All>Art and Culture>Festival

Items in Festival


1. Festival(Proper Noun) Bihu is a national and unique festival of Assamese community. The word ‘Bihu ’ seems to be come from the Sanskrit word ‘Visuvot’. The word ‘Visuvon’ is related to the number of Indian festivals that are associated with the equinox. Basically Bihuis a festival related to the agriculture of Assamese community. People pray the god ‘Surjyadevota’ after doing various religious rituals. Even domestic animals are also prayed during Bihu festival. It is an Assamese festival irrespective of caste and religion. Basically Bihu is of three types – Bohag Bihu or Rongali Bihu , Kati Bihu or Kongali Bihu and Magh Bihu or Bhogali Bihu . Of late, Bihu has come out from the limited boundary of villages and become famous worldwide. বিহু অসমীয়াৰ জাতীয় তথা স্বকীয় উৎসৱ । ‘বিহু’ শব্দটো সংস্কৃত ‘বিষুবত’ শব্দৰ পৰা অহা বুলি ধাৰণা কৰা হয় । বৈদিক ‘বিষুবন’ শব্দই এবছৰ ব্যাপী হোৱা ‘সত্ৰ’ বা ‘যজ্ঞ’ৰ মাজৰ দিনটোক বুজায় । অৰ্থাৎ দিন আৰু ৰাতি সমান হোৱা দিনটোক বুজায় । এই দিনটোক মকৰ সংক্ৰান্তি বুলি কোৱা হয় । কিছুমান পণ্ডিতে অসমীয়া ‘বিহু’ শব্দটি সংস্কৃত ভাষাৰ ‘বিষুবন’ শব্দৰ লগত মিল থকা বুলি ধাৰণা কৰিছে । বিহু প্ৰধানত অসমীয়াৰ কৃষিৰ লগত জৰিত এটা উৎসৱ । বিহু উৎসৱত বিভিন্ন ধৰ্মীয়কৃত্য উদযাপন কৰি আৰু গৰু-মহ আদি পোহনীয়া জন্তৰ কল্যান কামনা কৰি সূৰ্য্যদেৱতাক স্তুতি কৰা হয় । বিহু অসমীয়া সমাজত জাতি, ধৰ্ম, বৰ্ণ নিৰ্বিশেষে সকলোৱে ৰং-ধেমালিৰে পালন কৰে । বিহু প্ৰধানত তিনি প্ৰকাৰৰ – বহাগ বিহু অথবা ৰঙালী বিহু, কাতি বিহু অথবা কঙালী বিহু আৰু মাঘ বিহু অথবা ভোগালী বিহু । থোৰতে ক’বলৈ হ’লে বিহু হৈছে চ’ত, আহিন আৰু পুহ মাহৰ সংক্ৰান্তিত হোৱা অসমীয়া জাতিৰ বিশেষ আকৰ্ষণীয় আৰু আনন্দৰ উৎসৱ । সম্প্ৰতি বিহু অসমৰ গাঁও-ভুয়তে সোমাই নাথাকি সমগ্ৰ বিশ্বতে সমাদৰ আৰু যশস্যা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে ।
English: Bihu,
Assamese: বিহু,
Bodo: बैसागु,
Dimasa: bushu,
Deori: বিচ্চু

Related Idea:

a. Proper Noun: Serabihu, চেৰাবিহু...
b. Verb-Trans.: বিহু উৰা, বিহু ভাং...

Sub Idea:

c. Abstract Noun: bohaag bihu, Rongali bihu, ব’হাগ বিহু, ৰঙালী বিহু, Domahi...
d. Proper Noun: Kati Bihu, Kongali Bihu, কঙালী বিহু, কাতি বিহু, कातिकासा...

2. FestivalChristianity(Abstract Noun) the annual festival of the Christian church commemorating the birth of Jesus: celebrated on December 25 and now generally observed as a legal holiday and an occasion for exchanging gifts. যিশুখ্ৰীষ্টৰ জন্মদিন ৷ ডিচেম্বৰ মাহৰ ২৫ তাৰিখে অনুষ্ঠিত কৰা খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ প্ৰবিত্ৰ দিন ৷
English: christmas, x-mas,
Assamese: খ্ৰীষ্টমাছ, বৰদিন,
Bodo: बरदिन,
Meeteilon: bordin,
Dimasa: krishmas

3. Festival(Abstract Noun) First one of the three bihu festival's of assam. Celebrated in the assamese new year generally for a duration of 7 days.
English: bohaag bihu, Rongali bihu,
Assamese: ব’হাগ বিহু, ৰঙালী বিহু,
Karbi: Domahi

Related Idea:

a. Proper Noun-Common &/or Masculine: Husori, হুঁচৰি, lun-kan-chepate...
b. Abstract Noun: Bihu Geet, বিহুগীত, बैसागु मेथाय, বিচু-চাজেবা...
c. Abstract Noun: Bihu dance, বিহু নাচ, বিহু নৃত্য, बैसागु मोसानाय, Bihu Kekan...

Sub Idea:

d. Proper Noun: Garu Bihu, গৰু-বিহু...
e. Proper Noun: Bihu, বিহু, बैसागु, bushu, বিচ্চু...

