kohokoi anggeh
koi (Meeteilon) [ Roman: ko.oye]
Contributed by: Mohen Naorem on 2009-01-28
English: beard,
Assamese: দাড়ি, শ্মশ্ৰু,
Bodo: दारि,
Mising: nammur,
Garo: ku.simang, ku’simang,
Meeteilon: khadaang koi, koi,
Karbi: amung,
Hmar: khakhmul,
Nagamese: dari,
Dimasa: khamphor,
Rabha: কামেন,
Tiwa: am,
Deori: কিনা,
TAI-Turung: nut kang
koi (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2011-09-28
English: accused, defendant,
Assamese: অভিযুক্ত, আচামী, উত্তৰবাদী, জগৰীয়া, দোষগ্ৰস্ত, দোষাৰোপিত, পদকীয়া, প্ৰতিবাদী, প্ৰত্যৰ্থী, বদীয়া,
Bodo: दाय होनाय,
Mising: togem,
Khasi: u shahmudui,
Garo: matnangako mangipa,
Karbi: ado kedo, akoi, kekoi, koi
b. Abstract Noun: accusation, blame, জগৰ, দায়, দায়-দোষ...
koi (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
English: where,
Assamese: ক`তবা, কতিনা, কুত্ৰ, কোন জেগাত, কোন ঠাইত, ক’ত, ক’তনো, ক’তা,
Bodo: बहा,
Mising: okolo,
Khasi: ha kaba, shano,
Garo: bachi, badiao, bano,
Meeteilon: kadai, kadaida, kadaiwai,
Mizo (Lushai): koi anggeh,
Karbi: konat, konatlo,
Nagamese: koi, kut,
Dimasa: braha,
Chakma: hudu,
TAI-Ahom: কা লাও,
Bangla: কোথায়,
Nepali: कहाँ,
Deori: জিবহ,
Hajong: কুমায়,
Sadri (Nagpuri): যাহা,
TAI-Turung: katang,
Singpho: de goi,
Tutsa: mani
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
koi (Tiwa)
Contributed by: Philippe Ramirez on 2010-04-13
English: areca catechu, areca nut, betel nut,
Assamese: খিলি, গুৱা, তামুল bo , তামোল, তামোলপাণ, তাম্বুল,
Bodo: गइ,
Mising: guye, guyeng, sali,
Garo: gue,
Meeteilon: Kwa,
Bishnupriya Manipuri: গুৱা,
Karbi: arkeng, kove,
Kok-Borok: কোয়াই,
Dimasa: goi, Gowai, guwai,
TAI-Ahom: মা মূ,
Bangla: গুবাক, গুয়া, তামোল, তাম্বুল, সুপারি,
Rabha: কুৰ,
Tiwa: koi,
Deori: গুঁই, গুনই,
TAI-Turung: phunsi,
Singpho: gang je
koi (TAI-Khamti) [ IPA: kɔi]
Contributed by: Sushmita Das on 2024-11-20
English: banana, musa acuminatasci ,
Assamese: কদলী, কল, কলগছ, কলাla ,
Bodo: थालेर/थालिर,
Mising: kopag,
Khasi: ka kait,
Meeteilon: laphoi,
Bishnupriya Manipuri: কলা,
Mizo (Lushai): balhla,
Karbi: lothe, phinu, phongngu, phu-u, phumu,
Kok-Borok: thailik,
Hmar: mâwt,
Nagamese: kol,
Dimasa: athiya, golpoti, thailik, thailik gajau, thailik maisa, thailiksa, thailu,
Ao: mangu,
Chakma: haahla,
TAI-Ahom: কুঞ,
Hindi: केले,
Nepali: केरा, कोल,
Rabha: ৰেথে,
Deori: তিৰি,
Santali: kaera,
TAI-Khamti: koi,
TAI-Turung: nung’u,
Singpho: langu shi,
Tutsa: ngagtik
b. Common Noun-Neuter: banana stem, পচলা, পাচলা , laisuh, য়াক-কুত...
c. Common Noun-Neuter: banana bunch, কলৰ ঠোক, ঠোক, thailik bokhojong...
d. Common Noun-Neuter: hand, আষি, কলৰ আষি, aying, কলার ছড়া...
f. Common Noun: musa sapientun, আইথাকল, আঠীয়া কল, ভীমকল...
g. Common Noun: musa champa, চেনিচম্পা...
koi (Meeteilon) [ Roman: ko.oye]
Contributed by: Mohen Naorem on 2009-01-28
1. (Common Noun) Facial hair on the chin. মুখমণ্ডলৰ থুতৰি আৰু গালত থকা চুলি।
Assamese: দাড়ি, শ্মশ্ৰু,
Bodo: दारि,
Mising: nammur,
Garo: ku.simang, ku’simang,
Meeteilon: khadaang koi, koi,
Karbi: amung,
Hmar: khakhmul,
Nagamese: dari,
Dimasa: khamphor,
Rabha: কামেন,
Tiwa: am,
Deori: কিনা,
TAI-Turung: nut kang
Different POS:
a. Proper Adj.-Masculine: bearded, দড়ীয়া...koi (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2011-09-28
2. (Common Noun-Common) a person who is on trial for committing a crime. যাৰ বিৰুদ্ধে অভিযোগ কৰা হৈছে ।
Assamese: অভিযুক্ত, আচামী, উত্তৰবাদী, জগৰীয়া, দোষগ্ৰস্ত, দোষাৰোপিত, পদকীয়া, প্ৰতিবাদী, প্ৰত্যৰ্থী, বদীয়া,
Bodo: दाय होनाय,
Mising: togem,
Khasi: u shahmudui,
Garo: matnangako mangipa,
Karbi: ado kedo, akoi, kekoi, koi
Different POS:
a. Verb-Trans.: accuse, দায় ধৰ্, দোষ দে, দোষ ধৰ্, দোষাৰোপ কৰ্...b. Abstract Noun: accusation, blame, জগৰ, দায়, দায়-দোষ...
