thehthei thei
thei (Khasi) [ Roman: thei]
Contributed by: Sarfaraz N Alam Borah on 2008-02-14
English: sister, younger sister,
Assamese: অনুজা, জামী, বʼইনি bo , ভগিণী, ভণীয়েক, ভণ্টী, ভনী, ভনীটি,
Bodo: बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: ka para, thei,
Meeteilon: enaupi, ichan,
Karbi: ingjir, muso,
Nagamese: bhoni, bhuini, boini,
Dimasa: ajang, bihandao, nahandao, najang,
Hindi: बहन,
Tiwa: nana’w,
Deori: পিচিয়া, মিচিগু
thei (Mizo (Lushai))
English: fruit, fuel,
Assamese: প্ৰসূন, ফল, ফলমূল, বীজাধাৰ,
Bodo: फिथाय,
Mising: a:you, aye,
Khasi: ka diengiap, ka jingmih, u soh,
Garo: bite, bithe, bolbite,
Mizo (Lushai): thei,
Karbi: thesere,
Kok-Borok: bwthai,
Nagamese: guti, phol,
Dimasa: ba-thai,
Hindi: फल,
Tiwa: kuthing,
Deori: চ্চিতি, তিতি,
TAI-Khamti: mak,
TAI-Turung: namsi,
Singpho: namsi namso,
Tutsa: potik
b. Common Noun: banana, musa acuminata, কদলী, কল, কলগছ...
c. Common Noun: mangifera indica, mango, আম, আম্ৰ, চূত...
d. Common Noun: orange, কমলা, কমলা টেঙা, নাৰেঙা, সুমথিৰা...
e. Common Noun-Common: guava, মধুৰি, মধুৰি আম, মুহৰি, মুহৰী...
f. Common Noun-Common: jackfruit, কঁঠাল, কণ্টকফল, কণ্টকি, কণ্টকীফল...
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-30
English: able, accomplished, adept, adroit, capable, competent, deft, dexterous, dextrous, efficient, expert, skilled, skillful,
Assamese: অপস্যু, আপিট, ওস্তাদ, কাজ-ভাগী, কাজী, কাজুৱা, কাঠিয়ক, কামজনা, কাৰ্যপটু, কাৰ্য্যদক্ষ, কুশল, কুশীলৱ, কৃতকৰ্মা, কৌশলী, ক্ষম, ক্ৰিয়াপটু, কৰ্মকুশল, কৰ্মপটু, কৰ্ম্মদক্ষ, কৰ্ম্মনিপুণ, কৰ্ম্মপটু, ঘাগী, ঘাগু, চতৰা, চাবতিয়াল, চৌকছ, দক্ষ, দক্ষতাপূৰ্ণ, নিপুণ, পটীয়ান, পটু, পাকৈত, পাৰগ, পাৰদৰ্শী, পাৰ্গত, পৈণত, প্ৰবীণ, পৰায়ণ, পৰিনিষ্ঠ, পৰিপক্ক, বিচক্ষণীয়া, বিৰিঙ্গ, ভাজনিয়াৰ, সক্ষম, সমৰ্থ, সাজৈত, সিদ্ধহস্ত, সুকৌশলী, সুদক্ষ, সুনিপুণ,
Bodo: आखा फाखा, गोबांयै, गोरों, मावथि, हाथावनाय, हानाय,
Khasi: ba pahuh, ba sian, ba tbit eh, balah, batbit,
Garo: ama, ama changa, bilgnang, changa, changgipa, dakna ama, sapgipa,
Mizo (Lushai): thei, thiam, tling,
Karbi: ki-un,
Nagamese: para, pargot,
Dimasa: blaibi, prangbi,
TAI-Ahom: লেইম্,
Hindi: प्रबिण, योग्यता, सक्षम, सुसंस्कृत,
Bangla: যোগ্য,
Nepali: परिपक्क, योग्यता,
Deori: চুকা, নিজিই, নিজিমা, পকা,
TAI-Turung: ngut,
Singpho: dang ngut ai
b. Proper Adj.: callow, greenhorn, immature, inexperienced, naive...
d. Abstract Noun: ability, capability, capacity, একটিয়াৰ, ক্ষমতা...
e. Abstract Noun: efficiency, কাৰ্য্যক্ষমতা নৈপুণ্য, দক্ষতা, जग्य, jubgo...