4. Festival(Abstract Noun) The New Year is an event that happens when a culture celebrates the end of one year and the beginning of the next year. Cultures that measure yearly calendars all have New Year celebrations.
English: new year,
Assamese: নৱবৰ্ষ,
Bodo: गोदान बोसोर,
Meeteilon: anouba chahi,
Mizo (Lushai): shin nian,
Karbi: ningkan kimi,
Dimasa: maithai gadain,
Chakma: bizu

5. FestivalIslam(Proper Noun) The religious festival of the follower of islam. There are two major Eids - the Eid-ul-Zuha which falls on the tenth day of Jil-Haj month of islamic calendar and the other Eid-ul-Fitr falls on the first day of shouwal month after the holy moth of ramadan. মুছলমানসকলৰ পবিত্ৰ উৎসৱ। ঈদ-উল-জুহা জিল হজ (আৰবি)মাহৰ দহ তাৰিখে আৰু ঈদ-উল-ফিতৰ পবিত্ৰ ৰমজান মাহৰ শেষত শ্বওৱাল মাহৰ এক তাৰিখে পালন কৰা হয়।
English: Bairam, Eid,
Assamese: ঈদ,
Dimasa: eid

6. Festival(Proper Noun) In India 5th September is celebrated as Teachers' day. 5th September is the birthday of a great teacher Dr. Sarvapalli Radhakrishnan. When Dr. Radhakrishnan became the president of India in 1962, some of his students and friends approached him and requested him to allow them to celebrate 5th September, his "birthday". In reply, Dr, Radhakrishnan said, "instead of celebrating my birthday separately, it would be my proud privilege if September 5 is observed as Teachers' day". The request showed Dr.Radhakrishnan's love for the teaching profession. From then onwards, the day has been observed as Teachers' Day in India. মহান শিক্ষক ডঃ সৰ্বপল্লী ৰাধাকৃষ্ণনৰ জন্মদিন ৫ চেপ্টেম্বৰ দিনটো ভাৰতবৰ্ষত শিক্ষক দিৱস হিচাপে পালন কৰা হয় ৷ ৰাধাকৃষ্ণন ১৯৬২ চনত ভাৰতবৰ্ষৰ ৰাষ্ট্ৰপতি আছিল ৷ কিন্তু তেওঁ জীৱনত শিক্ষকৰ বৃত্তিটোকহে অগ্ৰাধিকাৰ দিছিল আৰু সেয়ে তেওঁৰ জন্মদিনটোক তেওঁৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা জনাই "শিক্ষক দিৱস" হিচাপে পালন কৰা হয় ৷
English: Teachers’ Day,
Assamese: শিক্ষক দিৱস

7. Festival(Abstract Noun) Holi – the festival of color is marked as the opening festival in Hindu calendar, falls on the full moon day in the month of PHALGUN. People enjoy themselves playing with several colours and celebrate the whole day with much pump and gaiety. Originally Holi was regarded to be the festival to celebrate good harvests and fertility of the land. There are several legends and stories behind Holi. A popular legend says that Holi is remembered for the sacrifice of Holika who burnt herself in fire on this day.
Holi is therefore regarded one of the most ancient festivals of the Aryans who finds an honored mention in our old Sanskrit texts like Dashakumar Charit and Garud Puran. Even the play "Ratnavali" written by Harshdev states a delightful description of Holi as a festival. In those days this very festival was celebrated as "Vasantotsav". Latter everybody started calling it "MADANOTSAV".
Celebration of Holi festival is characterized by performing Holi puja as per Hindu tradition. Dhuleti, which falls day after Holi Puja, is considered to be the actual festival of colors. Children and youngsters vie with each other use fast and sticky colors to celebrate Holi. It is all fun and joy for them. ফাগুণ মাহৰ পূৰ্ণিমাত হোৱা ৰঙৰ উৎসৱ ।
English: Doulyatra, Holi,
Assamese: দেউল, দেউল উৎসৱ, দৌলযাত্ৰা, দৌলোৎসৱ, ফল্গুৎসৱ, ফাকুৱা, বসন্তোৎসৱ, মদনোৎসৱ, মধূৎসৱ, হলি, হোলী,
Nepali: दौलयात्रा, फगुवा, होली

8. Festival(Proper Noun) The second Assamese Bihu is known as Kati Bihu or Kangali Bihu and is usually held in the month of Kartik or Sankranti (falling in October according to the English calendar). This Bihu is not celebrated with gaiety; this is a Bihu of prayer and meditation. During the month of October people are preparing for the winter crop; there is no harvest- the seeds are being sown and consequently there is no money to splurge on fun. People practise the art of being thrifty and the young ones also learn that money is not just for the asking and that they must refrain from too much spending even on festivity.Kati Bihu is celebrated at the timeof sowing the crop.Goddess Lakshmi is invoked by lighting an oil lamp (deep) every night in the paddy fields, where the people have toiled all day for a month. At home, after a good day's work, the old and the young gather and pray to the goddess and ask her to bless their land with a bountiful crop, and the home and family and livestock with health, wealth and strength. আহিন আৰু কাতিৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনা কাতি বিহু (ইংৰাজী মাহ মতে অক্টোবৰ মাহত)৷ এইসময়ত মানুহৰ আহু ধান শেষ হয়, শালি ধানো চপাবৰ নহয়, সেইবাবে তেতিয়া মানুহৰ খোৱাত টান পৰে৷ কাতি বিহুৰ সময়ত খেতিয়কৰ ভঁৰাল প্ৰায় শূন্য হৈ থাকে বাবে এই বিহুত বিশেষ ৰং-ৰহইচ কৰা নহয় ৷ গতিকে অভাৱ-অনাটনৰ সময়ত হোৱা বাবে এই বিহুৰ আন এটা নাম কঙালী বিহু৷ কৃষিজীৱী অসমীয়া মানুহে কাতি বিহুৰ সন্ধিয়া ঘৰে ঘৰে তুলসীৰ পুলি ৰুই গধুলি তাৰ গুৰিত আৰু ভঁৰালঘৰৰ দুৱাৰত সভক্তিৰে চাকি জ্বলাই নাম গাই সমৃদ্ধিৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰে, ঘৰৰ চোতালৰ চাৰিওফালে আৰু খেতিপথাৰত চাকি জ্বলাই৷
English: Kati Bihu, Kongali Bihu,
Assamese: কঙালী বিহু, কাতি বিহু,
Bodo: कातिकासा,
Dimasa: Kangali Bihu