koi (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
3. Abstract NounEmotions-Expressions(Adverb) an interrogative adverb to ask in or at what place. কোনো ঘটনা বা বস্তুৰ অৱস্থিতি জানিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰশ্নবোধক শব্দ।
Assamese: ক`তবা, কতিনা, কুত্ৰ, কোন জেগাত, কোন ঠাইত, ক’ত, ক’তনো, ক’তা,
Bodo: बहा,
Mising: okolo,
Khasi: ha kaba, shano,
Garo: bachi, badiao, bano,
Meeteilon: kadai, kadaida, kadaiwai,
Mizo (Lushai): koi anggeh,
Karbi: konat, konatlo,
Nagamese: koi, kut,
Dimasa: braha,
Chakma: hudu,
TAI-Ahom: কা লাও,
Bangla: কোথায়,
Nepali: कहाँ,
Deori: জিবহ,
Hajong: কুমায়,
Sadri (Nagpuri): যাহা,
TAI-Turung: katang,
Singpho: de goi,
Tutsa: mani
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
4. (Abstract Noun) repeatation (a passage, phrase, etc.) from a book, speech, or the like, as by way of authority, illustration, etc কোনো কিতাপ, বক্তৃতা আদিৰ (কোনো অংশ বা বাক্য আদি) পুনৰ উল্লেখ
koi (Tiwa)
Contributed by: Philippe Ramirez on 2010-04-13
5. Vegetables(Common Noun) The seed of the betel palm, chewed with betel leaves, lime, and flavorings as a mild stimulant. তামোল গছৰ গুটি, যাক পাণৰ পাত, চূণ আৰু অন্য গোন্ধযুক্ত দ্ৰৱ্যৰ সৈতে মৃদু উত্তেজক হিচাপে খোৱা হয়৷
Assamese: খিলি, গুৱা, তামুল bo , তামোল, তামোলপাণ, তাম্বুল,
Bodo: गइ,
Mising: guye, guyeng, sali,
Garo: gue,
Meeteilon: Kwa,
Bishnupriya Manipuri: গুৱা,
Karbi: arkeng, kove,
Kok-Borok: কোয়াই,
Dimasa: goi, Gowai, guwai,
TAI-Ahom: মা মূ,
Bangla: গুবাক, গুয়া, তামোল, তাম্বুল, সুপারি,
Rabha: কুৰ,
Tiwa: koi,
Deori: গুঁই, গুনই,
TAI-Turung: phunsi,
Singpho: gang je
Example:
a. Material Noun-Neuter: nut, কাঠফল, কাষ্ঠবীজ, गोरान फिथाय, phol-guti...Related Idea:
b. Common Noun-Neuter: betel, betel leaf, piper betle, sirih leaf, পাণ...koi (TAI-Khamti) [ IPA: kɔi]
Contributed by: Sushmita Das on 2024-11-20
6. Fruits(Common Noun) any of several tropical and subtropical treelike herbs of the genus Musa having a terminal crown of large entire leaves and usually bearing hanging clusters of elongated fruits মুছা প্ৰজাতিৰ অন্তৰ্গত গা-গছৰ একেবাৰে প্ৰান্তত ডাঙৰ আকাৰৰ পাত থকা আৰু দীঘলীয়া ফলৰ থোক ধৰা, উষ্ণ-মণ্ডলীয় এবিধ উদ্ভিদ
Assamese: কদলী, কল, কলগছ, কলাla ,
Bodo: थालेर/थालिर,
Mising: kopag,
Khasi: ka kait,
Meeteilon: laphoi,
Bishnupriya Manipuri: কলা,
Mizo (Lushai): balhla,
Karbi: lothe, phinu, phongngu, phu-u, phumu,
Kok-Borok: thailik,
Hmar: mâwt,
Nagamese: kol,
Dimasa: athiya, golpoti, thailik, thailik gajau, thailik maisa, thailiksa, thailu,
Ao: mangu,
Chakma: haahla,
TAI-Ahom: কুঞ,
Hindi: केले,
Nepali: केरा, कोल,
Rabha: ৰেথে,
Deori: তিৰি,
Santali: kaera,
TAI-Khamti: koi,
TAI-Turung: nung’u,
Singpho: langu shi,
Tutsa: ngagtik
Related Idea:
a. Material Noun-Neuter: banana flower, কল ফুল, কলডিল, কলদিলা , কলাডিল...b. Common Noun-Neuter: banana stem, পচলা, পাচলা , laisuh, য়াক-কুত...
c. Common Noun-Neuter: banana bunch, কলৰ ঠোক, ঠোক, thailik bokhojong...
d. Common Noun-Neuter: hand, আষি, কলৰ আষি, aying, কলার ছড়া...
Super Idea:
e. Common Noun-Common: fruit, fuel, প্ৰসূন, ফল, ফলমূল...f. Common Noun: musa sapientun, আইথাকল, আঠীয়া কল, ভীমকল...
g. Common Noun: musa champa, চেনিচম্পা...