বহৰীবা খাম্
বা (Assamese) [ Roman: ba]
Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2006-04-03
English: breeze,
Assamese: বা, মলয়-মাৰুৎ, মলয়-মৰুৎ, মলয়-সমীৰ, মলয়-সমীৰণ, মলয়পৱন, মলয়বাত, মলয়বায়ু, মলয়া-বতাহ, মলয়ানিল, মৃদু-বতাহ,
Bodo: खोलो-खोलो बार,
Meeteilon: liri shitpa nungshit,
Karbi: monjir, munjin,
Hmar: thli hrang del del,
Dimasa: bar sra
English: or,
Assamese: অথবা, অব্যঃ, কিংবা, কিম্বা, নচেৎ, নতু, নতুবা, নাইবা, বা,
Bodo: एबा,
Garo: ba,
Meeteilon: Nattraga,
Karbi: ba, kalite,
Nagamese: ba,
Hindi: या,
Bangla: অথবা,
Nepali: अथबा, अथवा या,
Deori: বা
Contributed by: Buljit Buragohain বুলজিৎ বুঢ়াগোহাঁই on 2006-04-03
English: elder sister, sister,
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Garo: abitang,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu, dangar-didi,
Dimasa: abi, bubi, nibi (your elder sister),
TAI-Ahom: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
TAI-Khamti: nong saw,
TAI-Turung: ganau,
Singpho: ganau
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2013-04-16
বা (TAI-Ahom) [ Roman: ba]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2008-12-02
English: crazy, cream, daft, eccentric, insane, lunatic, mad, maniac, nuts, screwball, zany,
Assamese: অপ্ৰকৃতিস্থ, অলিয়া-বলিয়া, অহৌবলিয়া, উন্মত্ত, উন্মাদ, ক্ষিপ্ত, পগলা, পাগল, পাগলা bo , প্ৰমত্ত, প্ৰমদ, বলিয়া, বাউল, বাউলা, বাতুল, বায়ুৰোগগ্ৰস্ত, বিকৃতমস্তিষ্ক, মতিচ্ছন্ন, মত্ত,
Bodo: फाग्ला,
Mising: simad, simat,
Khasi: ba awria, babieitt, ka malai dud,
Garo: jara ong.a,
Meeteilon: ngaoba,
Karbi: ingcham,
Nagamese: mogoz-beya, pagala, pagla, pagol, pakla,
Dimasa: bokro sosoya-yabah, gibir,
TAI-Ahom: কুন্ মা, বা, মা,
Bangla: উন্মত্ত, উন্মাদ, পাগল,
Tiwa: pawla,
Deori: ইপম্, পাগল, বলিয়া, বাউলি-চাবা
বাcb syl (Bangla)
Contributed by: Sushanta Kar on 2011-10-09
English: bamboo,
Assamese: বাঁহ, বাঁহ গছ, বাংশ, বেণু,
Bodo: औवा,
Mising: dibang, ia,
Khasi: siej, u siej, u sije, u skong,
Garo: wa.a,
Meeteilon: waa,
Mizo (Lushai): mau,
Karbi: chek,
Nagamese: bah, bas, thengol,
Dimasa: wah, woah,
Bangla: বংশ, বাcb syl , বাঁশ,
Nepali: बाँस,
Tiwa: wathi,
Deori: য়ুৱা,
Santali: mat́,
TAI-Phake: mai chang,
TAI-Khamti: maisang,
Tutsa: wah
b. Material Noun-Neuter: wamuh...
c. Material Noun-Neuter: warmai...
d. Material Noun-Neuter: ponto...
f. Common Noun: Bambusa arundinacea, Bambusa arundinacea (Retz.) Wi, Bambusa bambos (L.) Voss, Indian bamboo, Reed bamboo...
g. Common Noun-Common: Bamboosa bambos, জাতি বাঁহ...
h. Common Noun: Bamboosa tulda, Bambusa tulda Roxb., Dendrocalamus tulda (Roxb.) Vo, Indian timber bamboo, Tuld bamboo...
i. Common Noun: Dendrocalamus hamiltoni, পাহাৰী কাকবাঁহ...
j. Common Noun: Melocanna baccifera, মূলিবাঁহ, মুলি বাঁশ...