Super Idea:

a. Proper Noun: Bihu, বিহু, बैसागु, bushu, বিচ্চু...

9. FestivalHinduism(Proper Noun) Hindu festival celebrating the end of the monsoon; held in October/November of english calendar and either in Aahin or Kati month of Assamese calendar, celebrations feature lights, lamps and sometimes fireworks. আহিন বা কাতি মাহৰ অমাৱস্যা তিথিত ঘৰ আৰু পদূলিত বহুত চাকি লগাই পতা উৎসৱ ।
English: Deepavali, Diwali,
Assamese: দীপান্বিতা, দীপালী, দীপাৱলী, দেৱালি, ধূপালী, ধূপাৱলী,
Dimasa: dewali,
Bangla: দিওয়ালি, দীপাবলী

10. Festival(Proper Noun) Magh Bihu or Bhogali Bihu is the harvest festival of Assam and is observed in the Assamese month of Magh (January). On the first day of the Bhogali Bihu festival, known as Uruka, young men construct ‘mejis’ or ‘bhelaghars’ with bamboo and wood pieces in farmland or open spaces. A community feast is held on the Uruka night, which includes fish delicacies.The next day is the Makar Sankranti day, which is the Magh Bihu day, and the ‘meji’ is lit and a lavish feast is held. The ashes of the meji are scattered on the farmlands to increase fertility. Bhogali Bihu is observed on the first day of the Magh month of Assamese calendar. During Magh Bihu people visit their relatives and share varieties pithas (sweet rice cake), chira (rice flakes), chunga pitha (rice cake in bamboo tubes), and different types of other sweets. Buffalo fights are organized during Magh Bihu in rural Assam. মাঘ বিহু অসমীয়াৰ ভোগৰ উৎসৱ ৷ এই সময়ত সাধাৰণতে পথাৰত শস্য চপোৱা শেষ হয় আৰু অভাৱ-অনাটনো নাথাকে৷ পুহ-মাঘৰ (জানুৱাৰী মাহ) সংক্ৰান্তিৰ দিনা পালন কৰা এই বিহুৰ প্ৰথম দিনটোত (উৰুকা) ভেলাঘৰ পাতি ৰাজহুৱাকৈ “মেজি” সাজি ভোজ-ভাত খায়৷ মাঘ বিহুত নানা পিঠা-জলপান খোৱা হয়৷ ইয়াৰ লগতে ম’হ যুঁজ, কণী যুঁজ, কুকুৰা যুঁজ আদি ৰং-ধেমালিৰ আয়োজন কৰা হয়৷
English: Bhogali Bihu, Magh Bihu,
Assamese: ভোগালী বিহু, মাঘ বিহু,
Dimasa: songkranti

Related Idea:

a. Material Noun-Neuter: meji, মেজি, meji...

11. Festival(Proper Noun) Republic Day is the name of a day in several countries when they first became republics.The Republic Day of India is a national holiday of India to mark the adoption of the Constitution of India and the transition of India from a British Dominion to a republic on January 26, 1950. জনসাধাৰণৰ আৰু নিৰ্বাচিত প্ৰতিনিধিৰ ওপৰত ক্ষমতা ন্যস্ত কৰা এটা বিশেষ দিন৷ ভাৰতবৰ্ষত ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰী দিনা বৃটিচ চৰকাৰৰ হাতৰ পৰা প্ৰথম বাৰৰ বাবে জনসাধাৰণৰ হাতত ক্ষমতা ন্যস্ত কৰা হৈছিল৷
English: Republic Day,
Assamese: গণৰাজ্য দিৱস

12. Festival(Proper Noun) Ali Ai Ligang is a colourful festival celebrated by the Mising Tribes in Assam. It is held on the first Wednesday of the month of Fagun (February-March.)The festival is connected with the ceremonial sowing of paddy. The word 'Ali' means root or seed, 'Ai' means fruit and 'Ligang' means sow. A dance is performed by the young boys and girls, characterized by brisk stepping, flinging and flapping of hands and swaying of hips, reflecting youthful passion and reproductive urge. অসমৰ মিচিং জনজাতিসকলৰ উৎসৱ আলি-আই-লৃগাং এটা কৃষি বিষয়ক উৎসৱ৷ প্ৰতি বছৰে ফাগুন মাহৰ প্ৰথম বুধবাৰটোত এই উৎসৱ পালন কৰা হয়৷ এই উৎসৱক শস্য বা কঠীয়া সিঁচাৰ আৰম্ভণি উৎসৱ বুলিও কোৱা হয়৷ মিচিং ভাষাত "আলি" মানে শস্যৰ বীজ, "আই" মানে ফল আৰু "লৃগাং" মানে সিঁচা বুজায়৷ সাধাৰণতে এই উৎসৱত মিচিংসকলে শস্য সিঁচাৰ লগতে ডেকা-গাভৰু, বুঢ়া-বুঢ়ী সকলোৱে সমূহীয়া ভোজভাত খাই নানান নৃত্য-গীত কৰে৷
English: Ali A:ye Ligang, Ali Ai Ligang, Ali Aye Ligang, Ali: A:ye Lígang,
Assamese: আলি-আই-লৃগাং, আলি-আয়ে-লৃগাং, আলিঃ-আঃয়ে-লৃগাং,
Mising: ligang

