেষ কৰ্, সাং কৰ্, সামৰণি মাৰ্, সামৰ্,
Mising: e’debong, gersum, lusup,
Khasi: pyndep,
Meeteilon: mapungfaba,
Mizo (Lushai): zo,
Karbi: Kepleng, Kijut,
Kok-Borok: paih, paikha,
Dimasa: jamri, sajam,
Bangla: খতম কর, বন্ধ কর, যবনিকা ফেল, শেষ কর, সাঙ্গ কর,
Deori: বেতি, হাং-ন
close (English) [ IPA: ˈkloʊz ASM: ক্ল’জ]
adj: closely
Contributed by: Biplab Boro on 2006-04-01
1. (Proper Adj.) situated at a short distance or interval. কম দূৰত বা ব্যৱধানত থকা
Assamese: অচৰ্bo , অদূৰ, ওচৰ, কাষ, দাঁতিকাষৰীয়া, নাতিদূৰ, নিকট, পাঁজৰ, সন্নিকট, সন্নিকৰ্ষ, সন্নিধান, সন্নিধি, সমীপ, সমীপ্য,
Bodo: खाथियाव, खाथियाव फै, साखाति, साखाथि, साखाथियाव, सेराव,
Mising: air.do, airdo, airlo, ayir,
Khasi: jan,
Garo: chapchapogipa,
Meeteilon: enak,
Karbi: adung, kangkir,
Hmar: hnai, khar,
Nagamese: ochorte, usor,
Dimasa: gbasi, rogong, sampabi,
TAI-Ahom: চম্,
Hindi: करीब,
Bangla: কাছাকাছি, নিকটে,
Rabha: চাত্ৰি,
Deori: আঁতা, লুগু, হাদু,
TAI-Khamti: tai-khang,
TAI-Turung: ni,
Singpho: ni ai,
Tutsa: hanik
Different POS:
a. Adverb: alongside, beside, bordering, আশে-পাশে, ওচৰে-ওচৰে...b. Adverb: close by, nearby, nigh, ওচৰতে, ঠাইতে...
c. Abstract Noun: proximity, vicinity, ওচৰ, গুৰি, নিকটতা...
Contributed by: papori gogoi on 2006-04-01
2. (Proper Adj.-Common) A strong or immediate relation or association অংগ+অংগ। অংগই অংগই লাগি থকা সম্পৰ্ক। অতি ওচৰ সম্পৰ্ক থকা।
Assamese: অংগাংগি, অঙ্গাঙ্গি, অন্তৰংগ, অন্তৰঙ্গ, অভিন্নচিত্ত, আত্মীয়, ওতপ্ৰোত, ঘনিষ্ঠ, নলেগলে লগা, নিবিড়, প্ৰগাঢ়,
Bodo: आंगो, असे,
Mising: anin,
Khasi: pyntip,
Garo: nangrimbrhipa,
TAI-Ahom: থুক্ কান্,
Hindi: अंतरंग,
Bangla: ঘনিষ্ঠ
Different POS:
a. Abstract Noun: bonhomie, intimacy, অন্তৰংগতা, আত্মীয়তা, আন্তৰিকতা...Related Idea:
b. Proper Adj.: chummy, friendly, ইষ্টান্তিক, প্ৰীতিমূলক, বন্ধুত্বপূৰ্ণ...Contributed by: Rupankar Mahanta on 2006-04-01
3. (Verb-Trans.) To block up any opening খোল থকা অৱস্থাৰ অন্ত কৰ্
Assamese: জপা, বন্ধ কৰ্, মুজ্, মুদ্,
Bodo: फांथे,
Mising: igsup, ikap, kingkap, sikkap,
Khasi: khang,
Garo: bing.a, chipgimin,
Meeteilon: thupchinba,
Mizo (Lushai): khar,
Karbi: ingkir,
Dimasa: pung,
Deori: গিদু, জপা, মাৰি, মুদি
Contributed by: Rupankar Mahanta on 2006-04-01
4. (Verb-Trans.) To bring or come to an end কৰি বা চলি থকা কাম সম্পূৰ্ণ কৰ্
Assamese: অঁতা, অন্ত কৰ্, অন্ত পেলা, অন্ত পৰ্, আঁত মাৰ্, আধ্যা পৰ্, এঁটা, ওৰ পৰ্, খতম কৰ্, বন্ধ কৰ্, মুধা মাৰ্, মোখনী মাৰ, যবনিকা পেলা, যৱনিকা পৰ্, শেষ কৰ্, সাং কৰ্, সামৰণি মাৰ্, সামৰ্,
Mising: e’debong, gersum, lusup,
Khasi: pyndep,
Meeteilon: mapungfaba,
Mizo (Lushai): zo,
Karbi: Kepleng, Kijut,
Kok-Borok: paih, paikha,
Dimasa: jamri, sajam,
Bangla: খতম কর, বন্ধ কর, যবনিকা ফেল, শেষ কর, সাঙ্গ কর,
Deori: বেতি, হাং-ন