বা (Deori) [ Roman: ba]
Contributed by: Kalpataru Deori on 2011-06-23
English: father, pa,
Assamese: আপুটিsfx , আব্বাmc , আব্বাজানmc , উপধায়ক, উপধায়ী, জনক, জন্মদাতা, দেউতা, দেউতি, দেহকৰ্তা, দ’তি, পিতা, পিতাই, পিতাদেউ, পিতৃ, বাপ, বাবা, বোপাই,
Bodo: आफा, आबा, फिफा, बिफा,
Mising: abu, babo,
Khasi: u kpa,
Garo: apa, baba, pa, pagipa,
Meeteilon: apokpa, ipa, pabung, panthou,
Mizo (Lushai): thlabtu,
Karbi: pa, po, ro,
Monpa: apa,
Kok-Borok: apha, bupha, nwpha, pha,
Hmar: pa,
Nagamese: baba, bupai, deota, pita,
Dimasa: abai, apa (my father), baba, bupa, napa (your father),
TAI-Ahom: প, প মান,
Hindi: पापा, पिता, पिताजी, बाप,
Bangla: পিতা,
Nepali: बाबु, बुबा,
Rabha: আওৱা, বাবা,
Tiwa: paba, pha,
Deori: বা, বাং, বাক, বাবা,
Tanchangya: বা, বাপ, বো, বো-বো,
TAI-Turung: awa,
Singpho: gawa,
Tutsa: eva, ewa
b. Proper Adj.-Common: paternal, পৈতৃক, पैतृक...
c. Proper Adj.-Masculine: fatherly, পিতৃতুল্য, পিতৃস্থানীয়, পিতৃস্বৰূপ, পিতৃৱৎ...
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-28
English: he,
Assamese: তেওঁ, তেৰা, সি,
Bodo: बियो,
Khasi: u,
Garo: bia,
Meeteilon: mahak, Mahak(Nupa),
Bishnupriya Manipuri: তা,
Mizo (Lushai): a,
Karbi: alang, alangli,
Kok-Borok: Bo,
Nagamese: tai,
Dimasa: bu,
Ao: pa,
TAI-Ahom: মান্,
Hindi: वह,
Bangla: ইনিsyl , উনি, এইনsyl , ও, তিনি, সে, হেcb syl , হেইনsyl ,
Deori: বা,
Hajong: অই,
Tutsa: heh
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-28
English: or,
Assamese: অথবা, অব্যঃ, কিংবা, কিম্বা, নচেৎ, নতু, নতুবা, নাইবা, বা,
Bodo: एबा,
Garo: ba,
Meeteilon: Nattraga,
Karbi: ba, kalite,
Nagamese: ba,
Hindi: या,
Bangla: অথবা,
Nepali: अथबा, अथवा या,
Deori: বা
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-28
English: she,
Assamese: তাই,
Bodo: बियो,
Khasi: ka,
Meeteilon: mahak(Nupi),
Mizo (Lushai): a,
Kok-Borok: Bo,
Nagamese: tai, tar,
Ao: la,
Hindi: वह,
Bangla: তাইsyl , তিনি, সে,
Deori: বা,
TAI-Turung: khi,
Singpho: khi
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-28
বা (Tanchangya) [ Roman: ba]
Contributed by: Ravi R on 2011-09-23
English: father, pa,
Assamese: আপুটিsfx , আব্বাmc , আব্বাজানmc , উপধায়ক, উপধায়ী, জনক, জন্মদাতা, দেউতা, দেউতি, দেহকৰ্তা, দ’তি, পিতা, পিতাই, পিতাদেউ, পিতৃ, বাপ, বাবা, বোপাই,
Bodo: आफा, आबा, फिफा, बिफा,
Mising: abu, babo,
Khasi: u kpa,
Garo: apa, baba, pa, pagipa,
Meeteilon: apokpa, ipa, pabung, panthou,
Mizo (Lushai): thlabtu,
Karbi: pa, po, ro,
Monpa: apa,
Kok-Borok: apha, bupha, nwpha, pha,
Hmar: pa,
Nagamese: baba, bupai, deota, pita,
Dimasa: abai, apa (my father), baba, bupa, napa (your father),
TAI-Ahom: প, প মান,
Hindi: पापा, पिता, पिताजी, बाप,
Bangla: পিতা,
Nepali: बाबु, बुबा,
Rabha: আওৱা, বাবা,
Tiwa: paba, pha,
Deori: বা, বাং, বাক, বাবা,
Tanchangya: বা, বাপ, বো, বো-বো,
TAI-Turung: awa,
Singpho: gawa,
Tutsa: eva, ewa
b. Proper Adj.-Common: paternal, পৈতৃক, पैतृक...
c. Proper Adj.-Masculine: fatherly, পিতৃতুল্য, পিতৃস্থানীয়, পিতৃস্বৰূপ, পিতৃৱৎ...