13. Festival(Verb-Trans.) To close the annual Bihu celebrations ceremonially. আনুষ্ঠানিক ভাবে বিহু উৎসৱ শেষ কৰ ।
Assamese: বিহু উৰা, বিহু ভাং

Related Idea:

a. Proper Noun: Bihu, বিহু, बैसागु, bushu, বিচ্চু...

14. Festival(Abstract Noun) A religious festival of the tea tribes. অসমৰ চাহ জনগোষ্ঠীৰ লোকে ভাদ মাহৰ শুক্লা একাদশীত পতা পূজা৷
English: Karam puja,
Assamese: কৰমপূজা

15. Festival(Proper Noun) An Independence Day is an annual celebration commemorating the anniversary of a nation's assumption of independent statehood. India's Independence Day is celebrated on August 15 to commemorate its independence from British rule and its birth as a sovereign nation on that day in 1947. The day is a national holiday in India. প্ৰত্যেক দেশে প্ৰতি বছৰে স্বাধীনতা লাভ কৰা দিনটোৰ স্মৃতি ৰক্ষাৰ্থে উদ্‌যাপন কৰা এটা দিন৷ প্ৰতিবছৰে ১৫ আগষ্ট দিনটো ভাৰতবৰ্ষত স্বাধীনতা দিৱস হিচাপে উদ্‌যাপন কৰা হয়৷ ১৯৪৭ চনৰ ১৫ আগষ্ট তাৰিখে ভাৰতবৰ্ষই ব্ৰিটিছৰ শাসনৰ পৰা মুক্ত হৈ স্বাধীনতা লাভ কৰিছিল৷
English: Independence Day,
Assamese: স্বতন্ত্ৰতা দিৱস, স্বাধীনতা দিৱস

Related Idea:

a. Abstract Noun: freedom, independence, liberty, মুক্তাৱস্থা, স্বচ্ছন্দতা...

16. FestivalHinduism(Proper Noun) the nine lunar day of the bright fortnight and penultimate day of Dugra puja. আহিন মাহৰ শুক্ল পক্ষৰ নৱমদিনৰ তিথি৷ দুৰ্গা পূজাৰ চতুৰ্থ দিন।
English: Maha Nabami, Nabami,
Assamese: নৱমী, মহানৱমী

Related Idea:

a. Proper Noun-Feminine: Durga, অগসুতা, অগাত্মজা, অচল কন্যা, অতসী পুষ্পবৰ্ণাভা...

17. FestivalHinduism(Abstract Noun) A Hindu festival that celebrates the victory of good over evil. It is a gazetted holiday in India, which is marked on the 10th day of the bright half (Shukla Paksha) of the month of Ashvin (Ashwayuja), according to the Hindu calendar. Colorful Ravana head effigies are burned on this day. আহিন মাহৰ শুক্ল পক্ষৰ দশমদিনৰ তিথি৷ দুৰ্গা পূজাৰ শেষ দিন।
English: Bijoya Dashami, Dasara, Dashain, Dashami, Dussehra, Vijaya Dashami,
Assamese: দশমী, দশহাৰা, দশেৰা, বিজয়া দশমী, মহাদশমী

Related Idea:

a. Proper Noun-Feminine: Durga, অগসুতা, অগাত্মজা, অচল কন্যা, অতসী পুষ্পবৰ্ণাভা...

18. Festival(Proper Noun) Nava = 9, rātrī = nights, is a Hindu festival of worship and dance. The dates of the festival are determined according to the lunar calendar. The Navratri commences on the first day (pratipada) of the bright fortnight of the lunar month of Ashwin. During these nine nights and ten days, nine forms of Shakti/Devi i.e. female divinity are worshipped. আহিন মাহৰ শুক্লা প্ৰতিপদৰ পৰা নৱমী পৰ্যন্ত ন-দিন কৰা দুৰ্গাব্ৰত বা উত্সৱ বিশেষ৷
English: Navratri,
Assamese: নৱৰাত্ৰ, নৱৰাত্ৰি

19. Festival(Abstract Noun) a festival sometimes observed by the cultivators at the clost of the agricultural operations. খেতিৰ অন্তত কাতিৰ সংক্ৰান্তিত ভাত, পিঠা আদি জলপান খোৱা উত্সৱ৷
Assamese: নাঙল-ধোৱা পিঠা

20. Festival(Proper Adj.-Common &/or Masculine) relating to bihu or associated with bihu বিহু সম্পৰ্কীয় বা বিহুৰ সৈতে জৰিত
Assamese: বিহুৱা

