1. (Abstract Noun) the period of darkness between sunset and sunrise বেলি মাৰ যোৱাৰ পৰা উদয় হোৱালৈকে আন্ধাৰ সময়ছোৱা

English: night,
Assamese: অন্ধিকা, অসুৰা, ইন্দুকান্তা, ক্ষণদা, ক্ষপা, তামসী, তাৰকিণী, ত্ৰিযামা, দোষা, নিঃসম্পাত, নিশা, নিশি, নিশীথিনী, বিভাৱৰী, যামিকা, যামিনী, যামী, যামৱতী, শমনী, শৰ্ব্বৰী, শৰ্বৰী, ৰজনী, ৰাতি, ৰাত্ৰি, ৰয়নী,
Bodo: खोमसि, मोना, ह`र, हर,
Mising: yume,
Khasi: miet,
Garo: andala,
Meeteilon: ahing, numidang,
Karbi: ajoh, jo,
Kok-Borok: Hor,
Hmar: zân,
Nagamese: nikhya, rati,
Dimasa: hor, sari,
Apatani: ayo,
Ao: aya,
TAI-Ahom: খেন্,
Hindi: यामिनी, रात,
Bangla: ৰাত,
Nepali: रजनी, राति, रात्रि,
Rabha: ফাৰ্,
Tiwa: hor,
Deori: চিৰিএ,
TAI-Phake: kang kham,
TAI-Khamti: pang-kham,
TAI-Turung: ningsin,
Singpho: ningshin,
Tutsa: rangphe

Antonyms:

a. Abstract Noun: day, অহ, অহ্ন, দিন, দিবা...

Sub Idea:

b. Abstract Noun: midnight, দুপৰনিশা, দোভাগৰাতি, নিশীথ, মধ্যযাম...

2. (Common Noun-Feminine) A woman who conceives, gives birth to, or raises and nurtures a child গৰ্ভধাৰণ কৰি এটা শিশুক জন্ম দিয়া বা লালন-পালন কৰা এগৰাকী নাৰী

English: mammy, mom, mother,
Assamese: অম্বা, অম্বালা, আই, জননী, জনিকা, জন্মদাত্ৰী, জনয়িত্ৰী, প্ৰজনিকা, প্ৰজায়িনী, বৌটী, মা, মাও, মাতা, মাতৃ, মাতৃকা,
Bodo: आइ, बिमा,
Mising: ane, au, one,
Khasi: i mei, ka kmie,
Garo: ai, ama, ma.a, ma.gipa,
Meeteilon: apokpi, ima, palem,
Mizo (Lushai): nu,
Karbi: ai, pei, ri,
Kok-Borok: ama, buma, ma, nwma,
Hmar: nu,
Nagamese: ai, ama, ma, mai,
Dimasa: buma,
TAI-Ahom: mey,
Hindi: अम्मा, जननी, माँ, मां, माता,
Bangla: মা,
Nepali: आमा,
Rabha: amai, aya, আয়া,
Tiwa: ma’,
Deori: য়ং, য়ই, য়ক, য়া, য়য়,
Tanchangya: মা,
TAI-Khamti: me,
TAI-Turung: ame,
Singpho: anu,
Tutsa: enu

Different POS:

a. Proper Adj.-Feminine: motherly, মাতৃতুল্যা, মাতৃসুলভ, মাতৃস্বৰূপা...
b. Abstract Noun: motherhood, মাতৃত্ব, nupui, nu nina...

Opp. Gender:

c. Common Noun-Masculine: father, pa, আপুটি, আব্বা, আব্বাজান...

Sub Idea:

d. Common Noun-Feminine: ৰাজমাও, ৰাজমাতা...
e. Abstract Noun: parent, nu-le-pa, आमा बुबा, po-me, gnu gwa...

3. (Common Noun-Feminine) An older female having the same parents or one parent in common with the speaker. বক্তাৰ সৈতে পিতৃ-মাতৃৰ উভয়ে বা এজন উমৈহতীয়া থকা এগৰাকী বয়সত ডাঙৰ মহিলা

English: elder sister, sister,
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, आब’, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Garo: abitang,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu, dangar-didi,
Dimasa: abi, bubi, nibi (your elder sister),
TAI-Ahom: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Rabha: ai, aya, bibi, bibi chungkai, bwi, jinwu goda,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
TAI-Khamti: nong saw,
TAI-Turung: ganau,
Singpho: ganau

Antonyms:

a. Common Noun-Feminine: sister, younger sister, অনুজা, জামী, বʼইনি ...

Opp. Gender:

b. Common Noun-Masculine: brother, elder brother, ককাই, ককাইটি, ককাইদেউ...

4. (Common Noun-Feminine) mother of ones father or mother মাক বা দেউতাকৰ মাক

English: grandma, grandmother, granny,
Assamese: আইতা, আইবে_bo , আবা _bo , আবু, এনাই, পিতামহী, বুঢ়ীআই, বুঢ়ীআইতা, মাতামহী,
Bodo: आबै,
Mising: tokuya:yo, yo:yo,
Khasi: ka kmierad,
Garo: ambi, ambo,
Meeteilon: abok, ebok,
Bishnupriya Manipuri: নেনে,
Karbi: phi, Phih,
Monpa: abi, aei,
Nagamese: buri-ai, buri-mai,
Dimasa: Adai, badai, nadai (your grand mother),
TAI-Ahom: yaa, yaa-nai,
Bangla: ঠাম্মা,
Nepali: हजुरआमा,
Rabha: awei, awui, bede, bidi, budi, বিদি,
Tiwa: abi,
Deori: জিং,
Tanchangya: Buabei,
TAI-Turung: aya,
Singpho: goidui,
Tutsa: evi

Higher Magnitude:

a. Common Noun-Feminine: great grandmother, আজো আইতা, আজোবুঢ়ীআই, প্ৰপিতামহী, প্ৰমাতামহী...

Opp. Gender:

b. Common Noun-Masculine: granddaddy, grandfather, grandpa, আতা, আৰ্য্যক...

Related Idea:

c. Common Noun-Feminine: মাহী-আইতা...

Sub Idea:

d. Common Noun-Feminine: এনাইদেউ...