বা (Assamese) [ Roman: ba]
Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2006-04-03
1. (Abstract Noun) A light current of air; a gentle wind অতি লাহে লাহে বলা বতাহ
Assamese: বা, মলয়-মাৰুৎ, মলয়-মৰুৎ, মলয়-সমীৰ, মলয়-সমীৰণ, মলয়পৱন, মলয়বাত, মলয়বায়ু, মলয়া-বতাহ, মলয়ানিল, মৃদু-বতাহ,
Bodo: खोलो-खोलो बार,
Meeteilon: liri shitpa nungshit,
Karbi: monjir, munjin,
Hmar: thli hrang del del,
Dimasa: bar sra
Related Idea:
a. Material Noun-Neuter: air, wind, অগ্নিবৰ্দ্ধক, অগ্নিবৰ্ধক, অনিল...
2. (Conjuction) a connecting word that connects two or more equivalent options. দুই বা ততোধিক সমান বিকল্পক সংযোগ কৰা শব্দ
Assamese: অথবা, অব্যঃ, কিংবা, কিম্বা, নচেৎ, নতু, নতুবা, নাইবা, বা,
Bodo: एबा,
Garo: ba,
Meeteilon: Nattraga,
Karbi: ba, kalite,
Nagamese: ba,
Hindi: या,
Bangla: অথবা,
Nepali: अथबा, अथवा या,
Deori: বা
Example Sentences:
1. তেওঁ বা মই যাবই লাগিব৷Contributed by: Buljit Buragohain বুলজিৎ বুঢ়াগোহাঁই on 2006-04-03
3. (Common Noun-Feminine) An older female having the same parents or one parent in common with the speaker. বক্তাৰ সৈতে পিতৃ-মাতৃৰ উভয়ে বা এজন উমৈহতীয়া থকা এগৰাকী বয়সত ডাঙৰ মহিলা
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Garo: abitang,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu, dangar-didi,
Dimasa: abi, bubi, nibi (your elder sister),
TAI-Ahom: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
TAI-Khamti: nong saw,
TAI-Turung: ganau,
Singpho: ganau
Example Sentences:
1. এইগৰাকী ৰুবী বাAntonyms:
a. Common Noun-Feminine: sister, younger sister, অনুজা, জামী, বʼইনি ...Opp. Gender:
b. Common Noun-Masculine: brother, elder brother, ককাই, ককাইটি, ককাইদেউ...Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2013-04-16
4. (Verb-Trans.) somebody to play an instrument in order to produce music কোনো বাদ্য যন্ত্ৰৰ পৰা সংগীত সৃষ্টি কৰ।
বা (TAI-Ahom) [ Roman: ba]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2008-12-02
5. (Proper Adj.-Common &/or Masculine) Suffering from a mental disorder resulting in abnormal behavior মানসিক ৰোগত ভূগি অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰা
Assamese: অপ্ৰকৃতিস্থ, অলিয়া-বলিয়া, অহৌবলিয়া, উন্মত্ত, উন্মাদ, ক্ষিপ্ত, পগলা, পাগল, পাগলা bo , প্ৰমত্ত, প্ৰমদ, বলিয়া, বাউল, বাউলা, বাতুল, বায়ুৰোগগ্ৰস্ত, বিকৃতমস্তিষ্ক, মতিচ্ছন্ন, মত্ত,
Bodo: फाग्ला,
Mising: simad, simat,
Khasi: ba awria, babieitt, ka malai dud,
Garo: jara ong.a,
Meeteilon: ngaoba,
Karbi: ingcham,
Nagamese: mogoz-beya, pagala, pagla, pagol, pakla,
Dimasa: bokro sosoya-yabah, gibir,
TAI-Ahom: কুন্ মা, বা, মা,
Bangla: উন্মত্ত, উন্মাদ, পাগল,
Tiwa: pawla,
Deori: ইপম্, পাগল, বলিয়া, বাউলি-চাবা
Different POS:
a. Abstract Noun: anger, craziness, dementia, frenzy, fury...Opp. Gender:
b. Verb-Intran.: dissolve, গোল্, দ্ৰৱীভূত কৰ্, jet, pynduh...বাcb syl (Bangla)
Contributed by: Sushanta Kar on 2011-10-09
6. Plants(Common Noun) A kind of very tall herb used for making papers, house-hold items. এবিধ ঘাঁহ জাতীয় বৰ ওখ গছ৷ ইয়াক কাগজ, ঘৰুৱা সামগ্ৰী, কেছা ঘৰৰ খোটা আদি বনাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়৷
Assamese: বাঁহ, বাঁহ গছ, বাংশ, বেণু,
Bodo: औवा,
Mising: dibang, ia,
Khasi: siej, u siej, u sije, u skong,
Garo: wa.a,
Meeteilon: waa,
Mizo (Lushai): mau,
Karbi: chek,
Nagamese: bah, bas, thengol,
Dimasa: wah, woah,
Bangla: বংশ, বাcb syl , বাঁশ,
Nepali: बाँस,
Tiwa: wathi,
Deori: য়ুৱা,
Santali: mat́,
TAI-Phake: mai chang,
TAI-Khamti: maisang,
Tutsa: wah
Related Idea:
a. Material Noun-Neuter: wayungto...b. Material Noun-Neuter: wamuh...