21. FestivalHinduism(Proper Noun) A festival to celebrate Radha Krishna’s pastime of swinging on a golden swing. It is celebrated from Shukla Ekadashi (11th Tithi/phase of the Moon of the light fortnight) until Purnima (the day of the full moon) in the sacred month of Shravana. শাওণ মাহৰ শুক্লা একাদশীৰপৰা পূৰ্ণিমালৈকে হোৱা শ্ৰীকৃষ্ণৰ এটা উত্সৱ ৷ এই সময়ত ৰাধা-কৃষ্ণই ঝুলনাত উঠি ধেমালি কৰিছিল বুলি প্ৰবাদ আছে ৷
English: Jhulan yatra,
Assamese: জুলন-যাত্ৰা, ঝুলন-যাত্ৰা,
Karbi: jejot keyot,
Dimasa: julon jatra

Related Idea:

a. Proper Noun-Masculine: Krishna, অচ্যুত, অটলবিহাৰী, অধোক্ষজ, অনংগমোহন...

22. Festival(Verbal Noun) a party at which there is a lot of eating,drinking and sexual activity সুৰাপান আৰু অবাধ যৌন মিলনেৰে কৰা উৎসৱ/ ধৰ্মীয় আচাৰ ৷
English: orgy,
Assamese: বামাচাৰ, মদনোৎসৱ, ৰতি উৎসৱ, ৰতি সেৱা,
Bodo: जौ लोंनाय फोरबो

23. Festival(Common Noun-Neuter) A day specified for religious observance. ধৰ্মীয় উত্সৱ পালনৰ বাবে ধাৰ্য্য কৰা দিন
English: auspicious day, holy day,
Assamese: পুণ্যতিথি, শুভ-দিন,
Rabha: ছানথাৰ,
Deori: ইগাবা কাৰি

24. Festival(Proper Noun-Common) Bushu is the annual harvest festival of the Dimasa people living in Dima Hasao, Karbi Anglong, Nagaon districts and Barak Valley of Assam as well as in Dimapur area of Nagaland in North East India. It is celebrated on January 27 every year.
English: Bushu,
Dimasa: bushu

25. Festival(Abstract Noun) a Bihu celebrated in the rice fields during the night just before the Bohag Bihu. In line with the fertility cult, it was believed that erotic songs and dances performed by the young boys and girls in the paddy field will increase the productivity of the land. ব’হাগ বিহুৰ আগতে (ব’হাগ বিহুৰ উৰুকাৰ দিনলৈকে) চ’ত মাহত গাঁৱৰ সকলো ডেকা-গাভৰুৱে সন্ধিয়াৰ পৰা ৰাতিলৈকে শস্য পথাৰৰ মাজত কোনোবা গছৰ তলত মৰা বিহু৷ যৌৱনপ্ৰাপ্ত ডেকা-গাভৰুৱে যৌনগন্ধী গীত গাই পথাৰত নৃত্য কৰিলে পথাৰৰ উৰ্বৰা শক্তি বাঢ়ে বুলি ভবা জনবিশ্বাসৰ বাবে মাটিৰ উৰ্বৰা শক্তি বঢ়াবলৈ ডেকা-গাভৰুৱে এই বিহু মাৰিছিল৷ডেকা-গাভৰুৱে বয়সস্থ লোকৰ পৰা আতৰত যৌৱনৰ ভাব বিনিময় কৰিবলৈয়ো দিনৰ কাম বনৰ অন্তত সমজুৱাকৈ এই বিহু মাৰিছিল বুলিও ভবা হয়৷ৰাতি বিহু ডেকা-গাভৰুৱে ঠিক কৰি লোৱা কিছুমান নীতি-নিয়মৰ মাজেৰে মৰা হয়৷ ডেকা বৰা আৰু গাভৰু বৰাৰ পৰিচালনা আৰু নেতৃত্বত তেওঁলোকে ওচৰা-ওচৰিকৈ ডেকা আৰু গাভৰুৰ দুটা সুকীয়া দলত ভাগ হৈ সমান্তৰালকৈ বিহু মাৰে৷ দুয়োটা দলৰ মাজত এডাল সীমাৰেখা থাকে আৰু কোনো এটা দলকে এই সীমা অতিক্ৰম কৰিবলৈ নিদিয়ে৷ ডেকা- গাভৰুৰ মাজত বিহু গীতেৰে ভাবৰ বিনিময় হয়৷ মনৰ ভাবৰ কটাকটিৰ মাজৰে যোৰানাম, জাতনাম আদিৰ সৃষ্টি হ’ল৷
English: Rati Bihu,
Assamese: চ’তৰ বিহু, ৰাতি বিহু

26. Festival(Abstract Noun) one of the important festivals dedicated to Lord Shiva and Goddess Shakti, the Mother Goddess. Ashokashtami is celebrated in Eastern Indian states, mainly in Orissa and West Bengal. Ashoka means the one who removes and protects from hurdles, obstacles and sorrow. Ashokashtami is also known as Bhavani Ashtami. On the day of Chaitra Shukla Astami, Goddess Bhavani is worshipped as one of the Goddess of Durga Navratri. It is celebrated on the eighth day of the first half of the Chaitra month (Chaitra Shukla Astami), which falls between March and April. In 2012, Ashokashtami is observed on March 31.
English: Ashok Astami,
Assamese: অশোক অষ্টমী, অশোকাষ্টমী

