khumurkhun kulai
khun (Khasi) [ Roman: khun]
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-12
English: bend, coil, convolve, twist,
Assamese: ককৰা, ঘূৰা, ঘোৰা, পকা, পাক খুৱা, বাট্, বেঁকা কৰ্, ভাঁজ কৰ্, ভিৰা, মেৰা, মোকোটা, মোচোৰা মাৰ্, মোচৰ্,
Bodo: फदब,
Mising: aket ket, et, gu:pir, tumpir,
Khasi: khun,
Garo: kom`ata,
Karbi: heveng,
Dimasa: der, dersokla,
TAI-Ahom: বিট্, মিট্,
Deori: চ, পাক, বলি
khun (Nagamese)
Contributed by: Temsunungsang T on 2008-04-02
khun (Dimasa) [ Roman: khoon]
Contributed by: Anuj J Phonglosa on 2008-11-12
khun (TAI-Phake)
Contributed by: Sweet Das on 2024-11-30
khun (Khasi) [ Roman: khun]
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-12
1. (Verb-Trans.) to roll or wind together একেলগ কৰি পাক দে
Assamese: ককৰা, ঘূৰা, ঘোৰা, পকা, পাক খুৱা, বাট্, বেঁকা কৰ্, ভাঁজ কৰ্, ভিৰা, মেৰা, মোকোটা, মোচোৰা মাৰ্, মোচৰ্,
Bodo: फदब,
Mising: aket ket, et, gu:pir, tumpir,
Khasi: khun,
Garo: kom`ata,
Karbi: heveng,
Dimasa: der, dersokla,
TAI-Ahom: বিট্, মিট্,
Deori: চ, পাক, বলি
Different POS:
a. Proper Adj.-Neuter: bended, bent, crooked, curved, oblique...khun (Nagamese)
Contributed by: Temsunungsang T on 2008-04-02
2. Biology(Material Noun-Neuter) the fluid that circulates in the principal vascular system of human beings and other vertebrates, in humans consisting of plasma in which the red blood cells, white blood cells, and platelets are suspended মানুহ আৰু অন্য মেৰুদণ্ডী প্ৰাণীৰ শৰীৰৰ সঞ্চালন তন্ত্ৰৰ মাজেদি প্ৰৱাহিত জুলীয়া পদাৰ্থ; মানুহৰ ক্ষেত্ৰত ই প্লাজমাৰ দ্বাৰা গঠিত, য’ত লোহিত ৰক্ত কণিকা, শ্বেত ৰক্ত কণিকা আৰু অনুচক্ৰিকা বিলাক ওপঙি থাকে ৷
English: blood,
Assamese: অশ্ৰ, অসৃক, ওজঃ, তেজ, পলক্ষাৰ, শোণিত, ৰকত, ৰক্ত, ৰক্তক, ৰস্য, ৰুধিৰ, ৰোহিত,
Bodo: थै,
Mising: i:,
Khasi: ka jingïadei kur, ka snam, snam,
Garo: an.chi, an’chi, ma.kring,
Meeteilon: I,
Bishnupriya Manipuri: রকত,
Karbi: ivi, vi,
Kok-Borok: thwih,
Hmar: thisen,
Nagamese: khun, tej,
Dimasa: bithih,
TAI-Ahom: ল্যুট্,
Bangla: রক্ত,
Nepali: रगत,
Deori: চ্চি,
TAI-Khamti: La aid,
TAI-Turung: sai,
Singpho: sai,
Tutsa: sih
b. Proper Adj.: bloodied, bloody, gory, তুম্ৰলি, লুতুৰি-পুতুৰি...
Assamese: অশ্ৰ, অসৃক, ওজঃ, তেজ, পলক্ষাৰ, শোণিত, ৰকত, ৰক্ত, ৰক্তক, ৰস্য, ৰুধিৰ, ৰোহিত,
Bodo: थै,
Mising: i:,
Khasi: ka jingïadei kur, ka snam, snam,
Garo: an.chi, an’chi, ma.kring,
Meeteilon: I,
Bishnupriya Manipuri: রকত,
Karbi: ivi, vi,
Kok-Borok: thwih,
Hmar: thisen,
Nagamese: khun, tej,
Dimasa: bithih,
TAI-Ahom: ল্যুট্,
Bangla: রক্ত,
Nepali: रगत,
Deori: চ্চি,
TAI-Khamti: La aid,
TAI-Turung: sai,
Singpho: sai,
Tutsa: sih
Different POS:
a. Proper Adj.: bloody, কঁহকঁহীয়া, ডকডকীয়া, তেজাল, ৰক্তাক্ত...b. Proper Adj.: bloodied, bloody, gory, তুম্ৰলি, লুতুৰি-পুতুৰি...