c. Material Noun-Neuter: warmai...
d. Material Noun-Neuter: ponto...
Sub Idea:
e. Common Noun: Balcooa Bamboo, Bambusa balcooa, Bambusa balcooa Roxb., Dendrocalamus balcooa (Roxb.) , Giant bamboo...f. Common Noun: Bambusa arundinacea, Bambusa arundinacea (Retz.) Wi, Bambusa bambos (L.) Voss, Indian bamboo, Reed bamboo...
g. Common Noun-Common: Bamboosa bambos, জাতি বাঁহ...
h. Common Noun: Bamboosa tulda, Bambusa tulda Roxb., Dendrocalamus tulda (Roxb.) Vo, Indian timber bamboo, Tuld bamboo...
i. Common Noun: Dendrocalamus hamiltoni, পাহাৰী কাকবাঁহ...
j. Common Noun: Melocanna baccifera, মূলিবাঁহ, মুলি বাঁশ...
বা (Deori) [ Roman: ba]
Contributed by: Kalpataru Deori on 2011-06-23
7. (Common Noun-Masculine) A man who begets or raises or nurtures a child যি পুৰুষৰ নিজা সন্তান আছে ।
Assamese: আপুটিsfx , আব্বাmc , আব্বাজানmc , উপধায়ক, উপধায়ী, জনক, জন্মদাতা, দেউতা, দেউতি, দেহকৰ্তা, দ’তি, পিতা, পিতাই, পিতাদেউ, পিতৃ, বাপ, বাবা, বোপাই,
Bodo: आफा, आबा, फिफा, बिफा,
Mising: abu, babo,
Khasi: u kpa,
Garo: apa, baba, pa, pagipa,
Meeteilon: apokpa, ipa, pabung, panthou,
Mizo (Lushai): thlabtu,
Karbi: pa, po, ro,
Monpa: apa,
Kok-Borok: apha, bupha, nwpha, pha,
Hmar: pa,
Nagamese: baba, bupai, deota, pita,
Dimasa: abai, apa (my father), baba, bupa, napa (your father),
TAI-Ahom: প, প মান,
Hindi: पापा, पिता, पिताजी, बाप,
Bangla: পিতা,
Nepali: बाबु, बुबा,
Rabha: আওৱা, বাবা,
Tiwa: paba, pha,
Deori: বা, বাং, বাক, বাবা,
Tanchangya: বা, বাপ, বো, বো-বো,
TAI-Turung: awa,
Singpho: gawa,
Tutsa: eva, ewa
Different POS:
a. Abstract Noun: fatherhood, paternity, পিতৃত্ব, বাপদায়, papui, pa nina...b. Proper Adj.-Common: paternal, পৈতৃক, पैतृक...
c. Proper Adj.-Masculine: fatherly, পিতৃতুল্য, পিতৃস্থানীয়, পিতৃস্বৰূপ, পিতৃৱৎ...