27. Festival(Abstract Noun) A kind of marriage song, song during water collection for bathing ritual of bride or bridegroom. দৰা বা কইনাক গা-ধুৱাবৰ কাৰণে পানী তুলিবলৈ যাওঁতে গোৱা নাম৷
Assamese: পানীতোলা গীত, পানীতোলা নাম

28. Business-Commerce-EconomicsFestival(Proper Noun-Neuter) An important religious festival of the Bodo-Kacharies of Assam, India. In this festival, the people worship a god known by different names like Gila Damra, Khuria Bwrai, Sri Brai (Shib bwrai), Bathow Bwrai etc. Some identify this god with the Hindu god Lord Shiva. The different forms of this festival are-Garja, Kherai and Marai. Among these festivals Kherai is the most significant. বড়ো আৰু কছাৰী জনগোষ্ঠীসকলৰ ধৰ্মীয় কৃত্যৰ অন্যতম অনুষ্ঠান৷ বাথৌ বড়ো জনগোষ্ঠীৰ ঘাই দেৱতা৷ সাধাৰণতে বছৰত দুবাৰকৈ এই পূজা অনুষ্ঠিত হয়৷ হিন্দু ধৰ্মত লৌকিক দেৱতাৰূপে শিৱৰ যি ধাৰণা তাৰে সৈতে বড়ো লোকদেৱতা বাথৌৰ সাদৃশ্য আছে৷ বড়ো-কছাৰীসকলৰ বিশ্বাস মতে আদি দেৱতা শিৱই তেওঁলোকৰ পিতৃদেৱতা৷ বাথৌ পূজাত সিজু আৰু তুলসী গছৰ দুটা ডাল একেলগ কৰি তাৰে বাথৌ বেদীত শান্তিয়নী পানী ছটিওৱাৰ পাছত সেই ডাল দুটা বেদীৰ সোঁমাজতে ৰোপন কৰা হয়৷ বেদীত সিজুডালৰ তলতে এটা ঘূৰণীয়া শিল আৰৃ কুকুৰা কণী দি বাথৌ দেৱতাক পূজা কৰা হয়৷
English: Bathow Puja,
Assamese: বাথৌ উৎসৱ, বাথৌ পূজা

29. Festival(Proper Noun-Neuter) Mail festival of Chakma which falls Assamese new Year. Similar to Assamese Bihu. চাকমাসকলৰ মূল উৎসৱ৷ অসমীয়া নতুন বছৰত৷ অসমীয়াসকলৰ বিহুৰ সমৰূপ৷
English: Biju,
Assamese: বিজু

30. Festival(Proper Noun-Neuter) Mail festival of Tanchangya which falls Assamese new Year. Similar to Assamese Bihu. তাঞ্চাগ্যা সকলৰ মূল উত্সৱ৷ অসমীয়া নতুন বছৰত৷ অসমীয়াসকলৰ বিহুৰ সমৰূপ৷
English: Bishu,
Assamese: বিষু

31. Festival(Proper Noun-Neuter) Mail festival of Tripuri which falls Assamese new Year. Similar to Assamese Bihu. ত্ৰিপুৰী সকলৰ মূল উত্সৱ৷ অসমীয়া নতুন বছৰত৷ অসমীয়াসকলৰ বিহুৰ সমৰূপ৷
English: Baisuk,
Assamese: বৈসুক

32. Festival(Proper Noun-Neuter) Mail festival of Marma which falls Assamese new Year. Similar to Assamese Bihu. মাৰমা সকলৰ মূল উৎসৱ৷ অসমীয়া নতুন বছৰত৷ অসমীয়াসকলৰ বিহুৰ সমৰূপ৷
English: Sangrai,
Assamese: সাংগ্ৰাই

33. Festival(Abstract Noun) A festival of Mising Tribe of Assam. পৰাগ মিচিং জনগোষ্ঠী লোকসকলৰ এটা উল্লেখযোগ্য কৃষিভিত্তিক উৎসৱ, এই উৎসৱ ৫ দিন জুৰি উদযাপন কৰা হয়৷ সাধাৰণতে খেতি চপোৱাৰ পিচত এই উৎসৱ পতা হয়৷ সৃষ্টিকৰ্তা, মাতৃ পৃথিৱী তথা পূৰ্বপুৰুষসকলক তুষ্ট কৰিবৰ উদ্দেশ্য এই উৎসৱ পালন কৰা হয়৷ এই উৎসৱ গাওঁ ডেকা-গাভৰুসকলৰ নেতৃত্বত অনুষ্ঠিত হয় কাৰণে ৰং-আনন্দৰ মাজেদি পতা হয়৷ আলি আঃয়ে লৃগাঙৰ দৰে এই উৎসৱতো প্ৰচুৰ গীত-মাত, নৃত্য আদিৰ আয়োজন হয়৷ এই উত্সৱৰ আন এটা নাম হৈছে `নৰসিংহ বিহু`৷
English: Porag,
Assamese: নৰসিংহ বিহু, পৰাগ