thei (Khasi) [ Roman: thei]
Contributed by: Sarfaraz N Alam Borah on 2008-02-14
1. (Common Noun-Feminine) A younger female having the same parents or one parent in common with the speaker বক্তাৰ বয়সতকৈ সৰু, একে পিতৃ-মাতৃ অথবা একে পিতৃ বা মাতৃৰ স্ত্ৰী সন্তান
Assamese: অনুজা, জামী, বʼইনি bo , ভগিণী, ভণীয়েক, ভণ্টী, ভনী, ভনীটি,
Bodo: बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: ka para, thei,
Meeteilon: enaupi, ichan,
Karbi: ingjir, muso,
Nagamese: bhoni, bhuini, boini,
Dimasa: ajang, bihandao, nahandao, najang,
Hindi: बहन,
Tiwa: nana’w,
Deori: পিচিয়া, মিচিগু
Antonyms:
a. Common Noun-Feminine: elder sister, sister, অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী...Opp. Gender:
b. Common Noun-Masculine: brother, younger brother, ভাই, ভাইটি, ভায়েক...thei (Mizo (Lushai))
Ref: English-Lushai Dictionary by J.F. Laldailova
2. (Common Noun-Common) the usually edible reproductive body of a seed plant; especially : one having a sweet pulp associated with the seed গছৰ গুটিৰ অৱৰি থকা কোমল অংশ৷ ই পকিলে মিঠা আৰু খাব পৰা হয়৷Assamese: প্ৰসূন, ফল, ফলমূল, বীজাধাৰ,
Bodo: फिथाय,
Mising: a:you, aye,
Khasi: ka diengiap, ka jingmih, u soh,
Garo: bite, bithe, bolbite,
Mizo (Lushai): thei,
Karbi: thesere,
Kok-Borok: bwthai,
Nagamese: guti, phol,
Dimasa: ba-thai,
Hindi: फल,
Tiwa: kuthing,
Deori: চ্চিতি, তিতি,
TAI-Khamti: mak,
TAI-Turung: namsi,
Singpho: namsi namso,
Tutsa: potik
Sub Idea:
a. Common Noun: apple, আতৈ ফল, আপেল, आपेल, epil...b. Common Noun: banana, musa acuminata, কদলী, কল, কলগছ...
c. Common Noun: mangifera indica, mango, আম, আম্ৰ, চূত...
d. Common Noun: orange, কমলা, কমলা টেঙা, নাৰেঙা, সুমথিৰা...
e. Common Noun-Common: guava, মধুৰি, মধুৰি আম, মুহৰি, মুহৰী...
f. Common Noun-Common: jackfruit, কঁঠাল, কণ্টকফল, কণ্টকি, কণ্টকীফল...
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-30
3. (Proper Adj.) able to carry out a task efficiently কোনো কাম কৰিব পৰা জ্ঞান আৰু কুশলতা থকা
Assamese: অপস্যু, আপিট, ওস্তাদ, কাজ-ভাগী, কাজী, কাজুৱা, কাঠিয়ক, কামজনা, কাৰ্যপটু, কাৰ্য্যদক্ষ, কুশল, কুশীলৱ, কৃতকৰ্মা, কৌশলী, ক্ষম, ক্ৰিয়াপটু, কৰ্মকুশল, কৰ্মপটু, কৰ্ম্মদক্ষ, কৰ্ম্মনিপুণ, কৰ্ম্মপটু, ঘাগী, ঘাগু, চতৰা, চাবতিয়াল, চৌকছ, দক্ষ, দক্ষতাপূৰ্ণ, নিপুণ, পটীয়ান, পটু, পাকৈত, পাৰগ, পাৰদৰ্শী, পাৰ্গত, পৈণত, প্ৰবীণ, পৰায়ণ, পৰিনিষ্ঠ, পৰিপক্ক, বিচক্ষণীয়া, বিৰিঙ্গ, ভাজনিয়াৰ, সক্ষম, সমৰ্থ, সাজৈত, সিদ্ধহস্ত, সুকৌশলী, সুদক্ষ, সুনিপুণ,
Bodo: आखा फाखा, गोबांयै, गोरों, मावथि, हाथावनाय, हानाय,
Khasi: ba pahuh, ba sian, ba tbit eh, balah, batbit,
Garo: ama, ama changa, bilgnang, changa, changgipa, dakna ama, sapgipa,
Mizo (Lushai): thei, thiam, tling,
Karbi: ki-un,
Nagamese: para, pargot,
Dimasa: blaibi, prangbi,
TAI-Ahom: লেইম্,
Hindi: प्रबिण, योग्यता, सक्षम, सुसंस्कृत,
Bangla: যোগ্য,
Nepali: परिपक्क, योग्यता,
Deori: চুকা, নিজিই, নিজিমা, পকা,
TAI-Turung: ngut,
Singpho: dang ngut ai
Antonyms:
a. Proper Adj.-Common: unable, অক্ষম, অপৰাগ, নোৱাৰ, गोयै...b. Proper Adj.: callow, greenhorn, immature, inexperienced, naive...
Different POS:
c. Abstract Noun: expertise, expertize, forte, knack, skill...d. Abstract Noun: ability, capability, capacity, একটিয়াৰ, ক্ষমতা...
e. Abstract Noun: efficiency, কাৰ্য্যক্ষমতা নৈপুণ্য, দক্ষতা, जग्य, jubgo...