Opp. Gender:
d. Common Noun-Feminine: mammy, mom, mother, অম্বা, অম্বালা...Super Idea:
e. Abstract Noun: parent, nu-le-pa, आमा बुबा, po-me, gnu gwa...Contributed by: Himasri Das on 2023-02-28
8. (Pronoun-Masculine) the male person or animal being discussed or last mentioned. আলোচিত বা পূৰ্বে-উল্লেখিত মতা মানুহ বা জন্তু।
Assamese: তেওঁ, তেৰা, সি,
Bodo: बियो,
Khasi: u,
Garo: bia,
Meeteilon: mahak, Mahak(Nupa),
Bishnupriya Manipuri: তা,
Mizo (Lushai): a,
Karbi: alang, alangli,
Kok-Borok: Bo,
Nagamese: tai,
Dimasa: bu,
Ao: pa,
TAI-Ahom: মান্,
Hindi: वह,
Bangla: ইনিsyl , উনি, এইনsyl , ও, তিনি, সে, হেcb syl , হেইনsyl ,
Deori: বা,
Hajong: অই,
Tutsa: heh
Different POS:
a. Pronoun-Masculine: his, তাহান্ত, তাৰ, তেওঁৰ, তেখেতৰ...Higher Magnitude:
b. Pronoun-Common: তেওঁ, তেখেত, উনি, তিনি...Opp. Gender:
c. Pronoun-Feminine: she, তাই, बियो, ka, mahak(Nupi)...Contributed by: Himasri Das on 2023-02-28
9. (Conjuction) a connecting word that connects two or more equivalent options. দুই বা ততোধিক সমান বিকল্পক সংযোগ কৰা শব্দ
Assamese: অথবা, অব্যঃ, কিংবা, কিম্বা, নচেৎ, নতু, নতুবা, নাইবা, বা,
Bodo: एबा,
Garo: ba,
Meeteilon: Nattraga,
Karbi: ba, kalite,
Nagamese: ba,
Hindi: या,
Bangla: অথবা,
Nepali: अथबा, अथवा या,
Deori: বা
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-28
10. (Pronoun-Feminine) the female person or animal being discussed or last mentioned আলোচিত বা আগেয়ে উল্লেখিত স্ত্ৰীলিঙ্গৰ মানুহ বা জন্তু
Assamese: তাই,
Bodo: बियो,
Khasi: ka,
Meeteilon: mahak(Nupi),
Mizo (Lushai): a,
Kok-Borok: Bo,
Nagamese: tai, tar,
Ao: la,
Hindi: वह,
Bangla: তাইsyl , তিনি, সে,
Deori: বা,
TAI-Turung: khi,
Singpho: khi
Higher Magnitude:
a. Pronoun-Common: তেওঁ, তেখেত, উনি, তিনি...Opp. Gender:
b. Pronoun-Masculine: he, তেওঁ, তেৰা, সি, बियो...Contributed by: Himasri Das on 2023-02-28
11. (Pronoun) used to indicate sth/sb far away from the speaker. কওঁতাৰ পৰা বহু আঁতৰত থকা বস্তু বা জীৱক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা শব্দ৷
বা (Tanchangya) [ Roman: ba]
Contributed by: Ravi R on 2011-09-23
12. (Common Noun-Masculine) A man who begets or raises or nurtures a child যি পুৰুষৰ নিজা সন্তান আছে ।
Assamese: আপুটিsfx , আব্বাmc , আব্বাজানmc , উপধায়ক, উপধায়ী, জনক, জন্মদাতা, দেউতা, দেউতি, দেহকৰ্তা, দ’তি, পিতা, পিতাই, পিতাদেউ, পিতৃ, বাপ, বাবা, বোপাই,
Bodo: आफा, आबा, फिफा, बिफा,
Mising: abu, babo,
Khasi: u kpa,
Garo: apa, baba, pa, pagipa,
Meeteilon: apokpa, ipa, pabung, panthou,
Mizo (Lushai): thlabtu,
Karbi: pa, po, ro,
Monpa: apa,
Kok-Borok: apha, bupha, nwpha, pha,
Hmar: pa,
Nagamese: baba, bupai, deota, pita,
Dimasa: abai, apa (my father), baba, bupa, napa (your father),
TAI-Ahom: প, প মান,
Hindi: पापा, पिता, पिताजी, बाप,
Bangla: পিতা,
Nepali: बाबु, बुबा,
Rabha: আওৱা, বাবা,
Tiwa: paba, pha,
Deori: বা, বাং, বাক, বাবা,
Tanchangya: বা, বাপ, বো, বো-বো,
TAI-Turung: awa,
Singpho: gawa,
Tutsa: eva, ewa
Different POS:
a. Abstract Noun: fatherhood, paternity, পিতৃত্ব, বাপদায়, papui, pa nina...b. Proper Adj.-Common: paternal, পৈতৃক, पैतृक...
c. Proper Adj.-Masculine: fatherly, পিতৃতুল্য, পিতৃস্থানীয়, পিতৃস্বৰূপ, পিতৃৱৎ...