34. Festival(Proper Noun-Neuter) A festival of Bodo Tribes of Assam. খেৰাই অসমৰ বড়ো জনগোষ্ঠীৰ লোকসকলে প্ৰজনন আৰু উৰ্বৰাৰ প্ৰতীকৰূপত পালন কৰা এক কৃষিভিত্তিক উৎসৱ৷ এই উৎসৱ সাধাৰনতে কাতি মাহত (অক্টোবৰ -ডিচেম্বৰ) খেতি চপোৱাৰ ঠিক আগে আগে উদ্‌যাপন কৰা হয়৷ এই উৎসৱৰ লগত জড়িত খেৰাই নৃত্য এক ঋতুধৰ্মী নৃত্য৷ সিজু গছক বাথৌ দেৱতা হিচাপে গণ্য কৰি বড়োসকলে পৰম্পৰাগতভাৱে এই পূজা পাতে৷
English: Chomangkan,
Assamese: খেৰাই

35. Festival(Proper Noun-Neuter) A festival of Karbi Tribes of Assam চমাংকান কাৰ্বি জনগোষ্ঠীৰ এটা প্ৰধান উৎসৱ৷ মৃতকৰ আত্মাৰ শান্তি কামনা কৰি এই উৎসৱ পতা হয়৷ কাৰ্বি বিশ্বাস অনুসৰি চমাংকান অবিহনে মৃতকৰ আত্মাই সম্পূৰ্ণ ৰূ’পে পাপ-তাপ, দুখ-ক্লেশ আদিৰপৰা পৰিত্ৰাণ নাপায়৷ সাধাৰণতে তিনিদিনীয়াকৈ এই অনুষ্ঠান পতা হয়৷ চমাংকান এটা খৰছী অনুষ্ঠান, সেয়ে সকলো গৃহস্থই চমাংকান পাতিব নোৱাৰে৷ সেয়ে বহুকেইজন মৃতকৰ বাবে একেলগেও চমাংকান পতা হয়৷
English: Chomangkan,
Assamese: চমাংকান

36. Festival(Proper Noun-Neuter) A traditional worship of snakes or serpents observed by Hindus throughout India and also in Nepal. The worship is offered on the fifth day of bright half of Lunar month of Shravan (July/August), according to the Hindu calendar. শাওন মাহৰ শুক্লা পঞ্চমীত নেপাল আৰু ভাৰতত হিন্দুসকলে পালন কৰা এক উত্সৱ৷
English: Nag Panchami,
Assamese: নাগ পঞ্চমী

37. Festival(Abstract Noun) It is a festival of Hindus, observed as Birthday of Lord Rama. It falls on ninth days of moon in the month of Chaita. চত মাহৰ শুক্লা নৱমীৰ দিনা পালন কৰা হিন্দুসকলৰ উত্সৱ৷ ৰামৰ জন্মদিন বুলি ভবা হয়৷
English: Ramnavami,
Assamese: ৰামনৱমী

38. Festival(Abstract Noun) The most auspicious festival of Keralites and it is celebrated in the Malayalam month of Chingam(Aug-Sep). This harvest festival is also kerala`s state festivel. কেৰেলাৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ৰাজ্যিক উৎসৱ৷ আগষ্ট-চেপ্তেম্বৰ মাহত এই খেতিৰ লগত জৰিত উৎসৱ কেইবাদিনো ধৰি পালন কৰা হয়৷
English: Onam,
Assamese: ওনাম

39. Festival(Abstract Noun) The winter harvest festival of the Punjab region as the traditional time to harvest sugarcane is in winter. The festival also is the symbolic celebration of the winter solstice, and is the last day of the farmers` financial year. It is observed in mid January coinciding with Mahg Bihu. অসমৰ মাঘ বিহুৰ লগত প্ৰায় একে সময়তে পালন কৰা পঞ্জাৱৰ `লোহৰি` আৰু দক্ষিণ ভাৰতৰ `পোংগাল` উৎসৱৰ মিল দেখা যায়৷
English: Lohri,
Assamese: লোহৰি

40. Festival(Abstract Noun) A Tamil harvest festival. It is celebrated over four days, usually spanning January 13 to 16 in the Gregorian calendar. This corresponds to the last day of the Tamil month Maargazhi to the third day of the Tamil month Thai. It is observed in mid January coinciding with Mahg Bihu. তামিলনাডুৰ মূল উৎসৱ৷ অসমৰ মাঘ বিহুৰ লগত প্ৰায় একে সময়তে পালন কৰা পঞ্জাৱৰ `লোহৰি` আৰু দক্ষিণ ভাৰতৰ তামিলনাডুৰ ’পোংগাল` উৎসৱৰ মিল দেখা যায়৷
English: Pongal,
Assamese: পোংগাল

41. Festival(Common Noun-Common) A hindu religious festival observed by nepalis and bengalis of Assam. It is ofserved after two days of Dipawali. দেৱালীৰ পাছত শুক্লা দ্বিতীয়াৰ দিনা অসমত নেপালী আৰু বঙালী সকলে পালন কৰা হিন্দু উৎসৱ৷
English: Bhaiphota,
Assamese: ভাইটিকা, ভাইফোটা, ভাতৃ দ্বিতীয়া

42. Festival(Abstract Noun) A festival of Assam. It is celebrated after a gap of 12 years by the Ahoms. উম্ফা পূজা আহোমসকলে বাৰ বছৰৰ মূৰেমূৰে পালন কৰে৷ এই বছৰ ২৮, ২৯, আৰু ৩০ মাৰ্চত পালন হব৷ এই পুজা বোধহয়, মে-ডাম-মেফিৰ দৰে পূৰ্বপুৰুষৰ উদেশ্য পাতে৷ এই পুজাত কেঁচাইখাতি, ৰণচণ্ডি, বৰডাঙৰীয়া, সৌৰাধিপতিকে ধৰি বহুকেইজন দেৱতাৰ উদেশ্য বলি আগবঢ়াই৷এই দেৱতাসকলৰ আহোম(তাই ভাষাৰ) নামো আছে৷ যেনে- বৰ ডাঙৰীয়া হল বনৰ ৰজা পুপিচো৷
English: Umfa festival,
Assamese: উম্ফা, উম্ফা পূজা