Related Idea:
c. Abstract Noun: blood pressure, BP, ৰক্তচাপ...khun (Dimasa) [ Roman: khoon]
Contributed by: Anuj J Phonglosa on 2008-11-12
3. (Material Noun-Neuter) A fine cord made from cotton or similar materials. কপাহ বা তেনে বস্তুৰে তৈয়াৰী অতি মিহি জৰী।
English: thread, yarn,
Assamese: গুণা, গুলী-সূতা, তন্তু, পিলঞ্জী, বটিয়া, সূতা,
Bodo: खुन्दुं,
Mising: asor, onno,
Khasi: ksai, u ksai, u ksai khir,
Garo: bisring, kil, kilding,
Meeteilon: lng,
Karbi: hon, honjeng,
Nagamese: guna, suta,
Dimasa: khun,
Nepali: धागो,
Tiwa: sut,
Deori: দিগিং,
Hajong: ছুতৗ,
TAI-Phake: mai,
TAI-Khamti: mai,
Tutsa: ruh
Assamese: গুণা, গুলী-সূতা, তন্তু, পিলঞ্জী, বটিয়া, সূতা,
Bodo: खुन्दुं,
Mising: asor, onno,
Khasi: ksai, u ksai, u ksai khir,
Garo: bisring, kil, kilding,
Meeteilon: lng,
Karbi: hon, honjeng,
Nagamese: guna, suta,
Dimasa: khun,
Nepali: धागो,
Tiwa: sut,
Deori: দিগিং,
Hajong: ছুতৗ,
TAI-Phake: mai,
TAI-Khamti: mai,
Tutsa: ruh
khun (TAI-Phake)
Contributed by: Sweet Das on 2024-11-30
4. (Material Noun-Neuter) any foul or filthy substance, esp. powdery soil. অপৰিষ্কাৰ পদাৰ্থ, যেনে মাটিৰ ক্ষুদ্ৰ ক্ষুদ্ৰ কণা।
English: dirt, dust, ear, filth, foam, grime, ooze,
Assamese: আটখেৰি, ওখল, টাটৰি, ধূলা, ধূলি, ধূলি-মাকতি, ধূলী, ফেদা, ম`ইলা bo , মলি, মল্, ময়লা, স্বেদ, ৰজ্,
Bodo: जिनिर, धुला, मैला, हाद्रि,
Mising: দুলি,
Khasi: ka jakhlia, pumpum,
Garo: an.chinek, a’dumu, mitchigipa, moila, natsaal,
Meeteilon: ufool,
Bishnupriya Manipuri: ধূলি,
Karbi: aduk, ter,
Hmar: pilvut,
Nagamese: dhuli, dhull, moila, muila,
Dimasa: haduri, jne,
Ao: awi,
TAI-Ahom: ফঙ্ দিন্,
Hindi: खाक,
Bangla: ধুলা,
Deori: জিং, বেবেৰেং, মলি, য়া-গুদি,
Santali: dhuṛi, pho̠to̠,
TAI-Phake: khun,
TAI-Khamti: mung mud,
TAI-Turung: angasmut,
Singpho: gumbun
Assamese: আটখেৰি, ওখল, টাটৰি, ধূলা, ধূলি, ধূলি-মাকতি, ধূলী, ফেদা, ম`ইলা bo , মলি, মল্, ময়লা, স্বেদ, ৰজ্,
Bodo: जिनिर, धुला, मैला, हाद्रि,
Mising: দুলি,
Khasi: ka jakhlia, pumpum,
Garo: an.chinek, a’dumu, mitchigipa, moila, natsaal,
Meeteilon: ufool,
Bishnupriya Manipuri: ধূলি,
Karbi: aduk, ter,
Hmar: pilvut,
Nagamese: dhuli, dhull, moila, muila,
Dimasa: haduri, jne,
Ao: awi,
TAI-Ahom: ফঙ্ দিন্,
Hindi: खाक,
Bangla: ধুলা,
Deori: জিং, বেবেৰেং, মলি, য়া-গুদি,
Santali: dhuṛi, pho̠to̠,
TAI-Phake: khun,
TAI-Khamti: mung mud,
TAI-Turung: angasmut,
Singpho: gumbun