43. Festival(Abstract Noun) A festival of Assam clebrated in Dhakuakhan area of Lakhimpur distric. ফাটবিহু ঢকুৱাখনাৰ চাৰিকড়ীয়া নৈৰ `ফাট` ম`হঘূলি চাপৰিত ষোল্ল শতিকাৰ পৰাই অনুষ্ঠিত হৈ অহা বিহু৷ আহোম ৰাজত্বকালত স্বৰ্গদেউসকলে নৈৰ পাৰৰ একোডোখৰ ঠাইত বেহা-বেপাৰ কৰিবলৈ সুবিধা কৰি দি ফাট বহুৱাইছিল৷ উত্তৰ অসমৰ ঢকুৱাখনাতো এনে ফাট বা হাট বহিছিল আৰু কৰ-কাটল লোৱা হৈছিল৷
English: Phat Bihu,
Assamese: ফাটবিহু

44. Festival(Abstract Noun) The Kumbh Mela (sometimes specifically called Purna Kumbh or "full Kumbha"), occurs every 12 years at a given site. Ardh Kumbh ("Half Kumbh") Mela occurs between the two Purna Kumbha Melas at Prayag and Haridwar. The Maha Kumbh occurs after 12 Purna Kumbh Melas i.e. every 144 years. সাধাৰণ কুম্ভমেলা প্ৰতি চাৰি বছৰৰ মূৰে মূৰে আয়োজিত হয়৷ প্ৰতি ছয় বছৰ মূৰত হৰিদ্বাৰ আৰু প্ৰয়াগত (এলাহাবাদ) অৰ্ধকুম্ভ আয়োজিত হয়৷ প্ৰতি বাৰ বছৰৰ মূৰত প্ৰয়াগ, হৰিদ্বাৰ, উজ্জ্বয়িনী আৰু নাসিকত পূৰ্ণকুম্ভ আয়োজিত হয়৷ বাৰটা পূৰ্ণকুম্ভ অৰ্থাৎ প্ৰতি ১৪৪ বছৰৰ মূৰত প্ৰয়াগত আয়োজিত হয় মহাকুম্ভ৷
English: Purna Kumbh,
Assamese: পূৰ্ণকুম্ভ

45. Festival(Abstract Noun) The Kumbh Mela (sometimes specifically called Purna Kumbh or "full Kumbha"), occurs every 12 years at a given site. Ardh Kumbh ("Half Kumbh") Mela occurs between the two Purna Kumbha Melas at Prayag and Haridwar. The Maha Kumbh occurs after 12 Purna Kumbh Melas i.e. every 144 years. সাধাৰণ কুম্ভমেলা প্ৰতি চাৰি বছৰৰ মূৰে মূৰে আয়োজিত হয়৷ প্ৰতি ছয় বছৰ মূৰত হৰিদ্বাৰ আৰু প্ৰয়াগত (এলাহাবাদ) অৰ্ধকুম্ভ আয়োজিত হয়৷ প্ৰতি বাৰ বছৰৰ মূৰত প্ৰয়াগ, হৰিদ্বাৰ, উজ্জ্বয়িনী আৰু নাসিকত পূৰ্ণকুম্ভ আয়োজিত হয়৷ বাৰটা পূৰ্ণকুম্ভ অৰ্থাৎ প্ৰতি ১৪৪ বছৰৰ মূৰত প্ৰয়াগত আয়োজিত হয় মহাকুম্ভ৷
English: Maha Kumbh,
Assamese: মহাকুম্ভ

46. Festival(Abstract Noun) The Kumbh Mela (sometimes specifically called Purna Kumbh or "full Kumbha"), occurs every 12 years at a given site. Ardh Kumbh ("Half Kumbh") Mela occurs between the two Purna Kumbha Melas at Prayag and Haridwar. The Maha Kumbh occurs after 12 Purna Kumbh Melas i.e. every 144 years. সাধাৰণ কুম্ভমেলা প্ৰতি চাৰি বছৰৰ মূৰে মূৰে আয়োজিত হয়৷ প্ৰতি ছয় বছৰ মূৰত হৰিদ্বাৰ আৰু প্ৰয়াগত (এলাহাবাদ) অৰ্ধকুম্ভ আয়োজিত হয়৷ প্ৰতি বাৰ বছৰৰ মূৰত প্ৰয়াগ, হৰিদ্বাৰ, উজ্জ্বয়িনী আৰু নাসিকত পূৰ্ণকুম্ভ আয়োজিত হয়৷ বাৰটা পূৰ্ণকুম্ভ অৰ্থাৎ প্ৰতি ১৪৪ বছৰৰ মূৰত প্ৰয়াগত আয়োজিত হয় মহাকুম্ভ৷
English: Ardha Kumbh,
Assamese: অৰ্ধকুম্ভ

47. Festival(Abstract Noun) Thias askkjsdj dfhjkdfa jkdajkadfjk